مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
62. من كان يرى الوضوء مما غيرت النار
جس چیز کو آگ نے بدل دیا ہو اس سے وضو کا بیان
ترقیم عوامۃ: 561 ترقیم الشثری: -- 561
٥٦١ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع عن ابن عمر: انه شرب سويقا، فتوضا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وانظر (٥٣٩).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر ، انه " شرب سويقا فتوضا"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ستو کا شربت پیا، پھر وضو فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 561]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 561، ترقيم محمد عوامة 561)
ترقیم عوامۃ: 562 ترقیم الشثری: -- 562
٥٦٢ - حدثنا معتمر بن سليمان عن ابيه: ان انسا وابا طلحة وابا موسى وابن عمر وزيد بن ثابت وامراتين من ازواج النبي ﷺ كانوا يتوضؤون مما غيرت النار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وانظر (٥٥٦، ٥٥٨، ٥٥٩، ٥٦٣).
حضرت سلیمان فرماتے ہیں کہ حضرت انس، ابو طلحہ، ابو موسیٰ، ابن عمر رضی اللہ عنہما، زید بن ثابت اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی دو ازواج آگ پر پکی چیز کھانے کے بعد وضو کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 562]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 562، ترقيم محمد عوامة 562)
ترقیم عوامۃ: 563 ترقیم الشثری: -- 563
٥٦٣ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن خالد عن ابي قلابة: انه كان يامر بالوضوء مما غيرت النار، وسقاهم مرة نبيذا (فاتاهم) (١) بوضوء، فتوضؤوا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، هـ]: (فأمرهم).
حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن خالد، عن ابي قلابة، انه كان " يامر بالوضوء مما غيرت النار، وسقاهم مرة نبيذا فاتاهم بوضوء فتوضؤوا"
حضرت ابو قلابہ آگ پر پکی چیز کھانے کے بعد وضو کا حکم دیا کرتے تھے۔ ایک مرتبہ انہوں نے لوگوں کو نبیذ پلائی پھر وضو کا پانی منگوا کر انہیں وضو کرایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 563]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 563، ترقيم محمد عوامة 563)
ترقیم عوامۃ: 564 ترقیم الشثری: -- 564
٥٦٤ - حدثنا وكيع عن الحكم بن عطية عن عبد العزيز بن صهيب عن انس قال: توضؤوا من السكر، فإن له (ثفلا) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (ثقلًا) والأثر ضعيف؛ لحال الحكم، أخرجه عبد الرزاق (٦٧١).
حدثنا حدثنا وكيع، عن الحكم بن عطية، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس ، قال: " توضؤوا من السكر فإن له ثقلا"
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں شکر کھا کر وضو کرو کیونکہ اس میں تلچھٹ ہوتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 564]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 564، ترقيم محمد عوامة 564)
ترقیم عوامۃ: 565 ترقیم الشثری: -- 565
٥٦٥ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري: ان عائشة وابا سلمة و (عمر) (١) بن عبد العزيز كانوا يتوضؤون مما مست النار، وكان الزهري يتوضا منه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عمرو).
(٢) منقطع؛ الزهري لا رواية له عن عائشة وأم سلمة.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، ان عائشة ، وابا سلمة، وعمر بن عبد العزيز:" كانوا يتوضؤون مما مست النار وكان الزهري يتوضا منه"
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا، ابو سلمہ اور عمر بن عبد العزیز آگ پر پکی چیز کھا کر وضو کیا کرتے تھے۔ حضرت زہری بھی یونہی کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 565]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 565، ترقيم محمد عوامة 565)
ترقیم عوامۃ: 566 ترقیم الشثری: -- 566
٥٦٦ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة عن رجل من هذيل -اراه قد ذكر ان له صحبة- قال: يتوضا مما غيرت النار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) جيد، أخرجه الطحاوي ١/ ٦٣.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن رجل من هذيل، اراه قد ذكر ان له صحبة، قال: " يتوضا مما غيرت النار"
ہذیل کے ایک آدمی (راوی کا خیال ہے کہ انہوں نے ذکر کیا کہ وہ صحابی تھے) فرماتے ہیں کہ آگ پر پکی چیز کھا کر وضو کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 566]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 566، ترقيم محمد عوامة 566)
ترقیم عوامۃ: 567 ترقیم الشثری: -- 567
٥٦٧ - حدثنا وكيع عن عمر (بن شيبة) (١) عن عبد الله بن إبراهيم قال: كنت مع ابي هريرة، فتوضا فوق المسجد. فقلت له: من اي شيء توضات؟ فقال: اكلت ثوري اقط (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن شبة عن عبد اللَّه بن شيبة).
(٢) حسن؛ أخرجه عبد الرزاق (٦٧٠) والطحاوي ١/ ٦٣ والبيهقي ١/ ١٥٥ وأحمد ٢/ ٤٢٧.
حدثنا حدثنا وكيع، عن عمر بن شيبة، عن عبد الله بن إبراهيم، قال: كنت مع ابي هريرة فتوضا فوق المسجد، فقلت له: من اي شيء توضات، فقال:" اكلت ثوري اقط"
حضرت عبد اللہ بن ابراہیم کہتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ کے ساتھ تھا، انہوں نے مسجد کے اوپر وضو فرمایا۔ میں نے ان سے وضو کا سبب پوچھا تو فرمایا کہ میں نے پنیر (اقط) کے دو ٹکڑے کھائے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 567]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 567، ترقيم محمد عوامة 567)
ترقیم عوامۃ: 568 ترقیم الشثری: -- 568
٥٦٨ - حدثنا وكيع عن قرة بن خالد عن الحسن قال: توضا مما غيرت النار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا وكيع، عن قرة بن خالد، عن الحسن، قال: " توضا مما غيرت النار"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جس چیز کو آگ نے چھوا ہو اس کے استعمال کے بعد وضو کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 568]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 568، ترقيم محمد عوامة 568)
ترقیم عوامۃ: 569 ترقیم الشثری: -- 569
٥٦٩ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سمعت ابا إسحاق يحدث انه سمع (ابا السفر) (١) يحدث عن عبد الله بن عمرو قال: كانوا عند المغيرة بن شعبة، فاكلوا لحما وثريدا، وخرجوا من عنده، فجعلوا يصلون ولا يتوضؤون، فقال ابو مسعود: انظر يصلون ولا يتوضؤون! (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (سعيد بن بن يحمد).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، قال: سمعت ابا إسحاق، يحدث انه سمع ابا السفر، يحدث، عن عبد الله بن عمرو ، قال: كانوا عند المغيرة بن شعبة فاكلوا لحما وثريدا وخرجوا من عنده فجعلوا يصلون ولا يتوضؤون، فقال ابو مسعود:" انظر يصلون ولا يتوضؤون!"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ لوگ حضرت مغیرہ بن شعبہ کے پاس تھے۔ لوگوں نے گوشت اور ثرید کھایا، پھر باہر گئے اور بغیر وضو کے نماز شروع کردی۔ حضرت ابو مسعود فرمانے لگے ”انہیں دیکھو! بغیر وضو کے نماز پڑھ رہے ہیں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 569]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 569، ترقيم محمد عوامة 569)
63. الرجل يمس إبطه أيتوضأ؟
کیا بغل کو ہاتھ لگانے والا شخص وضو کرے گا؟
ترقیم عوامۃ: 570 ترقیم الشثری: -- 570
٥٧٠ - حدثنا ابن علية عن عبيد الله بن العيزار عن طلق بن حبيب قال: راى عمر بن الخطاب رجلا حك إبطه او مسه، فقال: قم فاغسل (يديك) (١) او تطهر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولعلها: (يدك).
(٢) منقطع؛ طلق لا يروي عن عمر، أخرجه عبد الرزاق (٤٠٤).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن عبيد الله بن العيزار، عن طلق بن حبيب، قال: راى عمر بن الخطاب رجلا حك إبطه او مسه، فقال: " قم فاغسل يدك او تطهر"
ایک مرتبہ حضرت عمر نے ایک آدمی کو دیکھا جو بغل میں خارش کر رہا تھا یا اسے چھو رہا تھا، آپ نے اس سے فرمایا اٹھو اور ہاتھ دھوؤ یا وضو کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 570]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 570، ترقيم محمد عوامة 570)