الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. باب ما جاء فيمن مات على التوحيد ولم يشرك بالله شيئا
جو شخص توحید پر فوت ہو اور اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرائے، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 97
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "قَالَ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى -: مَنْ عَلِمَ مِنْكُمُ أَنِّي ذُو قُدْرَةٍ عَلَى مَغْفِرَةِ الذُّنُوبِ غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِي مَا لَمْ يُشْرِكْ بِي شَيْئًا".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ”اللہ تبارک و تعالیٰ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جو شخص یہ جان لے کہ میں گناہوں کو معاف کرنے کی مکمل قدرت رکھتا ہوں، تو میں اسے بخش دیتا ہوں اور مجھے (اس کے گناہوں کی) کوئی پروا نہیں ہوتی، جب تک کہ وہ میرے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہرائے“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 97]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2577، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2495، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4257، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21030، وأخرجه فتح الباري برقم: 6968، 7099، وأخرجه مسند البزار برقم: 3991، 3995، 4053، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20272، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7679، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1646، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1735، 3084، 7371، 7744»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف إبراهيم بن الحكم وأبيه
حدیث نمبر: 98
قَالَ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلَاثٌ مَنْ لَمْ تَكُنْ فِيهِ فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَغْفِرُ مَا سِوَى ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ: مَنْ مَاتَ وَلَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَمْ يَكُنْ سَاحِرًا يَتْبَعُ السَّحَرَةَ، وَلَمْ يَحْقِدْ عَلَى أَخِيهِ ".
قُلْتُ: إِسْنَادُ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْأَوَّلُ ضَعِيفٌ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَبُو إِسْحَاقَ الْعَدَنِيُّ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو زُرْعَةَ وَالْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالْأَزْدِيُّ وَالْجُوزَجَانِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
قُلْتُ: إِسْنَادُ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْأَوَّلُ ضَعِيفٌ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَبُو إِسْحَاقَ الْعَدَنِيُّ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو زُرْعَةَ وَالْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالْأَزْدِيُّ وَالْجُوزَجَانِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین باتیں ایسی ہیں کہ جس شخص میں وہ موجود نہ ہوں تو اللہ عزوجل ان کے سوا (دیگر گناہ) جس کے لیے چاہے گا معاف فرما دے گا: وہ شخص جو اس حال میں فوت ہوا کہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا تھا، وہ جو جادوگر نہ تھا کہ جادوگروں کی پیروی کرے، اور وہ جو اپنے بھائی کے خلاف دل میں کینہ نہیں رکھتا تھا۔“
میں کہتا ہوں: عبد بن حمید کی پہلی سند ضعیف ہے، اور ابراہیم بن الحکم بن ابان ابو اسحاق العدنی کو امام ابن معین، امام ابو زرعہ، امام بخاری، امام نسائی، امام ازدی اور امام جوزجانی وغیرہ نے ضعیف قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 98]
میں کہتا ہوں: عبد بن حمید کی پہلی سند ضعیف ہے، اور ابراہیم بن الحکم بن ابان ابو اسحاق العدنی کو امام ابن معین، امام ابو زرعہ، امام بخاری، امام نسائی، امام ازدی اور امام جوزجانی وغیرہ نے ضعیف قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 98]
تخریج الحدیث: «قلت: إسناد عبد بن حميد الأول ضعيف، وإبراهيم بن الحكم بن أبان أبو إسحاق العدني ضعفه ابن معين وأبو زرعة والبخاري والنسائي والأزدي والجوزجاني وغيرهم»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13004، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 921، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 389»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13004، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 921، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 389»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف