الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4496. كفارة النذر إذا لم يسم كفارة يمين
اگر نذر میں (کسی خاص چیز کا) نام نہ لیا ....
حدیث نمبر: 4488
«كفارة النذر إذا لم يسم كفارة يمين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر نذر میں (کسی خاص چیز کا) نام نہ لیا جائے تو اس کا کفارہ قسم کے کفارے جیسا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4488]
”اگر نذر میں (کسی خاص چیز کا) نام نہ لیا جائے تو اس کا کفارہ قسم کے کفارے جیسا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4488]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م 3] عن عقبة بن عامر. الإرواء 2586.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4497. كفارات الخطايا: إسباغ الوضوء على المكاره وإعمال الأقدام إلى المساجد ....
گناہوں کا کفارہ یہ ہیں: ناپسندیدگی (سردی یا تکلیف) کے ....
حدیث نمبر: 4489
«كفارات الخطايا: إسباغ الوضوء على المكاره وإعمال الأقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”گناہوں کا کفارہ یہ ہیں: ناپسندیدگی (سردی یا تکلیف) کے باوجود کامل وضو کرنا، پیدل چل کر مسجدوں تک جانا، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4489]
”گناہوں کا کفارہ یہ ہیں: ناپسندیدگی (سردی یا تکلیف) کے باوجود کامل وضو کرنا، پیدل چل کر مسجدوں تک جانا، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کا انتظار کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4489]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة. صحيح الترغيب 308.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4498. كف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك
لوگوں سے اپنے شر کو روک لینا، یہ تمہاری طرف ....
حدیث نمبر: 4490
«كف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگوں سے اپنے شر کو روک لینا، یہ تمہاری طرف سے تمہاری اپنی جان پر صدقہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4490]
”لوگوں سے اپنے شر کو روک لینا، یہ تمہاری طرف سے تمہاری اپنی جان پر صدقہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4490]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن أبي الدنيا في الصمت] عن أبي ذر. حم 5/150، مختصر مسلم 16.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4499. كف عنا جشاءك فإن أكثرهم شبعا في الدنيا أطولهم جوعا ....
اپنی ڈکار ہم سے روکو، کیونکہ دنیا میں سب سے ....
حدیث نمبر: 4491
«كف عنا جشاءك فإن أكثرهم شبعا في الدنيا أطولهم جوعا يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنی ڈکار ہم سے روکو، کیونکہ دنیا میں سب سے زیادہ سیر رہنے والا قیامت کے دن سب سے زیادہ دیر تک بھوکا رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4491]
”اپنی ڈکار ہم سے روکو، کیونکہ دنیا میں سب سے زیادہ سیر رہنے والا قیامت کے دن سب سے زیادہ دیر تک بھوکا رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4491]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت هـ] عن ابن عمر. الصحيحة 343، المشكاة 5193.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4500. كفوا صبيانكم عند العشاء فإن للجن انتشارا وخطفة
عشاء کے وقت اپنے بچوں کو (باہر نکلنے سے) روک ....
حدیث نمبر: 4492
«كفوا صبيانكم عند العشاء فإن للجن انتشارا وخطفة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عشاء کے وقت اپنے بچوں کو (باہر نکلنے سے) روک لو، کیونکہ اس وقت جن پھیل جاتے ہیں اور اچک لیتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4492]
”عشاء کے وقت اپنے بچوں کو (باہر نکلنے سے) روک لو، کیونکہ اس وقت جن پھیل جاتے ہیں اور اچک لیتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4492]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن جابر. الصحيحة 40: حم، خد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4501. كل الثوم.... فلولا أني أناجي الملك لأكلته
لہسن کھاؤ… اگر میں فرشتے سے سرگوشی نہ کرتا ہوتا ....
حدیث نمبر: 4493
«كل الثوم.... فلولا أني أناجي الملك لأكلته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لہسن کھاؤ… اگر میں فرشتے سے سرگوشی نہ کرتا ہوتا تو میں بھی اسے کھا لیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4493]
”لہسن کھاؤ… اگر میں فرشتے سے سرگوشی نہ کرتا ہوتا تو میں بھی اسے کھا لیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4493]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حل أبو بكر في] الغيلانيات "" عن علي. الضعيفة 4098.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4502. كل فلعمري لمن أكل برقية باطل لقد أكلت برقية حق
کھاؤ، میری جان کی قسم! جس نے باطل جھاڑ پھونک ....
حدیث نمبر: 4494
«كل فلعمري لمن أكل برقية باطل لقد أكلت برقية حق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کھاؤ، میری جان کی قسم! جس نے باطل جھاڑ پھونک کے بدلے کھایا ہے، تم نے (اس کے مقابلے میں) حق جھاڑ پھونک کے بدلے کھایا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4494]
”کھاؤ، میری جان کی قسم! جس نے باطل جھاڑ پھونک کے بدلے کھایا ہے، تم نے (اس کے مقابلے میں) حق جھاڑ پھونک کے بدلے کھایا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4494]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ك] عن علاقة بن صحار. الصحيحة 2027: الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4503. كل ما ردت عليك قوسك
جو کچھ تمہاری کمان (کا تیر) تمہاری طرف واپس لے ....
حدیث نمبر: 4495
«كل ما ردت عليك قوسك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کچھ تمہاری کمان (کا تیر) تمہاری طرف واپس لے آئے، اسے کھاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4495]
”جو کچھ تمہاری کمان (کا تیر) تمہاری طرف واپس لے آئے، اسے کھاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4495]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن عقبة بن عامر وحذيفة بن اليمان [حم د] عن ابن عمرو [هـ] عن أبي ثعلبة الخشني. الصحيحة 2028.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4504. كل ما فرى الأوداج ما لم يكن قرض سن أو ....
جو چیز رگیں کاٹ دے اسے کھاؤ، سوائے اس کے ....
حدیث نمبر: 4496
«كل ما فرى الأوداج ما لم يكن قرض سن أو حز ظفر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو چیز رگیں کاٹ دے اسے کھاؤ، سوائے اس کے کہ دانت سے کترا گیا ہو یا ناخن سے نوچا گیا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4496]
”جو چیز رگیں کاٹ دے اسے کھاؤ، سوائے اس کے کہ دانت سے کترا گیا ہو یا ناخن سے نوچا گیا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4496]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أبي أمامة. الصحيحة 2029: هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4505. كل من مال يتيمك غير مسرف ولا مبذر ولا متأثل ....
اپنے یتیم کے مال میں سے کھاؤ، اسراف اور فضول ....
حدیث نمبر: 4497
«كل من مال يتيمك غير مسرف ولا مبذر ولا متأثل مالا ولا تق مالك بماله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے یتیم کے مال میں سے کھاؤ، اسراف اور فضول خرچی کیے بغیر، اور نہ اس کے مال کو (اپنے لیے) جمع کرو، اور نہ اپنے مال کو اس کے مال کے ذریعے بچاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4497]
”اپنے یتیم کے مال میں سے کھاؤ، اسراف اور فضول خرچی کیے بغیر، اور نہ اس کے مال کو (اپنے لیے) جمع کرو، اور نہ اپنے مال کو اس کے مال کے ذریعے بچاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4497]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت ن هـ] عن ابن عمرو. الإرواء 1456.»
قال الشيخ الألباني: حسن