صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
2. ذكر إيجاب الجنة للمانح المنيحة ابتغاء وجه الله وطلب الثواب-
- اس بات کا بیان کہ جو شخص خالص اللہ کے لیے منحت دے اور ثواب کا طلبگار ہو، اس کے لیے جنت واجب ہے۔
حدیث نمبر: 5095
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَرْبَعُونَ حَسَنَةً أَعْلاهُنَّ مِنْحَةُ الْعَنْزِ، لا يَعْمَلُ عَبْدٌ بِخَصْلَةٍ مِنْهَا رَجَاءَ ثَوَابِهَا، وَتَصْدِيقًا بِمَوْعُودِهَا، إِلا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ" .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”چالیس نیکیاں ہیں جن میں سب سے بڑی یہ ہے کہ دودھ دینے والے جانور کو عاریت کے طور پر دے دیا جائے۔ جو شخص ثواب کی امید رکھتے ہوئے اور اس کے وعدے کی تصدیق کرتے ہوئے ان (چالیس نیکیوں) میں سے کسی بھی نیکی پر عمل کرے گا تو اللہ تعالیٰ اسے جنت میں داخل کرے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ العَارِيَةِ/حدیث: 5095]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2631، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5095، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7673، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1683، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7892، 7893، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6599، 6950، 6972، والطبراني فى(الكبير) برقم: 14547» «رقم طبعة با وزير 5073»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (1477): خ.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
