صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
207. باب السبق - ذكر إباحة المسابقة بالأقدام إذا لم يكن بين المتسابقين رهان-
سبق کا بیان - اگر متسابقین کے درمیان شرط و داؤ نہ ہو تو پیدل دوڑ کی مسابقت جائز ہے
حدیث نمبر: 4691
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ بِهَمَذَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الأَسَدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: " سَابَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ، فَلَبِثْنَا حَتَّى إِِذَا أَرْهَقَنِي اللَّحْمُ سَابَقَنِي فَسَبَقَنِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" هَذِهِ بِتِلْكَ" .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے ساتھ دوڑ لگائی تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے آگے نکل گئی، کچھ عرصے بعد جب میرا جسم بھاری ہو گیا تو پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے ساتھ مقابلہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ سے آگے نکل گئے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ اس کے بدلے میں ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4691]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4691، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8893، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2578، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1979، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19818، 19819، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24752، والحميدي فى (مسنده) برقم: 263» «رقم طبعة با وزير 4672»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (1502)، «الآداب» (276)، «المشكاة» (3251).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
