مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
42. المرأة في (كم) ثوب تصلى
عورت کتنے کپڑوں میں نماز پڑھے گی؟
ترقیم عوامۃ: 6227 ترقیم الشثری: -- 6313
٦٣١٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا مالك بن انس عن (بكير) (١) بن عبد الله بن الاشج عن عبيد الله الخولاني عن ميمونة بنت الحارث زوج النبي ﷺ انها صلت في درع وخمار (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بكر).
(٢) منقطع، أخرجه مالك ١/ ١٤٢، والحارث (١٣٤/ بغية)، والبيهقي ٢/ ٢٣٣.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا مالك بن انس، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن عبيد الله الخولاني، عن ميمونة بنت الحارث زوج النبي صلى الله عليه وسلم انها " صلت في درع وخمار"
حضرت عبید اللہ خولانی فرماتے ہیں کہ ام المومنین حضرت میمونہ نے ایک بڑی قمیص اور ایک چادر میں نماز ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6313]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6313، ترقيم محمد عوامة 6227)
ترقیم عوامۃ: 6228 ترقیم الشثری: -- 6314
٦٣١٤ - حدثنا (١) حفص عن محمد بن زيد قال: حدثتني امي انها سالت ام ⦗٣٤٠⦘ سلمة زوج النبي ﷺ (في اي شيء) (٢) تصلي المراة؟ فقالت: تصلي في درع (سابغ) (٣) يغطي قدميها والخمار (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ك]: (أرنا)، وفي [جـ، ز، أ]: (نا).
(٢) زيادة في: [ز] (أنها صلت).
(٣) في [ك]: (سائغ).
(٤) مجهول؛ أم محمد بن زيد مجهولة، أخرجه أبو داود (٦٣٩)، ومالك ١/ ١٤٢، وابن سعد ٨/ ٤٧٦، وابن المنذر في الأوسط ٥/ ٧٢ (٢٤٠٥)، والبيهقي ٢/ ٢٣٢، ومرفوعًا أخرجه أبو داود (٦٤٠)، والحاكم ١/ ٢٥٠.
حدثنا حدثنا حفص، عن محمد بن زيد، قال: حدثتني امي: انها سالت ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم في اي شيء تصلي المراة؟ فقالت: تصلي في درع سابغ يغطي قدميها والخمار
حضرت محمد بن زید کہتے ہیں کہ میری والدہ نے ام المومنین حضرت ام سلمہ سے سوال کیا کہ عورت کس چیز میں نماز پڑھے گی؟ انہوں نے فرمایا کہ ایک مکمل ڈھانپنے والی چادر میں جو اس کے پاؤں کو بھی ڈھانپ دے اور ایک دوپٹے میں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6314]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6314، ترقيم محمد عوامة 6228)
ترقیم عوامۃ: 6229 ترقیم الشثری: -- 6315
٦٣١٥ - حدثنا وكيع قال: (اخبرنا) (١) (هشام) (٢) بن سعد عن محمد بن (زيد) (٣) (ابن) (٤) مهاجر بن قنفذ عن امه عن ام سلمة؟ قالت: تصلي المراة في الدرع (السابغ) (٥) والخمار (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ز، هـ]: (ثنا).
(٢) في [أ]: (هشيم).
(٣) في [أ]: (يزيد).
(٤) سقطت (ابن) في نسخة: [هـ].
(٥) في [ك]: (السابع).
(٦) مجهول، وانظر ما قبله.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: اخبرنا هشام بن سعد، عن محمد بن زيد، بن مهاجر بن قنفذ، عن امه، عن ام سلمة ، قالت: " تصلي المراة في الدرع السابغ والخمار"
حضرت ام سلمہ فرماتی ہیں کہ عورت ایک مکمل ڈھانپنے والی چادر اور ایک اوڑھنی میں نماز پڑھے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6315]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6315، ترقيم محمد عوامة 6229)
ترقیم عوامۃ: 6230 ترقیم الشثری: -- 6316
٦٣١٦ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن ام ثور عن زوجها بشر انه سال ابن عباس في كم تصلي المراة؟ فقال: في درع وخمار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أم ثور وزوجها، أخرجه عبد الرزاق (٥٠٣٠).
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن جابر، عن ام ثور، عن زوجها بشر:" انه سال ابن عباس في كم تصلي المراة؟، فقال: في درع وخمار"
حضرت بشر نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سوال کیا کہ عورت کتنے کپڑوں میں نماز پڑھے گی؟ انہوں نے فرمایا کہ ایک قمیص اور ایک چادر میں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6316]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6316، ترقيم محمد عوامة 6230)
ترقیم عوامۃ: 6231 ترقیم الشثری: -- 6317
٦٣١٧ - حدثنا عبد الله بن نمير عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: إذا صلت المراة فلتصل في ثيابها كلها الدرع والخمار والملحفة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " إذا صلت المراة، فلتصل في ثيابها كلها الدرع والخمار، والملحفة"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ عورت اپنے پورے کپڑوں میں نماز پڑھے گی یعنی قمیص، چادر اور اوڑھنی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6317]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6317، ترقيم محمد عوامة 6231)
ترقیم عوامۃ: 6232 ترقیم الشثری: -- 6318
٦٣١٨ - حدثنا ابو خالد عن اشعث عن محمد عن عبيدة قال: تصلي المراة في الدرع والخمار والحقو.
حدثنا ابو خالد، عن اشعث، عن محمد، عن عبيدة، قال: " تصلي المراة في الدرع، والخمار، والحقو"،
محمد فرماتے ہیں کہ حضرت عبیدہ نے فرمایا کہ عورت قمیص، چادر اور ”حقو“ میں نماز پڑھے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6318]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6318، ترقيم محمد عوامة 6232)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 6319
٦٣١٩ - قال: اشعث (١) عن محمد مثله، فقلت له: ما هذه الخمر؟ فقال: (الخمار) (٢) ما خمر وكانت الانصار تسمي الإزار الحقو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الأشعث).
(٢) في [س، هـ]: (الخمر).
قال اشعث عن محمد مثله، فقلت له: ما هذه الخمر، فقال: الخمار ما خمر، وكانت الانصار تسمي الإزار الحقو
راوی کہتے ہیں کہ حضرت اشعث نے محمد سے اسی طرح نقل کیا ہے۔ میں نے ان سے پوچھا کہ یہ چادریں (خمر) کیا ہیں؟ انہوں نے فرمایا جو جسم کو ڈھانپ دے وہ چادر (خمار) ہے۔ اور انصار ازار کو ”حقو“ کہا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6319]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6319، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 6233 ترقیم الشثری: -- 6320
٦٣٢٠ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابن سيرين، قال: تصلي المراة في ثلاثة اثواب.
حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابن سيرين، قال: " تصلي المراة في ثلاثة اثواب"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ عورت تین کپڑوں میں نماز پڑھے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6320]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6320، ترقيم محمد عوامة 6233)
ترقیم عوامۃ: 6234 ترقیم الشثری: -- 6321
٦٣٢١ - (حدثنا وكيع قال: حدثنا ابو هلال عن ابن سيرين، قال: كان يستحب ان تصلي المراة في ثلاثة اثواب) (١) في الدرع والخمار والحقو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: تكرر ما بين القوسين.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا ابو هلال، عن ابن سيرين، قال:" كان يستحب ان تصلي المراة في ثلاثة اثواب: في الدرع، والخمار، والحقو"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ عورت کے لئے تین کپڑوں میں نماز پڑھنا مستحب ہے قمیص چادر ازار۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6321]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6321، ترقيم محمد عوامة 6234)
ترقیم عوامۃ: 6235 ترقیم الشثری: -- 6322
٦٣٢٢ - حدثنا (١) ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم انه كان يرخص للمراة ان تصلي في الدرع والجلباب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ]: (وكيع).
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم:" انه كان يرخص للمراة ان تصلي في الدرع، والجلباب"
حضرت ابراہیم عورت کو اس بات کی رعایت دیتے تھے کہ وہ قمیص اور چادر میں نماز پڑھ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6322]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6322، ترقيم محمد عوامة 6235)