صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
219. باب التمتع - ذكر الإباحة للمرء أن يتمتع بالعمرة إلى الحج إذا قصد البيت العتيق
تمتع کے حج کا بیان - اس بات کی اجازت کہ آدمی اگر بیت عتیق کا قصد کرے تو عمرہ سے حج تک تمتع کرے
حدیث نمبر: 3923
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ فِي حَجَّةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، يَقُولُ: لا يَفْتِي بِالتَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ إِلا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ جَلَّ وَعَلا، فَقَالَ لَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ:" بِئْسَ مَا قُلْتُ يَا ابْنَ أَخِي، فَوَاللَّهِ لَقَدْ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفَعَلْنَاهُ مَعَهُ" .
محمد بن عبداللہ بیان کرتے ہیں، انہوں نے ضحاک بن قیس کو سنا، یہ اس موقع کی بات ہے جب سیدنا معاویہ بن ابوسفیان رضی اللہ عنہما (اپنے عہد خلافت میں) حج کے لیے آئے تھے، ضحاک یہ کہہ رہے تھے: حج کے ہمراہ عمرہ کو شامل کرنے کی سہولت کا فتویٰ وہ شخص دے گا جو اللہ تعالیٰ کے حکم سے ناواقف ہو گا، اس پر سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: میرے بھتیجے! تم نے بہت غلط بات کہی ہے، اللہ کی قسم! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایسا کیا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ہم نے بھی ایسا کیا تھا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 3923]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1225، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3923، 3939، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2733، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3700، والترمذي فى (جامعه) برقم: 823، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1855، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8943، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1521، 1589» «رقم طبعة با وزير 3912»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف؛ إلاَّ التَّمتُّع عند (م) - «تيسير الانتفاع» / ترجمة محمد بن عبد الله بن الحارث.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
رجاله ثقات رجال الصحيح غير محمد بن عبد الله بن نوفل
