الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
100. قرثع الضبي، عن أبي أيوب
قرثع ضبی کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4018
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنِ الْقَرْثَعِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدِيمُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سورج ڈھلتے وقت ظہر سے پہلے چار رکعتیں ہمیشہ پڑھا کرتے تھے، (پھر راوی نے) اسی طرح کی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4018]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 168، حدیث 4033»
حدیث نمبر: 4019
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنِ الْقَرْثَعِ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْمِنُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سورج ڈھلتے وقت چار رکعتیں ہمیشہ پڑھا کرتے تھے، (پھر راوی نے) اسی جیسی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4019]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 168، حدیث 4034»
حدیث نمبر: 4020
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، ثَنَا الْمَسْعُودُ، عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَرْثَعٍ أَوِ ابْنِ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ رَأَيْتُهُ يُدِيمُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَقَالَ: إِنَّهُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَلَا يُغْلَقُ مِنْهَا بَابٌ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ لِي فِي تِلْكَ السَّاعَةِ خَيْرٌ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب المسعودي كما رواه المصنف في الأوسط من نفس الطريق فقال عن المسعودي.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب المسعودي كما رواه المصنف في الأوسط من نفس الطريق فقال عن المسعودي.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے ہاں تشریف لائے تو میں نے دیکھا کہ آپ ظہر سے پہلے چار رکعتیں ہمیشہ پڑھتے تھے، اور فرمایا: ”جب سورج ڈھلتا ہے تو آسمان کے دروازے کھل جاتے ہیں اور ظہر پڑھے جانے تک ان میں سے کوئی دروازہ بند نہیں ہوتا، چنانچہ میں چاہتا ہوں کہ اس گھڑی میں میرا کوئی نیک عمل اوپر پہنچے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4020]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 169، حدیث 4035»
حدیث نمبر: 4021
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ الْحَنَفِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنِ الْقَرْثَعِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذِهِ الْأَرْبَعُ رَكَعَاتٍ؟ قَالَ: هَذِهِ السَّاعَةُ فِيهَا تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا تُرْتَجُ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ فَأُحِبُّ أَنْ أُقَدِّمَ.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ چار رکعتیں کیا ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ گھڑی ہے جس میں آسمان کے دروازے کھلتے ہیں اور ظہر پڑھے جانے تک بند نہیں ہوتے، اس لیے میں چاہتا ہوں کہ (نیک عمل میں) آگے رہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4021]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 169، حدیث 4036»
101. علي بن الصلت، عن أبي أيوب
علی بن صلت کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4022
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا، فَقِيلَ لَهُ؟ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَأُحِبُّ أَنْ يَرْتَفِعَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ ظہر سے پہلے چار رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔ ان سے پوچھا گیا (کہ یہ کیا ہے؟) تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ پڑھتے دیکھا تھا، چنانچہ میں نے آپ سے پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ گھڑی ہے جس میں آسمان کے دروازے کھلتے ہیں، اس لیے میں چاہتا ہوں کہ اس میں میرا کوئی نیک عمل اوپر پہنچے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4022]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 169، حدیث 4037»
حدیث نمبر: 4023
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا، فَقِيلَ لَهُ: مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ ظہر سے پہلے چار رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔ ان سے پوچھا گیا: یہ کون سی نماز ہے؟ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ پڑھتے دیکھا تھا، چنانچہ میں نے آپ سے پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ گھڑی ہے جس میں آسمان کے دروازے کھلتے ہیں، اس لیے میں چاہتا ہوں کہ اس میں میرا کوئی نیک عمل اوپر پہنچے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4023]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 170، حدیث 4038»
حدیث نمبر: 4024
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا أَيُّوبَ نَزَعَ خُفَّيْهِ فَنَظَرُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا وَلَكِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ.
علی بن صلت بیان کرتے ہیں: میں نے ابوایوب رضی اللہ عنہ کو اپنے موزے اتارتے دیکھا، لوگوں نے (تعجب سے) انہیں دیکھا تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان پر مسح کرتے دیکھا ہے، لیکن مجھے وضو (کرنا) پسند ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4024]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 170، حدیث 4039»
102. علي بن مدرك، عن أبي أيوب
علی بن مدرک کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4025
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَيَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا أَيُّوبَ، يَنْزِعُ خُفَّيْهِ فَنَظَرُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا وَلَكِنْ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ.
علی بن مدرک بیان کرتے ہیں: میں نے ابوایوب رضی اللہ عنہ کو اپنے موزے اتارتے دیکھا، لوگوں نے انہیں دیکھا تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان پر مسح کرتے دیکھا ہے، لیکن مجھے وضو (کرنا) پسند ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4025]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 170، حدیث 4040»
103. أبو ظبيان الجنبي، عن أبي أيوب
ابوظبیان جنبی کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4026
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْعَسَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، قَالَ: غَزَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ بَلَدَ الرُّومِ، فَلَمَّا ثَقُلَ قَالَ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَاحْمِلُونِي مَعَكُمْ، فَإِذَا صَافَفْتُمُ الْعَدُوَّ فَادْفِنُونِي تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ، فَإِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنِّي عَلَى حَالِي هَذِهِ مَا حَدَّثْتُكُمْ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
ابوظبیان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ نے روم کے علاقے میں جہاد کیا، جب ان کی بیماری شدید ہو گئی تو فرمایا: جب میں فوت ہو جاؤں تو مجھے اپنے ساتھ اٹھا لے چلنا، اور جب تم دشمن کے مقابل صف بندی کرو تو مجھے اپنے قدموں کے نیچے دفن کر دینا، کیونکہ میں تمہیں ایک ایسی حدیث سناتا ہوں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے، اگر میں اس حال میں نہ ہوتا تو یہ حدیث تمہیں نہ سناتا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جو شخص اس حال میں مرے کہ وہ گواہی دیتا ہو کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ جنت میں داخل ہو گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4026]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 170، حدیث 4041»
حدیث نمبر: 4027
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ قَالُوا: كُنَّا مَعَ أَبِي أَيُّوبَ فِي أَرْضِ الرُّومِ فَمَرِضَ فَأَوْصَانَا: احْمِلُونِي حَتَّى إِذَا صَافَفْتُمُ الْعَدُوَّ ادْفِنُونِي تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنِّي عَلَى هَذِهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
ابوظبیان رحمہ اللہ اپنے بزرگوں سے بیان کرتے ہیں، انہوں نے کہا: ہم سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ کے ساتھ روم کی سرزمین میں تھے، وہ بیمار ہو گئے تو انہوں نے ہمیں وصیت کی: مجھے اٹھا کر لے چلو، یہاں تک کہ جب تم دشمن کے مقابل صف باندھو تو مجھے اپنے قدموں کے نیچے دفن کر دینا۔ پھر فرمایا: میں تمہیں ایک حدیث سناتا ہوں، اگر میں اس حال میں نہ ہوتا تو یہ تمہیں نہ سناتا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جو شخص اس حال میں مرے کہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراتا ہو، وہ جنت میں داخل ہو گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4027]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 171، حدیث 4042»