الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
160. فَضَائِلُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ
سیدنا علی علیہ السلام کے فضائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1007
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ عَلِيًّا ، خَرَجَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ مَعَهُ، فَعَتَبَ عَلَى عَلِيٍّ فِي بَعْضِ الشَّيْءِ، فَشَكَاهُ بُرَيْدَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِيًّا مَوْلَاهُ".
طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو یمن کی طرف روانہ فرمایا تو سیدنا بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ بھی ان کے ساتھ گئے، پھر وہ کسی معاملے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے ناراض ہوئے تو سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کی شکایت کی، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِيًّا مَوْلَاهُ» ”جس کا میں مولیٰ ہوں، یقیناً علی بھی اس کا مولیٰ ہے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1007]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وابن طاوس . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3713، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18838، وأخرجه مسند البزار برقم: 492، 632، 786، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3049، 5059، 5066، 5068، 5070، 5071، 5092، 5096، 5097، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1987، 2130، 2131، 2275، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8729، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4327»
«تقدم تخريجه في رقم: 947»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3713، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18838، وأخرجه مسند البزار برقم: 492، 632، 786، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3049، 5059، 5066، 5068، 5070، 5071، 5092، 5096، 5097، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1987، 2130، 2131، 2275، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8729، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4327»
«تقدم تخريجه في رقم: 947»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1008
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَفْدِ ثَقِيفٍ حِينَ جَاءُوهُ: " وَاللَّهِ لَتُسْلِمُنَّ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا مِنِّي، أَوْ قَالَ: مِثْلَ نَفْسِي، فَلَيَضْرِبَنَّ أَعْنَاقَكُمْ، وَلَيَسْبِيَنَّ ذَرَارِيَّكُمْ، وَلَيَأْخُذَنَّ أَمْوَالَكُمْ "، قَالَ عُمَرُ : فَوَاللَّهِ مَا اشْتَهَيْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، جَعَلْتُ أَنْصِبُ صَدْرِي لَهُ رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ: هَذَا، فَالْتَفَتَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَخَذَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ: "هُوَ هَذَا، هُوَ هَذَا" مَرَّتَيْنِ.
مطلب بن عبد اللہ بن حنطب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبیلہ ثقیف کے وفد سے، جب وہ آپ کی خدمت میں حاضر ہوئے، فرمایا: ”اللہ کی قسم! تم ضرور اسلام قبول کر لو، ورنہ میں تمہاری طرف ایک ایسا شخص بھیجوں گا جو مجھ سے ہے (یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو میری مثل ہے)، وہ تمہاری گردنیں مار دے گا، تمہاری اولاد کو قیدی بنا لے گا اور تمہارے اموال پر قبضہ کر لے گا۔“
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”اللہ کی قسم! میں نے اس دن کے سوا کبھی امارت کی خواہش نہیں کی، میں (نمایاں ہونے کے لیے) اپنا سینہ تان کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آنے لگا اس امید پر کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما دیں: یہ ہے وہ شخص۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف التفات فرمایا، ان کا ہاتھ پکڑا اور دو مرتبہ فرمایا: ”وہ یہ ہے، وہ یہ ہے“۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1008]
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”اللہ کی قسم! میں نے اس دن کے سوا کبھی امارت کی خواہش نہیں کی، میں (نمایاں ہونے کے لیے) اپنا سینہ تان کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آنے لگا اس امید پر کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما دیں: یہ ہے وہ شخص۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف التفات فرمایا، ان کا ہاتھ پکڑا اور دو مرتبہ فرمایا: ”وہ یہ ہے، وہ یہ ہے“۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1008]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . وهو في مصنف عبدالرزاق (١١: ٢٢٦) عن معمر مثله . .»
«مصنف عبدالرزاق: 226/11؛ رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 153/3»
«مصنف عبدالرزاق: 226/11؛ رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 153/3»
الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
حدیث نمبر: 1009
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: حَاصَرْنَا خَيْبَرَ، فَأَخَذَ اللِّوَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ، ثُمَّ أَخَذَهُ مِنَ الْغَدِ عُمَرُ فَخَرَجَ فَرَجَعَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ، وَأَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ شِدَّةٌ وَجَهْدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنِّي دَافِعٌ اللِّوَاءَ غَدًا إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، أَوْ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، لَا يَرْجِعُ حَتَّى يُفْتَحَ لَهُ"، وَبِتْنَا طَيِّبَةً أَنْفُسُنَا أَنَّ الْفَتْحَ غَدٌ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ، ثُمَّ قَامَ قَائِمًا فَدَعَا بِاللِّوَاءِ وَالنَّاسُ عَلَى مَصَافِّهِمْ، فَدَعَا عَلِيًّا وَهُوَ أَرْمَدُ فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ اللِّوَاءَ وَفُتِحَ لَهُ، قَالَ بُرَيْدَةُ: وَأَنَا فِيمَنْ تَطَاوَلَ لَهَا.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے خیبر کا محاصرہ کیا، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے جھنڈا تھاما لیکن وہ واپس آگئے اور ان کے ذریعے فتح نہ ہوئی۔ پھر اگلے دن اسے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے تھاما، وہ بھی میدان میں نکلے اور واپس آگئے لیکن ان کے ذریعے بھی فتح نہ ہوئی۔ ان دنوں لوگوں کو سخت مشقت اور تھکن لاحق تھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں کل جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جس سے اللہ اور اس کا رسول محبت کرتے ہیں، یا وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے، وہ تب ہی واپس آئے گا جب اسے فتح نصیب ہو چکی ہو گی۔“
ہم نے وہ رات اس اطمینانِ قلب کے ساتھ گزاری کہ کل فتح ہونی ہے۔ جب صبح ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی نماز ادا فرمائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور جھنڈا طلب فرمایا جبکہ لوگ اپنی صفوں میں (تیار) تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بلایا حالانکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی دونوں آنکھوں میں اپنا لعابِ دہن ڈالا اور جھنڈا ان کے سپرد فرما دیا، چنانچہ انہیں فتح نصیب ہوئی۔ سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں بھی ان لوگوں میں شامل تھا جنہوں نے اس (شرف) کے حصول کی امید میں اپنی گردنیں اٹھا اٹھا کر دیکھا تھا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1009]
ہم نے وہ رات اس اطمینانِ قلب کے ساتھ گزاری کہ کل فتح ہونی ہے۔ جب صبح ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی نماز ادا فرمائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور جھنڈا طلب فرمایا جبکہ لوگ اپنی صفوں میں (تیار) تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بلایا حالانکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی دونوں آنکھوں میں اپنا لعابِ دہن ڈالا اور جھنڈا ان کے سپرد فرما دیا، چنانچہ انہیں فتح نصیب ہوئی۔ سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں بھی ان لوگوں میں شامل تھا جنہوں نے اس (شرف) کے حصول کی امید میں اپنی گردنیں اٹھا اٹھا کر دیکھا تھا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1009]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح إن كان عبدالله سمعه من أبيه وهو في المسند (٥: ٣٥٣) بهذا الإسناد مثله . وأخرجه النسائي في الخصائص (٥) من طريقين عن بريدة وذكره في الرياض النضرة (٣: ١٩٣) ونسبه لاحمد في المناقب . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22484، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10200»
«مسند الامام احمد: 164/4؛ سنن ابن ماجه: 44/1»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22484، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10200»
«مسند الامام احمد: 164/4؛ سنن ابن ماجه: 44/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1010
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، وَابْنُ آدَمَ، يَعْنِي يَحْيَى، قَالَا: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ، قَالَ ابْنُ آدَمَ: السَّلُولِيُّ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلِيٌّ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، وَلَا يَقْضِي عَنِّي دَيْنِي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ "، قَالَ ابْنُ آدَمَ: "وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ ".
سیدنا حبشی بن جنادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے—ابن آدم رحمہ اللہ نے وضاحت کی ہے کہ وہ سلولی تھے اور حجۃ الوداع میں حاضر ہوئے تھے—انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ مجھ سے ہے اور میں اس سے ہوں، اور میری طرف سے میرا قرض میرے یا علی کے سوا کوئی اور ادا نہیں کرے گا۔“
ابن آدم رحمہ اللہ نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا: «وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ» ”اور میری طرف سے (کوئی فریضہ) میرے یا علی کے سوا کوئی ادا نہیں کرے گا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1010]
ابن آدم رحمہ اللہ نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا: «وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ» ”اور میری طرف سے (کوئی فریضہ) میرے یا علی کے سوا کوئی ادا نہیں کرے گا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1010]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وإسرائيل سمع أبا إسحاق قبل اختلاطه. وهو في المسند (٤: ١٦٤) وأخرجه النسائي في الكبرى كما في تحفة الإشراف (٣: ١٣) من طريق يحيى بن آدم والترمذي والنسائي في الخصائص (ص ٢٠) وابن ماجه (١: ٤٤) كلهم من طريق أبي إسحاق، وذكره في الرياض النضرة (٣: ١٧١) ونسبه للحافظ السلفي. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3719، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17051، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3511، 3512، 3513، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8391، 8704، 8709، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6649»
«مسند الامام احمد: 164/4؛ سنن ابن ماجه: 44/1»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3719، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17051، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3511، 3512، 3513، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8391، 8704، 8709، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6649»
«مسند الامام احمد: 164/4؛ سنن ابن ماجه: 44/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1011
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ لِي: أَيُسَبُّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيكُمْ؟ قُلْتُ: مَعَاذَ اللَّهِ، أَوْ سُبْحَانَ اللَّهِ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ سَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَبَّنِي".
ابو عبداللہ الجدلی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”کیا تم لوگوں میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو برا بھلا کہا جاتا ہے؟“
میں نے عرض کیا: «معاذ اللہ» یا «سبحان اللہ» یا اسی طرح کا کوئی کلمہ کہا۔
انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَنْ سَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَبَّنِي» ”جس نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہا، اس نے یقیناً مجھے ہی برا بھلا کہا۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1011]
میں نے عرض کیا: «معاذ اللہ» یا «سبحان اللہ» یا اسی طرح کا کوئی کلمہ کہا۔
انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَنْ سَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَبَّنِي» ”جس نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہا، اس نے یقیناً مجھے ہی برا بھلا کہا۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1011]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26208، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5828، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8726، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6670/2»
«مسند الامام احمد: 323/6؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 121/3»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26208، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5828، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8726، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6670/2»
«مسند الامام احمد: 323/6؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 121/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1012
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: نَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عِرَارٍ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ عَلِيٍّ ، وَعُثْمَانَ ، فَقَالَ: أَمَّا عَلِيٌّ ، فَهَذَا بَيْتُهُ، لَا أُحَدِّثُكَ عَنْهُ بِغَيْرِهِ، وَأَمَّا عُثْمَانُ ، فَإِنَّهُ أَذْنَبَ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ذَنْبًا عَظِيمًا فَغَفَرَهُ لَهُ، وَأَذْنَبَ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ ذَنْبًا صَغِيرًا فَقَتَلْتُمُوهُ.
علاء بن عرار رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے بارے میں سوال کیا، تو انہوں نے فرمایا: ”رہی بات سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی، تو یہ (نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے گھروں کے درمیان) ان کا گھر ہے، میں تمہیں ان کے بارے میں اس کے علاوہ اور کچھ نہیں بتاؤں گا؛ اور رہی بات سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی، تو انہوں نے اپنے اور اللہ عزوجل کے درمیان ایک بڑا گناہ کیا تھا تو اللہ نے انہیں معاف فرما دیا، اور انہوں نے تمہارے اور اپنے درمیان ایک معمولی سی خطا کی تو تم لوگوں نے انہیں قتل کر دیا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1012]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .»
«خصائص علي للنسائي: ص:28»
«خصائص علي للنسائي: ص:28»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1013
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَبَشِيٍّ ، قَالَ: خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بَعْدَ قَتْلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: لَقَدْ فَارَقَكُمْ رَجُلٌ أَمْسُ مَا سَبَقَهُ الْأَوَّلُونَ بِعِلْمٍ، وَلَا أَدْرَكَهُ الْآخَرُونَ، إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَبْعَثُهُ وَيُعْطِيهِ الرَّايَةَ فَلَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يُفْتَحَ لَهُ، مَا تَرَكَ مِنْ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ، إِلَّا سَبْعَمِائَةِ دِرْهَمٍ مِنْ عَطَائِهِ، كَانَ يَرْصُدُهَا لِخَادِمٍ لِأَهْلِهِ.
عمرو بن حبشی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: ”گزشتہ روز تم سے ایک ایسا شخص جدا ہو گیا ہے کہ علم میں نہ تو پہلے لوگ ان سے سبقت لے سکے اور نہ ہی بعد میں آنے والے ان کے مرتبے کو پہنچ سکیں گے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں (مہم پر) روانہ فرماتے اور انہیں جھنڈا عطا کرتے تھے، تو وہ اس وقت تک واپس نہ پلٹتے جب تک ان کے لیے فتح نہ کر دی جاتی۔ انہوں نے ورثے میں کوئی سونا یا چاندی نہیں چھوڑی، سوائے سات سو درہم کے جو انہیں ملنے والے وظیفے میں سے بچے تھے، وہ انہوں نے اپنے گھر والوں کے لیے ایک خادم کی خریداری کی خاطر بچا کر رکھے تھے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1013]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو مكرر رقم ٩٢٢ سندا ومتنا. .»
«تقدم تخريجه في رقم:922»
«تقدم تخريجه في رقم:922»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1014
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، وَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، قَالَ: خَطَبَنَا، فَذَكَرَ نَحْوَهُ لَيْسَ فِيهِ: مَا تَرَكَ.
ہبیرہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ہمیں خطبہ دیا، پھر انہوں نے اسی کے مانند روایت ذکر کی، تاہم اس میں «مَا تَرَكَ» (انہوں نے ورثے میں نہیں چھوڑا...) کے الفاظ شامل نہیں ہیں۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1014]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن لغيره. شريك صدوق سيء الحفظ لكن تابعه إسرائيل فيما سبق. .»
«تقدم في سابقه»
«تقدم في سابقه»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن لغيره
حدیث نمبر: 1015
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ: أَرْسَلَنِي عَلِيٌّ إِلَى طَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ يَوْمَ الْجَمَلِ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُمَا: إِنَّ أَخَاكُمَا يُقْرِئُكُمَا السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكُمَا: هَلْ وَجَدْتُمَا عَلَيَّ فِي حَيْفٍ فِي حُكْمٍ، أَوْ فِي اسْتِئْثَارٍ فِيَّ أَوْ فِي كَذَا، قَالَ: فَقَالَ الزُّبَيْرُ: وَلَا فِي وَاحِدَةٍ مِنْهَا، وَلَكِنْ مَعَ الْخَوْفِ شِدَّةُ الْمَطَامِعِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے مجھے جنگِ جمل کے دن سیدنا طلحہ اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہما کی طرف بھیجا؛ وہ کہتے ہیں کہ میں نے ان دونوں سے کہا: ”بے شک تمہارے بھائی تمہیں سلام کہتے ہیں اور تم سے فرماتے ہیں: کیا تم نے میرے کسی فیصلے میں کوئی ناانصافی پائی ہے، یا میں نے کسی معاملے میں اپنے لیے کوئی ترجیح (یا خود غرضی) برتی ہے، یا ایسی ہی کسی اور بات کا مشاہدہ کیا ہے؟“ وہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”ان میں سے کسی ایک بات میں بھی نہیں، لیکن خوف کے ساتھ ساتھ شدید طمع و لالچ (بھی) ہے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1015]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .»
«المصنف لابن ابي شيبة: 532/7؛ 192/6»
«المصنف لابن ابي شيبة: 532/7؛ 192/6»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1016
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَفَّانُ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا بِغَدِيرِ خُمٍّ، فَنُودِيَ فِينَا: الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ، وَكُسِحَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَتَيْنِ، فَصَلَّى الظُّهْرَ وَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ: "أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟" قَالُوا: بَلَى، قَالَ: "أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ؟" قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ: "اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ"، قَالَ: فَلَقِيَهُ عُمَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ: هَنِيئًا لَكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ ، أَصْبَحْتَ وَأَمْسَيْتَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے، پس ہم نے غدیرِ خم کے مقام پر پڑاؤ کیا، تو ہمارے درمیان یہ منادی کی گئی: «الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ» (نماز کے لیے جمع ہو جاؤ)۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دو درختوں کے نیچے کی جگہ صاف کی گئی، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر کی نماز ادا فرمائی اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا ہاتھ پکڑ کر فرمایا: ”کیا تم نہیں جانتے کہ میں مؤمنوں کے لیے ان کی اپنی جانوں سے بھی زیادہ اولیٰ (حق دار) ہوں؟“ انہوں نے عرض کیا: کیوں نہیں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نہیں جانتے کہ میں ہر مؤمن کے لیے اس کی اپنی جان سے بھی زیادہ اولیٰ ہوں؟“ انہوں نے عرض کیا: کیوں نہیں! راوی کہتے ہیں: پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا ہاتھ تھام کر فرمایا: «اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ» ”اے اللہ! جس کا میں مولا ہوں، علی بھی اس کا مولا ہے۔ اے اللہ! جو اس سے محبت رکھے تو اس سے محبت رکھ، اور جو اس سے عداوت رکھے تو اس سے عداوت رکھ۔“ راوی کہتے ہیں: اس کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ان سے ملے تو فرمایا: ”اے ابن ابی طالب! آپ کو مبارک ہو، آپ صبح و شام (یعنی اب ہمیشہ کے لیے) ہر مؤمن مرد اور ہر مؤمنہ عورت کے مولا بن گئے ہیں۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1016]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل علي بن زيد بن جدعان. .»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 116، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18011، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1014، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3930، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6688، 6689»
«مسند الامام احمد 4/ 281؛ والحديث صحيح تقدم تخريجه في رقم: 947؛ وياتي في رقم: 1024»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 116، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18011، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1014، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3930، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6688، 6689»
«مسند الامام احمد 4/ 281؛ والحديث صحيح تقدم تخريجه في رقم: 947؛ وياتي في رقم: 1024»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف