الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5. بَابُ مَا يُكْتَبُ عَلَى الْعَبْدِ فِي بَطْنِ أُمِّهِ .
آدمی کے بارے میں، اس کی ماں کے پیٹ میں، کیا نوٹ کیا جاتا ہے؟
حدیث نمبر: 11807
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ النُّطْفَةَ تَكُونُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا عَلَى حَالِهَا لَا تَغَيَّرُ، فَإِذَا مَضَتِ الْأَرْبَعُونَ صَارَتْ عَلَقَةً، ثُمَّ مُضْغَةً كَذَلِكَ، ثُمَّ عِظَامًا كَذَلِكَ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ يُسَوِّيَ خَلْقَهُ بَعَثَ إِلَيْهَا مَلَكًا، فَيَقُولُ الْمَلَكُ الَّذِي يَلِيهِ: أَيْ رَبِّ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى؟ أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟ أَقَصِيرٌ أَمْ طَوِيلٌ؟ نَاقِصٌ أَمْ زَائِدٌ؟ قُوتُهُ؟ أَجَلُهُ؟ أَصَحِيحٌ أَمْ سَقِيمٌ؟"، قَالَ:" فَيُكْتَبُ ذَلِكَ كُلُّهُ"، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذًا؟ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ هَذَا كُلِّهِ، فَقَالَ:" اعْمَلُوا فَكُلٌّ سَيُوَجَّهُ لِمَا خُلِقَ لَهُ"، قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ عَنْ هَذَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ سَيِّئُ الْحِفْظِ، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي الْمُعْجَمِ الصَّغِيرِ بِنَحْوِ مَا فِي الصَّحِيحِ، وَزَادَ" ثُمَّ يَكْسُو اللَّهُ الْعِظَامَ لَحْمًا"، وَقَالَ:" وَأَثَرُهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ سَيِّئُ الْحِفْظِ، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي الْمُعْجَمِ الصَّغِيرِ بِنَحْوِ مَا فِي الصَّحِيحِ، وَزَادَ" ثُمَّ يَكْسُو اللَّهُ الْعِظَامَ لَحْمًا"، وَقَالَ:" وَأَثَرُهُ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نطفہ رحم میں چالیس دن تک اسی حالت (یعنی نطفے کی شکل میں) رہتا ہے، اس میں کوئی تبدیلی نہیں آتی، جب چالیس دن گزر جاتے ہیں، تو پھر یہ جما ہوا خون کا لوتھڑا بن جاتا ہے، پھر گوشت کے لوتھڑے کی شکل میں اتنا ہی عرصہ رہتا ہے، پھر ہڈیاں اتنے ہی عرصے میں بنتی ہیں، پھر جب اللہ تعالیٰ اس کی تخلیق کو مکمل کرنے کا ارادہ کرتا ہے، تو اس کی طرف فرشتہ بھیجتا ہے، فرشتہ جو اس سے متعلق ہوتا ہے، وہ عرض کرتا ہے: اے میرے پروردگار! یہ مذکر ہو گا یا مؤنث؟ بدنصیب ہو گا یا خوش نصیب ہو گا؟ چھوٹے قد کا ہو گا یا لمبا ہو گا؟ نقص والا ہو گا یا اضافی ہو گا؟ اس کی قوت کیا ہو گی؟ اس کو موت کب آئے گی؟ کیا یہ تندرست ہو گا یا بیمار ہو گا؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: تو یہ سب چیزیں وہ نوٹ کرتا ہے، حاضرین میں سے ایک صاحب نے عرض کی: پھر عمل کیوں کیا جائے؟ جب ہر حوالے سے فارغ ہوا جا چکا ہے؟ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم لوگ عمل کرو! کیونکہ ہر ایک کو اس چیز کی طرف متوجہ کر دیا جائے گا، جس کے لئے اُسے پیدا کیا گیا ہو۔“ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں:
یہ روایت ”صحیح“ میں اس کی بہ نسبت اختصار کے ساتھ منقول ہے۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، ابوعبیدہ نامی راوی نے اپنے والد سے سماع نہیں کیا ہے، علی بن زید نامی راوی خراب حافظے مالک ہے، امام طبرانی نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی نقل کردہ حدیث ”معجم صغیر“ میں اس کی مانند نقل کی ہے، جو صحیح میں مذکور ہے اور یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”اور پھر اللہ تعالیٰ اُس کی ہڈیوں کو گوشت پہنا دیتا ہے“ اور اس میں یہ الفاظ بھی ہیں: ”اور اس کا اثر۔“ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11807]
یہ روایت ”صحیح“ میں اس کی بہ نسبت اختصار کے ساتھ منقول ہے۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، ابوعبیدہ نامی راوی نے اپنے والد سے سماع نہیں کیا ہے، علی بن زید نامی راوی خراب حافظے مالک ہے، امام طبرانی نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی نقل کردہ حدیث ”معجم صغیر“ میں اس کی مانند نقل کی ہے، جو صحیح میں مذکور ہے اور یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”اور پھر اللہ تعالیٰ اُس کی ہڈیوں کو گوشت پہنا دیتا ہے“ اور اس میں یہ الفاظ بھی ہیں: ”اور اس کا اثر۔“ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11807]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (442) اخرجه احمد فى المسند (374/1)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3543، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8884، 8885، 9146، 10440»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 11808
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ نَسَمَةً قَالَ مَلَكُ الْأَرْحَامِ مُعْرِضًا: أَيْ رَبِّ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى؟ فَيَقْضِي اللَّهُ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَيَقْضِي اللَّهُ أَمْرَهُ، ثُمَّ يَكْتُبُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَا هُوَ لَاقٍ حَتَّى النَّكْبَةَ يُنْكَبُهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی جان کو پیدا کرنے کا ارادہ کرتا ہے تو رحم سے متعلق فرشتہ آگے آتا ہے اور عرض کرتا ہے: اے میرے پروردگار! یہ مذکر ہو گا؟ یا مؤنث؟ تو اللہ تعالیٰ اپنا فیصلہ سناتا ہے، وہ عرض کرتا ہے: اے میرے پروردگار! یہ بدنصیب ہو گا یا خوش نصیب ہو گا؟ تو اللہ تعالیٰ اپنا فیصلہ سناتا ہے، پھر وہ فرشتہ اس شخص کی دونوں آنکھوں کے درمیان وہ چیز لکھ دیتا ہے، جس کا اسے سامنا کرنا ہو گا، یہاں تک کہ جو کانٹا اُسے لگے گا، وہ بھی لکھ دیتا ہے۔“
یہ روایت امام ابویعلیٰ اور امام بزار نے نقل کی ہے، امام ابویعلیٰ کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11808]
یہ روایت امام ابویعلیٰ اور امام بزار نے نقل کی ہے، امام ابویعلیٰ کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11808]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2149) اخرجه ابو يعلى فى المسند (5775)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11809
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ سَعِدَ فِي بَطْنِهَا".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”بدنصیب وہ ہے جو ماں کے پیٹ میں بدنصیب ہو، اور خوش نصیب وہ ہے، جو ماں کے پیٹ میں خوش نصیب ہو۔“
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے معجم صغیر میں نقل کی ہے، امام بزار کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11809]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے معجم صغیر میں نقل کی ہے، امام بزار کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11809]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (773) أخرجه البزار فى المسند (2150)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11810
وَعَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ يَبْعَثُ مَلَكًا فَيَدْخُلُ الرَّحِمَ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَاذَا؟ فَيَقُولُ: غُلَامٌ أَوْ جَارِيَةٌ، أَوْ مَا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ فِي الرَّحِمِ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ شَقِيٌ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا أَجَلُهُ؟ مَا خَلَائِقُهُ؟ فَيَقُولُ: كَذَا وَكَذَا، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا رِزْقُهُ؟ فَيَقُولُ: كَذَا وَكَذَا، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا خُلُقُهُ؟ مَا خَلَائِقُهُ؟ فَمَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا وَهُوَ يُخْلَقُ مَعَهُ فِي الرَّحِمِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں: ”جب اللہ تعالیٰ مخلوق (میں سے کسی) کو پیدا کرنے کا ارادہ کرتا ہے، تو وہ فرشتے کو بھیجتا ہے، وہ رحم میں داخل ہوتا ہے اور عرض کرتا ہے: اے میرے پروردگار! یہ کیا ہو گا؟ تو پروردگار فرماتا ہے: یہ لڑکا ہو گا یا لڑکی ہو گی، یا جو بھی اللہ تعالیٰ کو رحم میں پیدا کرنا مقصود ہوتا ہے، وہ پیدا فرماتا ہے، فرشتہ دریافت کرتا ہے: اے میرے پروردگار! کیا یہ بدنصیب ہو گا یا خوش نصیب ہو گا؟ تو پروردگار فرماتا ہے، بدنصیب ہو گا یا خوش نصیب ہو گا، فرشتہ عرض کرتا ہے: اے میرے پروردگار! اسے موت کب آئے گی؟ اس کے اخلاق کیا ہوں گے؟ تو پروردگار فرماتا ہے: اس اس طرح کے ہوں گے، فرشتہ دریافت کرتا ہے: اے میرے پروردگار! اس کا رزق کیا ہو گا؟ تو پروردگار فرماتا ہے: اتنا اتنا ہو گا، وہ عرض کرتا ہے: اے میرے پروردگار! اس کے اخلاق اور خلائق کیسے ہوں گے؟ تو ہر ایک چیز رحم میں اس شخص کے ساتھ تخلیق ہوتی ہے۔“
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11810]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11810]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10543)، أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3868»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11811
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" خَلَقَ اللَّهُ - جَلَّ ذِكْرُهُ - يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا فِي بَطْنِ أُمِّهِ مُؤْمِنًا، وَخَلَقَ فِرْعَوْنَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ كَافِرًا".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے سیدنا یحیی بن زکریا علیہ السلام کو اُن کی والدہ کے پیٹ میں مؤمن پیدا کیا گیا، اور اُس نے فرعون کو اُس کی ماں کے پیٹ میں کافر پیدا کیا تھا۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کی سند عمدہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11811]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کی سند عمدہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11811]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10543»
الحكم على الحديث:
إسنادہ جید۔
6. بَابُ سَبَبِ الْهِدَايَةِ .
ہدایت کے سبب کا بیان
حدیث نمبر: 11812
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - خَلَقَ خَلْقَهُ فِي ظُلْمَةٍ، ثُمَّ أَلْقَى عَلَيْهِمْ مِنْ نُورِهِ، فَمَنْ أَصَابَهُ مِنْ نُورِهِ يَوْمَئِذٍ اهْتَدَى، وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ، فَلِذَلِكَ أَقُولُ: جَفَّ الْقَلَمُ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ".
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق کو تاریکی میں پیدا کیا، پھر اُس نے ان پر اپنا نور ڈالا، تو اُس دن جسے وہ نور ملا، وہ ہدایت پا گیا، اور جسے وہ نور نہیں ملا، وہ گمراہ ہو گیا، اس لئے میں کہتا ہوں: اللہ تعالیٰ کے علم کے مطابق، قلم خشک ہو چکا ہے۔“ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11812]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2145) اخرجه احمد فى المسند (1644)، أخرجه مسند أحمد برقم: 27761»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11813
وَفِي رِوَايَةٍ" خَلَقَ خَلْقَهُ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ فِي ظُلْمَةٍ، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ نُورِهِ مَا شَاءَ فَأَلْقَاهُ عَلَيْهِمْ، فَأَصَابَ النُّورُ مَنْ شَاءَ أَنْ يُصِيبَهُ، وَأَخْطَأَ مَنْ شَاءَ، فَلِذَلِكَ أَقُولُ: جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بِإِسْنَادَيْنِ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحَدِ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق کو پیدا کیا، پھر انہیں تاریکی میں رکھا، پھر اس نے اپنا نور جو چاہا لیا اور وہ اُن لوگوں پر ڈالا، تو جس کو اس نے چاہا، اُس تک نور پہنچ گیا اور جس کو اس نے چاہا، اس تک نور نہیں پہنچا، اسی لئے میں یہ کہتا ہوں: جو کچھ ہونا ہے، اُس کے حوالے سے قلم خشک ہو چکا ہے۔“
یہ روایت امام أحمد نے دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، امام بزار اور امام طبرانی نے بھی اسے نقل کیا ہے، امام أحمد کی دو اسناد میں سے ایک کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11813]
یہ روایت امام أحمد نے دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، امام بزار اور امام طبرانی نے بھی اسے نقل کیا ہے، امام أحمد کی دو اسناد میں سے ایک کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11813]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6854)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11814
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْبَلَ رَاكِبٌ حَتَّى أَنَاخَ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَتَيْتُكَ مِنْ مَسِيرَةِ تِسْعٍ أَنْصَبْتُ بَدَنِي، وَأَسْهَرْتُ لَيْلِي، وَأَظْمَأْتُ نَهَارِي لِأَسْأَلَكَ عَنْ خَلَّتَيْنِ أَسْهَرَتَانِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا اسْمُكَ؟"، قَالَ: أَنَا زَيْدُ الْخَيْلِ، قَالَ:" بَلْ أَنْتَ زَيْدُ الْخَيْرِ"، فَقَالَ: أَسْأَلُكَ عَنْ عَلَامَةِ اللَّهِ فِيمَنْ يُرِيدُ وَعَلَامَتِهِ فِيمَنْ لَا يُرِيدُ، إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْرَ، وَأَهْلَهُ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِ، وَإِنْ عَمِلْتُ بِهِ أَيْقَنْتُ ثَوَابَهُ، فَإِنْ فَاتَنِي مِنْهُ شَيْءٌ حَنَنْتُ إِلَيْهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" هِيَ عَلَامَةُ اللَّهِ فِيمَنْ يُرِيدُ وَعَلَامَةُ اللَّهِ فِيمَنْ لَا يُرِيدُ، لَوْ أَرَادَكَ فِي الْأُخْرَى هَيَّأَكَ لَهَا ثُمَّ لَا تُبَالِي فِي أَيِّ وَادٍ سَلَكْتَ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم لوگ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھے، ایک سوار آیا، اس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ کر سواری کو بٹھایا اور عرض کی: یا رسول اللہ! میں نو دن کی مسافت طے کر کے آپ کے پاس آیا ہوں، میں نے اپنے بدن کو تھکاوٹ کا شکار کر لیا ہے، میں راتوں کو جاگتا رہا ہوں، میں دن کو پیاسا رہا ہوں، میں آپ سے دو چیزوں کے بارے میں دریافت کرنا چاہتا تھا، جنہوں نے میری راتوں کی نیندیں چھین لی ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت کیا: تمہارا نام کیا ہے؟ اس نے عرض کی: میں زید الخیل ہوں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بلکہ تم زید الخیر ہو، اس نے عرض کی: میں آپ سے اللہ تعالیٰ کی علامت کے بارے میں دریافت کرنا چاہتا ہوں، جو اُس چیز کے بارے میں ہو، جو وہ ارادہ کرتا ہے، اور اس کی اس علامت کے بارے میں دریافت کرنا چاہتا ہوں، جو اس چیز کے بارے میں ہو، جو وہ ارادہ نہیں کرتا، میں بھلائی اور بھلائی کے اہل افراد سے محبت کرتا ہوں اور ان لوگوں سے بھی، جو بھلائی پر عمل کرتے ہیں، اگر میں اس پر عمل کروں گا، تو میں اس کے ثواب کا یقین رکھوں گا اور اگر اس کے حوالے سے کوئی چیز مجھ سے رہ جاتی ہے، تو میں اُس کے حوالے سے غمگین ہو جاؤں گا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ اللہ تعالیٰ کی علامت اُس چیز کے بارے میں ہے، جو وہ ارادہ کرتا ہے اور جس چیز کا وہ ارادہ نہیں کرتا، اُس کے بارے میں اللہ تعالیٰ کی علامت یہ ہے کہ اگر اس نے تمہارے لئے دوسری صورت حال کا ارادہ کیا ہوتا، تو وہ دوسری صورت حال کو تمہارے لئے آسان کر دیتا، اور پھر تم اس بات کی پرواہ نہ کرتے کہ تم کون سی وادی میں چل رہے ہو۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عون بن عمارہ ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11814]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عون بن عمارہ ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11814]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10464)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10464»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
7. بَابُ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ .
ہر ایک کے لئے وہ چیز آسان کر دی جاتی ہے، جس کے لئے اسے پیدا کیا گیا ہو
حدیث نمبر: 11815
عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَعْمَلُ عَلَى مَا فُرِغَ مِنْهُ أَمْ عَلَى أَمْرٍ مُؤْتَنَفٍ؟ قَالَ:" عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ"، قَالَ: فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَقَالَ: عَنْ عَطَّافِ بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَطَّافٌ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَجَمَاعَةٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ فِي رِجَالِ أَحْمَدَ رَجُلًا مُبْهَمًا لَمْ يُسَمَّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَقَالَ: عَنْ عَطَّافِ بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَطَّافٌ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَجَمَاعَةٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ فِي رِجَالِ أَحْمَدَ رَجُلًا مُبْهَمًا لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا ہم عمل ایک ایسے حساب سے کرتے ہیں، جس کے حوالے سے فارغ ہوا جا چکا ہے؟ یا یہ نئے سرے سے پیدا ہونے والی کوئی چیز ہے؟ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ ایسی چیز ہے، جس سے فارغ ہوا جا چکا ہے، انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! پھر عمل کیوں کیا جائے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر ایک کے لئے وہ چیز آسان کر دی جاتی ہے، جس کے لئے اُسے پیدا کیا گیا ہو۔“
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، وہ کہتے ہیں: یہ عطاف بن خالد کے حوالے سے منقول ہے، وہ کہتے ہیں: طلحہ بن عبداللہ نے مجھے یہ حدیث بیان کی ہے، عطاف نامی راوی کو یحیی بن معین اور ایک جماعت نے ثقہ قرار دیا ہے، اس میں ضعف پایا جاتا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں، البتہ امام أحمد کے رجال میں ایک مہم شخص ہے، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11815]
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، وہ کہتے ہیں: یہ عطاف بن خالد کے حوالے سے منقول ہے، وہ کہتے ہیں: طلحہ بن عبداللہ نے مجھے یہ حدیث بیان کی ہے، عطاف نامی راوی کو یحیی بن معین اور ایک جماعت نے ثقہ قرار دیا ہے، اس میں ضعف پایا جاتا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں، البتہ امام أحمد کے رجال میں ایک مہم شخص ہے، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11815]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (47) اخرجه احمد فى المسند (19)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20، وأخرجه فتح الباري برقم: 6231»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 11816
وَعَنْ عُمَرَ - يَعْنِي ابْنَ الْخَطَّابِ - أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي أَمْرٍ مُبْتَدَإٍ [ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ ] ؟ قَالَ:" فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ"، فَقَالَ عُمَرُ: أَلَا نَتَّكِلُ؟ فَقَالَ:" اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ، وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاوَةِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے بارے میں یہ بات منقول ہے: انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں عرض کی: اس بارے میں آپ کی کیا رائے ہے کہ ہم جو عمل کرتے ہیں، کیا اس سے فارغ ہوا جا چکا ہے؟ یا وہ نئے سرے سے پیدا ہونے والا معاملہ ہے؟ (یہاں ایک لفظ کے بارے میں راوی کو شک ہے، لیکن مفہوم یہی ہے) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ ایک ایسی چیز ہے، جس کے حوالے سے فارغ ہوا جا چکا ہے، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کی: پھر کیا ہم اُسی پر تکیہ نہ کر لیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے خطاب کے بیٹے! تم عمل کرو! ہر ایک کے لئے (اس کی مخصوص چیز) آسان کر دی جاتی ہے، اگر وہ اہل سعادت میں سے ہو گا، تو وہ سعادت والے عمل کرے گا اور اگر وہ اہل شقاوت میں سے ہو گا، تو وہ شقاوت والے عمل کرے گا۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عاصم بن عبیداللہ ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11816]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عاصم بن عبیداللہ ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11816]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (196)، أخرجه مسند أحمد برقم: 197»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف