الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
190. أبو ظبيان الجنبي، عن سلمان رضي الله عنه
ابوظبیان جنبی کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6069
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا قَابُوسُ بْنُ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6069]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 238، حدیث 6094»
حدیث نمبر: 6070
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْمَقْدِسِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ شَيْءٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ مِثْلِهِ إِلَّا الْإِنْسَانُ ".
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی چیز اپنی مثل ہزار چیزوں سے بہتر نہیں سوائے انسان کے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6070]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 238، حدیث 6095»
191. زاذان أبو عمرو، عن سلمان رضي الله عنه
زاذان ابوعمرو کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6071
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ، قَالَا: ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ: بَرَكَةُ الطَّعَامِ فِي الْوُضُوءِ قَبْلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَرَكَةُ الطَّعَامِ فِي الْوُضُوءِ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے تورات میں پڑھا ہے کہ کھانے کی برکت اس سے پہلے وضو کرنے میں ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کھانے کی برکت اس سے پہلے اور اس کے بعد وضو کرنے میں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6071]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 238، حدیث 6096»
حدیث نمبر: 6072
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، قَالُوا: ثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُوسَى الطَّوِيلُ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: مُحِبُّكَ مُحِبِّي، وَمُبْغِضُكَ مُبْغِضِي.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”تم سے محبت رکھنے والا مجھ سے محبت رکھنے والا ہے، اور تم سے بغض رکھنے والا مجھ سے بغض رکھنے والا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6072]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 239، حدیث 6097»
حدیث نمبر: 6073
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: رُعِفْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، " فَأَمَرَنِي أَنْ أُحْدِثَ وُضُوءًا ".
في طبعة مكتبة ابن تيمية (الحيالي) والمثبت من النسخ الخطية كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبي خالد) ، بدون يزيد، كما في رواية (البزار رقم 2528) ، وكما في (العلل لابن أبي حاتم رقم 112) وهو: عمرو بن خالد، كما قال أبو حاتم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية (الحيالي) والمثبت من النسخ الخطية كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبي خالد) ، بدون يزيد، كما في رواية (البزار رقم 2528) ، وكما في (العلل لابن أبي حاتم رقم 112) وهو: عمرو بن خالد، كما قال أبو حاتم.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: مجھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس نکسیر پھوٹ گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا کہ میں نیا وضو کروں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6073]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 239، حدیث 6098»
حدیث نمبر: 6074
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: سَالَ مِنْ أَنْفِي دَمٌ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَحْدِثْ لِمَا حَدَثَ وُضُوءًا ".
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میری ناک سے خون بہنے لگا تو میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو نیا واقعہ پیش آیا اس کے لیے نیا وضو کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6074]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 239، حدیث 6099»
حدیث نمبر: 6075
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ السَّرَخْسِيُّ، ثَنَا أَبُو الصَّبَّاحِ عَبْدُ الْغَفُورِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ثَلَاثَةٌ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ: الْفَخْرُ بِالْأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ، وَالنِّيَاحَةُ ".
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین چیزیں جاہلیت میں سے ہیں: حسب پر فخر کرنا، نسب پر طعن کرنا، اور نوحہ کرنا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6075]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 239، حدیث 6100»
حدیث نمبر: 6076
وَبِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ يُرِيدُ أَنْ يَرْتَفِعَ فِي الدُّنْيَا دَرَجَةً فَارْتَفَعَ، إِلَّا وَضَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْآخِرَةِ أَكْبَرَ مِنْهَا "، ثُمَّ قَرَأَ: وَلَلآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلا
اسی سند سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو بندہ بھی دنیا میں ایک درجہ بلند ہونا چاہے اور بلند ہو جائے، تو اللہ عزوجل آخرت میں اسے اس سے بڑھ کر (درجے میں) نیچا کر دیتا ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت پڑھی: ”اور آخرت درجات میں کہیں بڑی اور فضیلت میں کہیں زیادہ ہے“ [سورۃ الاسراء: 21] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6076]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 239، حدیث 6101»
حدیث نمبر: 6077
وَبِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ لَا يَجِدَ الشَّيْطَانُ عِنْدَهُ طَعَامًا وَلَا مَقِيلًا، فَلْيُسَلِّمْ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ، وَيُسَمِّ عَلَى طَعَامِهِ ".
اسی سند سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جسے یہ پسند ہو کہ شیطان اس کے ہاں نہ کھانا پائے اور نہ ٹھکانہ، تو وہ جب اپنے گھر میں داخل ہو تو سلام کہے، اور اپنے کھانے پر بسم اللہ پڑھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6077]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 240، حدیث 6102»
حدیث نمبر: 6078
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: أَمَرَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَفْدِيَ سَبَايَا الْمُسْلِمِينَ، وَنُعْطِيَ سَائِلَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ، وَعَلَى الْوُلَاةِ مِنْ بَعْدِي، مِنْ بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ ".
اسی سند سے مروی ہے: نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم مسلمان قیدیوں کا فدیہ ادا کریں اور ان کے سائل کو دیں، پھر فرمایا: ”جو شخص مال چھوڑ کر مرے تو وہ اس کے وارثوں کا ہے، اور جو قرض چھوڑ کر مرے تو وہ میرے ذمے ہے، اور میرے بعد حکمرانوں کے ذمے، مسلمانوں کے بیت المال سے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6078]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 240، حدیث 6103»