🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

1136. باب غزوة أحد
غزوۂ احد کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4572
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ: مُعَاذٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ.
سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ، جو کہ بنو تمیم کے ایک فرد تھے، سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂِ احد کے دن دوہری زرہ پہن رکھی تھی (یعنی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک زرہ کے اوپر دوسری زرہ زیبِ تن فرمائی تھی)۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4572]
تخریج الحدیث: «سويد بن سعيد: صدوق في نفسه إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه (التقريب، من الحفظ)؛ والحديث عند أبي داود وأحمد من طريق ابن عيينة عن يزيد بن خصيفة عن السائب عن رجل (من الحفظ).»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف سويد بن سعيد، وأصله ثابت من غير طريقه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4573
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ: " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ ".
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂ احد کے دن دو زرہیں ایک ساتھ زیبِ تن فرمائیں (یعنی ایک کے اوپر دوسری پہنی ہوئی تھی)۔“ اس حدیث کی سند میں ایک راوی مبہم (جس کا نام صراحت سے مذکور نہیں) موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4573]
تخریج الحدیث: «عبد الأعلى بن حماد: لا بأس به، بشر بن السري: ثقة، يزيد بن خصيفة: ثقة (من الحفظ)؛ والسائب صحابي صغير رواه «عمن حدثه» عن طلحة فالواسطة مبهمة. وأخرجه أبو داود (2590)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، غير الواسطة المبهمة بين السائب بن يزيد وطلحة
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4574
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا أَبُو نُوحٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْعِجْلِيُّ، ثَنَا سِمَاكٌ أَبُو زَمِيلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - نَحْوَ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ فِي قِصَّةِ بَدْرٍ، قَالَ: وَزَادَ أَبُو نُوحٍ فِي حَدِيثِهِ: " فَلَّمَا كَانَ عَامُ أُحُدٍ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عُوقِبُوا بِمَا صَنَعُوا يَوْمَ بَدْرٍ مِنْ أَخْذِهِمُ الْفِدَاءَ، فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ، وَفَرَّ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُسِرَتْ رُبَاعِيَّتُهُ، وَهُشِّمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ، وَسَالَ الدَّمُ عَلَى (وَجْهِهِ) وَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: (أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) بِأَخْذِكُمُ الْفِدَاءَ ".
قُلْتُ: حَدِيثُ عُمَرَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا زِيَادَةَ أَبِي نُوحٍ هَذِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ مجھ سے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے غزوۂ بدر کے واقعے کے متعلق حدیث بیان کی، اور راوی ابو نوح نے اس روایت میں یہ اضافہ کیا ہے کہ: ”پھر جب اگلے برس غزوۂ احد کا سال آیا تو انہیں غزوۂ بدر کے دن فدیہ لینے کے سبب سزا دی گئی، چنانچہ مسلمانوں میں سے ستر افراد شہید کر دیے گئے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد سے منتشر ہو گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دندانِ مبارک شہید ہو گیا، سرِ مبارک پر موجود آہنی خود ٹوٹ گئی اور خون آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ مبارک پر بہہ نکلا، تب اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾ یعنی: ”بھلا جب تمہیں ایک ایسی تکلیف پہنچی کہ تم (بدر میں) اس سے دوگنی تکلیف پہنچا چکے تھے، تو تم نے کہا کہ یہ کہاں سے آگئی؟ (اے نبی!) کہہ دیجیے کہ یہ تمہاری اپنی ہی طرف سے (فدیہ لینے کے سبب) ہے، بے شک اللہ ہر چیز پر قادر ہے“۔“ میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث اصلاً صحیح (مسلم) میں موجود ہے سوائے ابو نوح کے اس فنی اضافے کے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4574]
تخریج الحدیث: «أبو نوح قراد: ثقة له أفراد، عكرمة بن عمار: صدوق يغلط، أبو زميل سماك بن الوليد: ليس به بأس (التقريب، من الحفظ)؛ حديث عمر في قصة بدر عند مسلم (1763) دون زيادة أبي نوح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2754، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1790، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10089، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 171»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وأصله في صحيح مسلم
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4575
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ مَوْلَى جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، قَالَ: " شَهِدْتُ أُحُدًا مَعَ (مَوَالِيَّ) فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا قَتَلْتُهُ قُلْتُ: خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الرَّجُلُ الْفَارِسِيُّ. فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَا قَالَ: خُذْهَا وَأَنَا الرَّجُلُ الْأَنْصَارِيُّ؛ فَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمِ ".
سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ (جو سیدنا جبر بن عتیک رضی اللہ عنہ کے مولیٰ تھے) سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں اپنے آقاؤں کے ہمراہ غزوۂ احد میں حاضر ہوا، میں نے ایک مشرک پر وار کیا اور جب اسے قتل کر دیا تو میں نے کہا: یہ وار میری طرف سے سنبھالو اور میں ایک فارسی مرد ہوں۔ جب یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس نے یوں کیوں نہ کہا: اسے سنبھال لو اور میں ایک انصاری مرد ہوں؛ کیونکہ کسی قوم کا مولیٰ (آزاد کردہ غلام) انہی میں سے شمار ہوتا ہے“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4575]
تخریج الحدیث: «عبد الرحمن بن أبي عقبة الفارسي: مقبول (التقريب) ولم يتابع؛ عبد الرحمن بن صالح الأزدي ويونس بن بكير صدوقان (من الحفظ)، وابن إسحاق صرح بالتحديث»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22009، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10088»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال عبد الرحمن بن أبي عقبة
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں