الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
44. بَابٌ فِيمَنْ سَأَلَهُ مُحْتَاجٌ فَرَدَّهُ .
جس شخص سے، محتاج شخص کوئی چیز مانگے، اور وہ شخص اسے واپس کر دے
حدیث نمبر: 4566
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَوْلَا أَنَّ الْمَسَاكِينَ يَكْذِبُونَ مَا أَفْلَحَ مَنْ رَدَّهُمْ".
وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى:" لَوْ أَنَّ الْمَسَاكِينَ صَدَقُوا مَا أَفْلَحَ مَنْ رَدَّهُمْ".
رَوَاهُ كُلَّهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى:" لَوْ أَنَّ الْمَسَاكِينَ صَدَقُوا مَا أَفْلَحَ مَنْ رَدَّهُمْ".
رَوَاهُ كُلَّهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر مسکین جھوٹ نہ بولتے ہوں، تو انہیں واپس کرنے والا کامیاب نہ ہو“۔ ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”اگر مسکین سچ بولیں، تو انہیں واپس کرنے والا کامیاب نہ ہو“۔
یہ تمام روایات امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہیں، ان کی سند میں ایک راوی جعفر بن زبیر ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الزَّكَاةِ/حدیث: 4566]
یہ تمام روایات امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہیں، ان کی سند میں ایک راوی جعفر بن زبیر ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الزَّكَاةِ/حدیث: 4566]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7968، 7967)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7967، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2151»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف