الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
415. سليمان بن سمرة عن أبيه
سلیمان بن سمرہ کی اپنے والد سے روایات
حدیث نمبر: 7035
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ لَنَا: لَا تَلَقَّوُا الْأَجْلَابَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ سُوقَهَا.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم سے فرمایا کرتے تھے: ”باہر سے آنے والے تجارتی قافلوں کو ان کی منڈی میں پہنچنے سے پہلے راستے میں جا کر مت ملو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7035]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 262، حدیث 7065»
حدیث نمبر: 7036
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ: لَا تَبِيعُوا الْأَعْرَابَ، وَإِنْ كَانَ أَخَا أَحَدِكُمْ أَوْ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ ".
اسی سند سے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: ”دیہاتیوں کی طرف سے شہر میں مت بیچو (یعنی شہری، دیہاتی کی طرف سے بازار میں فروخت نہ کرے)، چاہے وہ تم میں سے کسی کا بھائی، باپ یا ماں ہی کیوں نہ ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7036]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 262، حدیث 7066»
حدیث نمبر: 7037
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ: مَنْ بَاعَ أَرْضًا أَوْ دَارًا، فَإِنَّ جَارَ الْأَرْضِ، وَجَارَ الدَّارِ هُوَ أَحَقُّ بِابْتِيَاعِهَا إِذَا أَقَامَ ثَمَنَهَا.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: ”جو شخص زمین یا گھر بیچے تو زمین کا پڑوسی اور گھر کا پڑوسی اسے خریدنے کا زیادہ حق دار ہے، بشرطیکہ وہ اس کی قیمت ادا کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7037]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 262، حدیث 7067»
حدیث نمبر: 7038
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ: إِذَا أُنْكِحَتِ امْرَأَةٌ يَنْكِحُهَا رَجُلَانِ شَتَّى، كِلَاهُمَا مَوْلًى فَأَحَقُّ النَّاكِحَيْنِ أَوَّلُهُمَا، وَالْبَيْعُ إِذَا ابْتَاعَ رَجُلَانِ سِلْعَةً وَاحِدَةً فَإِنَّ أَحَقَّهُمَا بِهَا أَوَّلُهُمَا.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: ”اگر کسی عورت کا نکاح دو الگ الگ آدمی کرا دیں، اور دونوں اس کے ولی ہوں، تو دونوں میں سے جس نے پہلے نکاح کیا وہی زیادہ حق دار ہے، اور اسی طرح خرید و فروخت میں، اگر دو آدمی ایک ہی چیز خرید لیں تو ان میں سے جس نے پہلے خریدا وہی زیادہ حق دار ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7038]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 262، حدیث 7068»
حدیث نمبر: 7039
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَنْهَى عَنِ الشِّغَارِ بِالنِّسَاءِ.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم عورتوں کے تبادلے کے نکاح، شغار (ایک عورت کا دوسری سے نکاح کے بدلے، بغیر مہر کے تبادلہ)، سے منع فرماتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7039]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 262، حدیث 7069»
حدیث نمبر: 7040
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَنْهَى ثَلَاثَةً أَنْ يَنْتَجِيَ اثْنَانِ مِنْهُمْ دُونَ الْآخَرِ.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منع فرماتے تھے کہ جب تین آدمی ہوں تو ان میں سے دو، تیسرے کو چھوڑ کر آپس میں سرگوشی کریں۔
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں حکم دیتے تھے کہ جب ہم جہاد پر جائیں اور لشکر کے پچھلے حصے میں کوئی شخص پکارے: ’اے آگے جانے والے!‘ تو وہ آگے والا اس کا انتظار کرے یہاں تک کہ وہ آ ملے۔
اسی سند سے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منع فرماتے تھے کہ جب کسی شخص کو کھانے پر بلایا جائے تو وہ اپنے ساتھ کسی اور کو بھی بلا لے، سوائے اس کے کہ کھانے والے میزبان خود اسے اجازت دیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7040]
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں حکم دیتے تھے کہ جب ہم جہاد پر جائیں اور لشکر کے پچھلے حصے میں کوئی شخص پکارے: ’اے آگے جانے والے!‘ تو وہ آگے والا اس کا انتظار کرے یہاں تک کہ وہ آ ملے۔
اسی سند سے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منع فرماتے تھے کہ جب کسی شخص کو کھانے پر بلایا جائے تو وہ اپنے ساتھ کسی اور کو بھی بلا لے، سوائے اس کے کہ کھانے والے میزبان خود اسے اجازت دیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7040]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 262، حدیث 7070»
حدیث نمبر: 7041
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَتَاهُ رَجُلٌ يَسْتَفْتِيهِ فِي أَكْلِ الضَّبِ، فَقَالَ: لَسْتُ آمِرًا بِهِ، وَلَا نَاهِيًا عَنْهُ أَحَدًا، غَيْرَ أَنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَسْنَا طَاعِمِيهِ.
اسی سند سے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک شخص آیا اور گوہ (ایک صحرائی جانور) کھانے کے بارے میں پوچھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہ میں اس کا حکم دیتا ہوں اور نہ کسی کو اس سے منع کرتا ہوں، البتہ ہم آل محمد اسے نہیں کھاتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7041]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 263، حدیث 7072»
حدیث نمبر: 7042
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَهَانَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ وَنَحْنُ عَلَى حُفْرَةٍ نَازِلُونَ أَنْ نَأْكُلَ لَحْمَ حِمَارِ الْأَهْلِيِّ، وَأَمَرَنَا بِلَحْمٍ مَعَنَا، فَأَلْقَيْنَاهُ.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک رات ہمیں، جب ہم ایک گڑھے کے پاس اترے ہوئے تھے، پالتو گدھے کا گوشت کھانے سے منع فرمایا، اور ہمیں حکم دیا کہ جو گوشت ہمارے پاس تھا اسے پھینک دیں، چنانچہ ہم نے اسے پھینک دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7042]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 263، حدیث 7073»
حدیث نمبر: 7043
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ لَنَا: إِنِّي وَاللهِ مَا سَرَّنِي أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا كُلَّهُ ثُمَّ أُوَرِّثُهُ.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم سے فرمایا کرتے تھے: ”اللہ کی قسم، مجھے یہ بات خوش نہیں کرتی کہ احد پہاڑ سارے کا سارا سونا بن کر میرا ہو جائے، پھر میں اسے اپنے پیچھے وراثت میں چھوڑوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7043]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 263، حدیث 7074»
حدیث نمبر: 7044
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ لَنَا: إِنَّ لِأَحَدِكُمْ يَوْمَ يَمُوتُ ثَلَاثَةَ أَخِلَّاءَ: مِنْهُمْ مَنْ يَمْنَعُهُ مِمَّا يَسْأَلُ، فَذَلِكَ مَالُهُ، وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَنْطَلِقُ مَعَهُ حَتَّى يَلِجَ الْقَبْرَ، وَلَا يُعْطِيهِ شَيْئًا، وَلَا يَصْحَبُهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَأُولَئِكَ قَرَابَتُهُ، وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَقُولُ: أَنَا وَاللهِ ذَاهِبٌ مَعَكَ حَيْثُ ذَهَبْتَ، وَلَسْتُ مُفَارِقَكَ أَبَدًا، فَذَلِكَ عَمَلُهُ، إِنْ كَانَ خَيْرًا، وَإِنْ كَانَ شَرًّا.
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم سے فرمایا کرتے تھے: ”تم میں سے ہر ایک کے تین دوست ہوتے ہیں جس دن وہ مرتا ہے: ایک وہ جو اسے جو کچھ مانگے اس سے روک دیتا ہے، اور وہ اس کا مال ہے، اور ایک وہ دوست جو اس کے ساتھ قبر میں داخل ہونے تک جاتا ہے، پھر اسے کچھ نہیں دیتا اور اس کے بعد اس کا ساتھ نہیں دیتا، وہ اس کے رشتہ دار ہیں، اور ایک وہ دوست جو کہتا ہے: ’اللہ کی قسم، میں تمہارے ساتھ جاؤں گا جہاں بھی تم جاؤ، اور میں کبھی تم سے جدا نہیں ہوں گا‘، تو وہ اس کا عمل ہے، چاہے وہ اچھا ہو یا برا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 7044]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 263، حدیث 7075»