مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
27. بَابُ مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ، وَالْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ وَالْفَرْجِ
جن چیزوں سے وضو ٹوٹ جاتا ہے، اور شرمگاہ کو چھونے سے وضو کا بیان
حدیث نمبر: 57
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ: أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَتَذَاكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ، فَقَالَ مَرْوَانُ: وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ، فَقَالَ عُرْوَةُ: مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ، فَقَالَ مَرْوَانُ: أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ: أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:"إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ" .
عروہ بن زبیر رحمہ اللہ بیان فرماتے ہیں میں مروان بن حکم کے پاس گیا تو ہم نے مذاکرہ کیا کہ کس چیز سے وضو (ضروری) ہوتا ہے تو مروان نے کہا: ذکر کو چھونے سے وضو (ضروری) ہے۔ عروہ نے کہا مجھے اس کا علم نہیں۔ مروان نے کہا مجھے بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا نے خبر دی انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ فرما رہے تھے: ”جب تم میں سے کوئی اپنے ذکر کو چھوئے تو وہ وضو کرے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 57]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو داود الطهارة، باب الوضوء من مس الذكر (181)، والنسائي الطهارة، باب الوضوء من مس الذكر (163)، والترمذى، الطهارة، باب الوضوء من مس الذكر (82)، وقال: حسن صحيح وصححه ابن الجارود (16) (17) (18) وابن خزيمة (33).»
حدیث نمبر: 58
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرٍو، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:"إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى ذَكَرِهِ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا شَيْءٌ فَلْيَتَوَضَّأْ" .
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنی شرمگاہ کو ہاتھ لگائے جبکہ درمیان میں کچھ (کپڑا وغیرہ) نہ ہو تو وہ وضو کرے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 58]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد: 2/ 333 - وقال الشيخ الأرناؤوط: ”حسن“ والبيهقي: 133/1 وفي المعرفة السنن والآثار له (187) (188)، وصححه ابن حبان (1118).»
حدیث نمبر: 59
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، وَابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى ذَكَرِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ" . وَزَادَ ابْنُ نَافِعٍ، فَقَالَ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ. قَالَ الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ يَرْوُونَهُ لَا يَذْكُرُونَ فِيهِ جَابِرًا.
محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے ذکر کو ہاتھ لگائے تو وہ وضو کرے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 59]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، أخرجه ابن ماجة: الطهارة، باب الوضوء من مس الذكر (480).»
حدیث نمبر: 60
أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَظُنُّهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: إِذَا مَسَّتِ الْمَرْأَةُ فَرْجَهَا تَوَضَّأَتْ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْوُضُوءِ.
اُم المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جب عورت اپنی شرمگاہ کو ہاتھ لگائے گی تو وہ وضو کرے گی۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 60]
تخریج الحدیث: «صحيح موقوفاً، أخرجه البيهقي: 133/1وفي المعرفة السنن والآثار له (195) وصححه الحاكم: 1/ 138.»