صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
34. ذكر إباحة الانتفاع بالقديد من لحوم الضحايا في الأسفار-
- ذکر اجازت کہ سفر میں قربانی کے گوشت سے قدید سے نفع اٹھایا جائے
حدیث نمبر: 5932
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ الأُضْحِيَّةِ"، فَأَصْلَحْتُهُ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ .
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”قربانی کے گوشت کو سنبھال کر رکھ لو۔“ میں نے اسے سنبھال کر رکھ لیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ پہنچنے تک اس گوشت کو استعمال کرتے رہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأُضْحِيَةِ/حدیث: 5932]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1975، 1975، 1975، 1975، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5932، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7652، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4142، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2814، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2003، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19275، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22826» «رقم طبعة با وزير 5902»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (4/ 372)، «صحيح أبي داود» (2505): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن