صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
168. - باب القسم - ذكر وصف عقوبة من لم يعدل بين امرأتيه في الدنيا-
بیویوں کے درمیان باری کے بیان کا باب - اس بات کی صفت کا ذکر کہ دنیا میں اپنی دو بیویوں کے درمیان عدل نہ کرنے والے کی سزا کیا ہوتی ہے
حدیث نمبر: 4207
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ، فَمَالَ مَعَ إِِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحَدُ شِقَّيْهِ سَاقِطٌ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جس شخص کی دو بیویاں ہوں اور وہ ایک کو چھوڑ کر دوسری کی طرف مائل ہو تو وہ قیامت کے دن ایسی حالت میں آئے گا کہ اس کا ایک پہلو ساقط (مفلوج) ہو گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 4207]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 782، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4207، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2775، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3952، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2133، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1141، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1969، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14855، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8051» «رقم طبعة با وزير 4194»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (2017)، «صحيح أبي داود» (1851)، «التعليق الرغيب» (3/ 79). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما
