صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
10. ذكر إثبات اسم الضال على من لم يعرف الضوال إذا وجدها-
لقطہ (گم شدہ چیز) کا بیان - بیان کہ جو شخص گم شدہ چیزوں کو پہچانتا نہیں، اس پر «ضال» کا اطلاق کیا گیا۔
حدیث نمبر: 4897
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا" .
سیدنا زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص کسی گمشدہ (چیز) کو پناہ دیتا ہے تو وہ گمراہ شمار ہوتا ہے جب وہ اس کا اعلان نہیں کرتا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ اللُّقَطَةِ/حدیث: 4897]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1725، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4897، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2384، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5774، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12203، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17329، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 6062، 6063، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 4726، 4727، والطبراني فى(الكبير) برقم: 5281، 5282» «رقم طبعة با وزير 4877»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (1513): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم