الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
59. بَابٌ فِي تَرْكِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ لِلْعُذْرِ
عذر کی وجہ سے باجماعت نماز چھوڑنے کا بیان
حدیث نمبر: 276
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ رِيحٍ، يَقُولُ:"أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ" .
ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان فرماتے ہیں کہ جب رات ٹھنڈک اور آندھی والی ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو حکم دیتے کہ وہ اذان میں ﴿ألا صلوا فى الرحال﴾ (خبردار! اپنے گھروں میں نماز پڑھو!) کے الفاظ کہے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 276]
تخریج الحدیث: «اخرجہ البخاری: الاذان، باب الرخصة فی المطر والعلة ان یصلی فی رحلہ: 666، ومسلم، الصلاة، باب الصلاة فی الرحال فی المطر: 697.»
حدیث نمبر: 277
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ أُذِّنَ لَيْلَةً ذَاتَ بَرْدٍ وَرِيحٍ، فَقَالَ:"أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ"، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ:"أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ" .
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ابن عمر رضی اللہ عنہ نے ایک دفعہ ٹھنڈک اور آندھی والی رات اذان دی تو کہا ﴿ألا صلوا فى الرحال﴾، پھر فرمایا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب رات ٹھنڈی اور بارش والی ہوتی تو مؤذن کو حکم دیتے کہ وہ اذان میں ﴿ألا صلوا فى الرحال﴾ کہے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 277]
تخریج الحدیث: «اخرجہ البخاری: الاذان، باب الرخصة فی المطر والعلة ان یصلی فی رحلہ: 666، ومسلم، الصلاة، باب الصلاة فی الرحال فی المطر: 697.»
حدیث نمبر: 278
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ [ ص: 295 ] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ مُنَادِيَهُ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ، وَاللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ ذَاتِ رِيحٍ:"أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ" . أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ، وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ الْإِمَامَةِ.
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے مؤذن کو بارش اور آندھی والی ٹھنڈی رات میں حکم دیتے کہ وہ اذان میں ﴿ألا صلوا فى الرحال﴾ کہے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 278]
تخریج الحدیث: «اخرجہ ابو داود: الصلاة، باب التخلف عن الجماعة فی اللیلة الباردة او اللیلة المطیرة: 1060، وابن ماجة، اقامة الصلوات، باب الجماعة فی اللیلة المطیرة: 937، وصححہ ابن خزیمة: 1655.»