🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
217. عبد الرحمن بن جوشن، عن ابن عباس
عبدالرحمن بن جوشن کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12867
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مٹکے کی نبیذ سے منع فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12867]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 212، حدیث 12923»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
218. شهاب، عن ابن عباس
شہاب کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12868
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ عَنِ حَبِيبِ بْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا فِي النَّاسِ مِثْلُ رَجُلٍ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَيَحْبِسُ شَرَّهُ عَنِ النَّاسِ، وَمِثْلُ رَجُلٍ بَادٍ فِي نِعْمَةٍ يَقْرِي بِضَيْفِهِ، وَيُعْطِي حَقَّهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں میں اس شخص جیسا کوئی نہیں جو اپنے گھوڑے کی باگ تھامے اللہ کی راہ میں جہاد کرتا ہو اور لوگوں سے اپنا شر روکے رکھتا ہو، اور اس شخص جیسا کوئی نہیں جو کھلے میدان میں نعمت پا کر اپنے مہمان کی مہمان نوازی کرتا ہو اور اس کا حق ادا کرتا ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12868]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 212، حدیث 12924»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
219. الحكم بن الأعرج، عن ابن عباس
حکم بن اعرج کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12869
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ غَلَّابٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ أَنَّهُ: أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَسَأَلَهُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: " إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ التَّاسِعِ فَأَصْبِحْ صَائِمًا، فَقُلْتُ: أَكَذَلِكَ كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ؟ قَالَ: كَذَلِكَ كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ.
الحکم بن الاعرج بیان کرتے ہیں کہ وہ مسجد حرام میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس آئے جبکہ وہ اپنی چادر کا تکیہ بنائے لیٹے ہوئے تھے، تو انہوں نے ان سے عاشوراء کے روزے کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے فرمایا: ”جب تم محرم کا چاند دیکھو تو گنتی شروع کر دو، پھر جب نواں دن ہو تو روزے کی حالت میں صبح کرو۔“ میں نے پوچھا: کیا محمد صلی اللہ علیہ وسلم اسی طرح روزہ رکھا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، محمد صلی اللہ علیہ وسلم اسی طرح روزہ رکھا کرتے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12869]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 213، حدیث 12925»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
220. أبو جهضم، عن ابن عباس
ابوجہضم کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12870
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے مجھے خواب میں دیکھا اس نے واقعی مجھے دیکھا، کیونکہ شیطان میری شکل اختیار نہیں کر سکتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12870]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 213، حدیث 12926»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12871
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سُلَيْمٍ الْجَهْضَمِيِّ ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا أَخْبَارٌ قَدْ تَفَشَّتْ فِي النَّاسِ تَقُولُ: " مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ؟ فَقَالَ: " تِلْكَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِنْ رَغِمْتُمْ ".
انس بن سلیم ہجیمی بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا: یہ کیسی باتیں لوگوں میں پھیل گئی ہیں کہ ”جس نے بیت اللہ کا طواف کر لیا وہ حلال ہو گیا“؟ انہوں نے فرمایا: ”یہ تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت ہے، خواہ تمہیں ناگوار ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12871]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 213، حدیث 12927»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
221. يوسف بن مهران، عن ابن عباس
یوسف بن مہران کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12872
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ، إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ، إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَهُ مَسَحَ ظَهْرَهُ، فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّتَهُ، وَكُلَّ مَا هُوَ ذَارٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَجَعَلَ يَعْرِضُهُمْ عَلَيْهِ، فَرَأَى فِيهِمْ رَجُلًا أَزْهَرَ، فَقَالَ: يَا رَبِّ، أَيُّ بَنِيَّ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ، قَالَ: أَيْ رَبِّ، كَمْ عُمْرُهُ؟ قَالَ: سِتُّونَ سَنَةً، قَالَ: أَيْ رَبِّ، زِدْ فِي عُمُرِهِ، قَالَ: لَا إِلَّا أَنْ تَزِيدَهُ مِنْ عُمْرِكَ، وَكَانَ آدَمُ عُمْرُهُ أَلْفَ عَامٍ فَوَهَبَ مِنْ عُمْرِهِ أَرْبَعِينَ عَامًا، قَالَ: فَكَتَبَ عَلَيْهِ بِذَلِكَ كِتَابًا، وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةَ، فَلَمَّا احْتُضِرَ آدَمُ أَتَتْهُ الْمَلَائِكَةُ لِتَقْبِضَهُ، قَالَ: إِنَّهُ قَدْ بَقِيَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً، فَقَالَ: إِنَّكَ قَدْ وَهَبْتَهَا لِابْنِكَ دَاوُدَ، فَقَالَ: مَا فَعَلْتُ، مَا وَهَبْتُ لَهُ شَيْئًا، فَأَنْزَلَ اللهُ الْكِتَابَ، وَشَهِدَتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ، فَكَمَّلَ اللهُ لِآدَمَ أَلْفَ سَنَةٍ، وَأَكْمَلَ لِدَاوُدَ مِائَةَ عَامٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، اور کئی دوسرے راویوں کے واسطے سے حسن (بصری) رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب آیتِ دَین (قرض کی آیت) نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سب سے پہلے انکار کرنے والے آدم علیہ السلام تھے۔ بیشک اللہ عزوجل نے جب انہیں پیدا کیا تو ان کی پیٹھ پر ہاتھ پھیرا اور ان کی ذریت کو نکالا، اور ہر اس شخص کو جو قیامت تک پیدا ہونے والا ہے، پھر انہیں آدم علیہ السلام کے سامنے پیش کیا، تو انہوں نے ان میں ایک روشن چہرے والا شخص دیکھا، تو کہا: اے میرے رب! میرے بیٹوں میں سے یہ کون ہے؟ اللہ نے فرمایا: یہ تیرا بیٹا داؤد ہے۔ انہوں نے کہا: اے میرے رب! اس کی عمر کتنی ہے؟ فرمایا: ساٹھ سال۔ انہوں نے کہا: اے میرے رب! اس کی عمر میں اضافہ فرما دے۔ فرمایا: نہیں، سوائے اس کے کہ تو اپنی عمر میں سے اسے کچھ دے۔ اور آدم علیہ السلام کی عمر ایک ہزار سال تھی، تو انہوں نے اپنی عمر میں سے چالیس سال اسے ہبہ کر دیے۔ راوی کہتے ہیں: تو اس بارے میں ان پر ایک تحریر لکھی گئی اور فرشتوں کو اس پر گواہ بنایا گیا۔ پھر جب آدم علیہ السلام کی موت کا وقت آیا تو فرشتے ان کی روح قبض کرنے آئے، تو انہوں نے کہا: میری عمر میں سے ابھی چالیس سال باقی ہیں۔ اس پر کہا گیا: تم نے وہ اپنے بیٹے داؤد کو ہبہ کر دیے تھے۔ انہوں نے کہا: میں نے ایسا نہیں کیا، میں نے اسے کچھ ہبہ نہیں کیا۔ چنانچہ اللہ نے وہ تحریر نازل فرمائی اور فرشتوں نے اس پر گواہی دی، تو اللہ نے آدم علیہ السلام کے لیے پوری ایک ہزار سال کی عمر مکمل کر دی، اور داؤد علیہ السلام کے لیے سو سال مکمل کیے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12872]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 214، حدیث 12928»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12873
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: قَدْ حُبِّبَتْ إِلَيْكَ الصَّلَاةُ فَخُذْ مِنْهَا مَا شِئْتَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جبریل علیہ السلام نے کہا: تمہارے لیے نماز کو محبوب بنا دیا گیا ہے، تو اس میں سے جتنا چاہو لے لو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12873]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 215، حدیث 12929»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12874
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: نَزَلَتْ سُورَةُ الْأَنْعَامِ جُمْلَةً بِمَكَّةَ لَيْلًا وَحَوْلَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجْرُونَ بِالتَّسْبِيحِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، فرمایا: ”سورۃ الانعام مکہ میں رات کے وقت ایک ہی مرتبہ نازل ہوئی، اور اس کے ارد گرد ستر ہزار فرشتے تسبیح کرتے ہوئے چکر لگا رہے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12874]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 215، حدیث 12930»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12875
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَةً أَتَتْنِي أُبَايِعُهَا فَأَدْخَلْتُهَا الدَّوْلَجَ فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَيْهَا، وَرَاوَدْتُهَا، وَصَنَعْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ الْجِمَاعِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَيْحَكَ لَعَلَّهَا مُغِيبٌ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: ائْتِ أَبَا بَكْرٍ فَسَلْهُ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ لَهُ مَا قَالَ لِعُمَرَ ، فَقَالَ: وَيْحَكَ لَعَلَّهَا مُغِيبٌ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَيْحَكَ لَعَلَّهَا مُغِيبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ، قَالَ: أَجَلْ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ: وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ لِي خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ فَرَفَعَ عُمَرُ يَدَهُ فَضَرَبَ صَدْرَهُ، فَقَالَ: لَا وَاللهِ، وَلَا كَرَامَةَ، وَلَكِنْ لِلنَّاسِ عَامَّةً، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: " صَدَقَ عُمَرُ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ایک شخص سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہا: ایک عورت میرے پاس خرید و فروخت کرنے آئی، تو میں نے اسے ایک تنہائی کی جگہ لے جا کر اپنا ہاتھ اس کی طرف بڑھایا، اس سے ناجائز خواہش کی، اور جماع کے سوا ہر کام اس سے کیا، تو عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا: افسوس تجھ پر، شاید اس کا شوہر (گھر سے) غائب ہے۔ اس نے کہا: جی ہاں۔ انہوں نے کہا: ابوبکر کے پاس جاؤ اور ان سے پوچھو۔ وہ ان کے پاس گیا تو اس نے وہی بات کہی جو عمر رضی اللہ عنہ سے کہی تھی، تو انہوں نے بھی کہا: افسوس تجھ پر، شاید اس کا شوہر غائب ہے۔ پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی وہی بات کہی جو ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما سے کہی تھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی فرمایا: ”افسوس تجھ پر، شاید اس کا شوہر اللہ کی راہ میں (گھر سے) غائب ہے۔“ اس نے کہا: جی ہاں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے، اور یہ آیت نازل ہوئی: ”دن کے دونوں کناروں پر اور رات کے کچھ حصوں میں نماز قائم کرو“ [سورۃ ہود: 114] آخر آیت تک۔ اس پر اس شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ صرف میرے لیے ہے یا عام لوگوں کے لیے بھی؟ اتنے میں عمر رضی اللہ عنہ نے اپنا ہاتھ اٹھا کر اس کے سینے پر مارا اور کہا: نہیں، اللہ کی قسم! اور نہ (تیرے لیے) کوئی خاص اعزاز ہے، بلکہ یہ تمام لوگوں کے لیے عام ہے۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے اور فرمایا: ”عمر نے سچ کہا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12875]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 215، حدیث 12931»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12876
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَمَّا أَغْرَقَ اللهُ فِرْعَوْنَ قَالَ: آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ، فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا مُحَمَّدُ لَوْ رَأَيْتَنِي، وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِيهِ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ نے فرعون کو غرق کیا تو اس نے کہا: میں ایمان لاتا ہوں کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں جس پر بنی اسرائیل ایمان لائے۔ اس پر جبریل علیہ السلام نے کہا: اے محمد! کاش آپ مجھے دیکھتے کہ میں سمندر کی کیچڑ لے کر اس کے منہ میں ٹھونس رہا تھا، اس خدشے سے کہ کہیں اسے رحمت نہ پا لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12876]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 216، حدیث 12932»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں