مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. بَابُ شَهَادَةِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
عورتوں اور بچوں کی گواہی کا بیان۔
حدیث نمبر: 1706
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ: أَنَّهُ قَالَ فِي شَهَادَةِ النِّسَاءِ عَلَى الشَّيْءِ مِنْ أَمْرِ النِّسَاءِ: لَا يَجُوزُ فِيهِ أَقَلُّ مِنْ أَرْبَعٍ.
ابن جریج سے روایت ہے، انہوں نے عطاء رحمہ اللہ سے کہ انہوں نے عورتوں کی گواہی عورتوں کے کسی معاملے میں قبول کرنے کے متعلق فرمایا: ”چار سے کم کی گواہی اس میں جائز نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ القَضَاءِ وَالأَحْكَامِ وَالدَّعَاوَى وَالبَيِّنَاتِ وَاليَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ وَالأَيْمَانِ وَالشَّهَادَاتِ/حدیث: 1706]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعیف لضعف مسلم بن خالد الزنجي اخرجه البيهقي: 10 / 152 - وفى المعرفة السنن والآثار له (5884) وابن ابي شيبة (20713).»
حدیث نمبر: 1707
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ النِّسَاءِ، لَا رَجُلَ مَعَهُنَّ فِي أَمْرِ النِّسَاءِ أَقَلَّ مِنْ أَرْبَعِ عُدُولٍ.
عطاء رحمہ اللہ سے روایت ہے انہوں نے فرمایا: ”عورتوں کے معاملے میں عورتوں کی گواہی کہ ان کے ساتھ کوئی مرد نہ ہو، تو چار عادل عورتوں سے کم کی جائز نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ القَضَاءِ وَالأَحْكَامِ وَالدَّعَاوَى وَالبَيِّنَاتِ وَاليَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ وَالأَيْمَانِ وَالشَّهَادَاتِ/حدیث: 1707]
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق برقم (1706).»
حدیث نمبر: 1708
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي شَهَادَةِ الصِّبْيَانِ: لَا تَجُوزُ. وَزَادَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ [الْبَقَرَةِ: 282] . أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ الدَّعْوَى وَالْبَيِّنَاتِ، وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ أَحْكَامِ الْقُرْآنِ.
ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے کہ ابن عباس رضی اللہ عنہ نے بچوں کی گواہی کے متعلق فرمایا: ”جائز نہیں ہے۔“ ابن جریج نے ابن ابی ملیکہ سے ابن عباس رضی اللہ عنہ کے واسطہ سے یہ الفاظ زیادہ بیان کیے: ”کیونکہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: ”جنہیں تم گواہوں میں سے پسند کرو۔“ (البقرہ: 282) [مسند امام شافعی/كِتَابُ القَضَاءِ وَالأَحْكَامِ وَالدَّعَاوَى وَالبَيِّنَاتِ وَاليَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ وَالأَيْمَانِ وَالشَّهَادَاتِ/حدیث: 1708]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح اخرجه البيهقى 10 /162 - وفى المعرفة السنن والآثار له (5898).»