🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

سنن الشافعی میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (648)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
335. (بَابُ التَّسْوِيَةِ بَيْنَ الْأَوْلَادِ فِي الْعَطِيَّةِ)
(اولاد کے درمیان عطیے میں برابری)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 494
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ نَحَلَ ابْنًا لَهُ عَبْدًا فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ، فَقَالَ:" أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ هَذَا؟" قَالَ: لا، قَالَ:" فَارْدُدْهُ".
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے اُن کے والد نے اپنے ایک بیٹے کو غلام ہبہ کیا تو اسے لے کر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس پر گواہ بنائیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: کیا تو نے اپنے سب بیٹوں کو اس طرح غلام ہبہ کیا ہے؟ والد نے کہا نہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تو اسے بھی واپس لو۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 494]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الاولاد فی الهبة، رقم: 1623.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 495
عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، يُحَدِّثَانِهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلامًا كَانَ لِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ هَذَا؟" فَقَالَ: لا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَأَرْجِعْهُ".
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے اُن کے والد ان کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے کر گئے اور فرمایا: میں نے اپنے اس بیٹے کو اپنا غلام تحفہ میں دیا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کیا تو نے اس طرح کا غلام ہر اولاد کو دیا ہے؟ تو والد نے کہا نہیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھر اسے بھی واپس لے لو۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 495]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الهبة، باب الهبة للولد، رقم: 2586، صحیح مسلم، الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الاولاد فی الهبة، رقم: 1623.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
336. (بَابُ إِذْنِ الْجَارِ لِجَارِهِ فِي اسْتِعْمَالِ جِدَارِهِ)
(پڑوسی کو دیوار استعمال کرنے کی اجازت)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 496
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلا يَمْنَعْهُ". فَلَمَّا حَدَّثَهُمْ أَبُو هُرَيْرَةَ نَكَسُوا رُءُوسَهُمْ فَقَالَ: مَا لِيَ أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ! أَمَا وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تمہارا پڑوسی تمہاری دیوار میں شہتیر رکھنے کی اجازت چاہے تو اسے منع مت کرو ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے جب یہ حدیث سنائی تو سامعین نے گردنیں جھکا لیں، سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کیا بات ہے کہ تم اس سے اعراض کرنے لگے ہو میں اسے تمہارے کندھوں پر لگاؤں گا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 496]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، المساقاة، باب غرز الخشب في الجدار الجار، رقم: 1609»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 497
أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لا يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهً فِي جِدَارِهِ". قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: مَا لِيَ أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ! وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم میں سے کوئی اپنے پڑوسی کو اپنی دیوار میں لکڑی گاڑنے سے نہ روکے راوی کہتے ہیں کہ پھر سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان فرمایا کرتے تھے یہ کیا میں تمہیں اعراض کرتا دیکھ رہا ہوں میں اسے تمہارے کندھوں کے درمیان گاڑوں گا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 497]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، المظالم والغصب، باب لا يمنع جار جاره ان يغرز خشبة في جداره، رقم: 2463 صحیح مسلم، المساقاة، باب غرز الخشب في جدار الجار، رقم: 1609 صحیح مسلم، رقم الحدیث: 1623»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
337. (بَابُ حُكْمِ جِنَايَةِ الْمَوَاشِي)
(مویشیوں کے نقصان کا شرعی حکم)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 498
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَحَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْ،" فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلَى أَهْلِ الأَمْوَالِ حِفْظَ أَمْوَالِهِمْ بِالنَّهَارِ، وَعَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَفْسَدَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ. أَوْ قَالَ:" مَا أَصَابَتْ مَوَاشِيهِمْ".
سعید بن مسیب اور حزام بن سعد بن محیصہ رحمہ اللہ سے روایت ہے سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی اونٹنی ایک قوم کے باغ کو خراب کر گئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ دیا کہ دن کے وقت حفاظت کرنا مال / باغ والوں کی ذمہ داری ہے جبکہ اگر مویشی رات کو نقصان کریں تو اس کی چٹی مویشی کے مالکان پر ہے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 498]
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجه الاحكام، باب الحكم فيما أفسدت المواشي، رقم: 2332 وقال الالباني: صحيح، مسند احمد: 101/39، رقم: 23694، السنن الكبرى للبيهقي: 342/8»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
338. (بَابُ حُكْمِ مَا أَصَابَتِ الْبَهَائِمُ)
(مویشیوں کے ذریعے نقصان کا حکم)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 499
عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ،" فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ، وَأَنَّ مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ عَلَى أَهْلِهَا".
حزام بن سعد بن محیصہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی اونٹنی ایک باغ میں داخل ہوئی اور اسے خراب کر دیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ فرمایا: کہ مالکان پر دن کے وقت اپنے باغ کی حفاظت کرنا ہے اور جو مویشی رات کو نقصان کریں تو اس کی چٹی جانور کے مالک پر ہوگی۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 499]
تخریج الحدیث: «مسند احمد: 97/39، رقم: 23691 وقال الارنوؤط: اسناده مرسل صحيح، السنن الكبرى للبيهقى: 341/8، مؤطا امام مالك، الأقضية، باب القضاء في الضواري والحربة رقم: 37، ووصله ابو داؤد الاجارة باب المواشى تفسد زرع قوم، رقم: 3570 وقال الالباني: صحيح»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
339. (بَابُ النَّهْيِ عَنْ مَنْعِ فَضْلِ الْمَاءِ)
(زائد پانی روکنے کی ممانعت)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 500
عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لا تَمْنَعْ فَضْلَ الْمَاءِ لِتَمْنَعَ بِهِ الْكَلأَ".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: گھاس محفوظ رکھنے کی غرض سے زائد پانی سے مت روکو۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 500]
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجه الرهون، باب النهي عن منع فضل الماء ليمنع به الكلاء، رقم: 2478 وقال الالباني: صحيح، مسند احمد: 276/12، رقم: 7324 وقال الارنوؤط: اسناده صحيح على شرط الشيخين»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 501
عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لا تَمْنَعْ فَضْلَ الْمَاءِ لِتَمْنَعَ بِهِ الْكَلأَ".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: گھاس محفوظ رکھنے کی غرض سے زائد پانی سے مت روکو۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 501]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری الشرب والمساقاة، باب من قال ان صاحب الماء ...... الخ، رقم: 2353، صحيح مسلم، المساقاة، باب تحريم بيع فضل الماء، رقم: 1566»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
340. (بَابُ صِلَةِ الْوَالِدَيْنِ غَيْرِ الْمُسْلِمَيْنِ)
(غیر مسلم والدین سے صلہ رحمی)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 502
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَأَصِلُهَا؟ قَالَ:" نَعَمْ".
سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میری ماں (مشرکہ) مجھے ملنے کی خواہش لے کر آئی تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کیا میں اس سے صلہ رحمی کروں یعنی (مشرکہ کو مل لوں)؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاں۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 502]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الادب، باب صلة الوالد المشرك، رقم: 5978»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 503
عَنْ أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ عَلَى عَهْدِ قُرَيْشٍ، إِذْ عَاهَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنَّ أُمِّيَ قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَعَمْ، صِلِي أُمَّكِ".
سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے جب قریش کی مکہ میں حکومت تھی اس دوران میری مشرکہ والدہ مجھے ملنے آئیں جب معاہدہ حدیبیہ چل رہا تھا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے فتویٰ پوچھا: میری ماں مشرکہ ہے میری ملاقات کی خواہش مند ہے کیا میں ملاقات کر سکتی ہوں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاں اپنی ماں سے ملاقات کر لو۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 503]
تخریج الحدیث: «صحیح بخارى، الهبة باب الهدية للمشركين، رقم: 2620، صحيح مسلم، الزكاة، باب فضل النفقة والصدقة على الأقربين ..... الخ، رقم: 1003»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں