🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
171. راشد بن أبي سكينة، عن معاوية
راشد بن ابی سکینہ کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16973
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ الْيَسَعَ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ رَاشِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: اللَّهُمَّ مَنْ لَعَنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ فَاجْعَلْ ذَلِكَ قُرْبَةً لَهُ إِلَيْكَ.
راشد بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ دعا فرماتے سنا: ”اے اللہ! میں نے جاہلیت میں جسے لعنت کی تھی، پھر وہ اسلام میں داخل ہو گیا، تو اسے اس کے لیے اپنی قربت کا ذریعہ بنا دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16973]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 393، حدیث 924»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
172. أبو قبيل حي بن هانئ، عن معاوية
ابوقبیل، حیی بن ہانی، کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16974
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا قَبِيلٍ يَأْثُرُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ عِنْدَ خُطْبَتِهِ: إِنَّمَا الْمَالُ مَالُنَا، وَالْفَيْءُ فَيْئُنَا، فَمَنْ شَاءَ أَعْطَيْنَاهُ وَمَنْ شِئْنَا مَنَعْنَاهُ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، فَلَمَّا كَانَ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، فَلَمَّا كَانَ الْجُمُعَةُ الثَّالِثَةُ قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِمَّنْ حَضَرَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: كَلَّا، إِنَّمَا الْمَالُ مَالُنَا وَالْفَيْءُ فَيْئُنَا، فَمَنْ حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ حَاكَمْنَاهُ إِلَى اللهِ بِأَسْيَافِنَا، فَنَزَلَ مُعَاوِيَةُ فَأَرْسَلَ إِلَى الرَّجُلِ فَأَدْخَلَهُ، فَقَالَ الْقَوْمُ: هَلَكَ الرَّجُلُ! ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ فَوَجَدُوا الرَّجُلَ مَعَهُ عَلَى السَّرِيرِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِلنَّاسِ: إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ أَحْيَانِي أَحْيَاهُ اللهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: سَيَكُونُ أَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي يَقُولُونُ وَلَا يُرَدُّ عَلَيْهِمْ، يَتَقَاحَمُونَ فِي النَّارِ كَمَا تَتَقَاحَمُ الْقِرَدَةُ، وَإِنِّي تَكَلَّمْتُ أَوَّلَ جُمُعَةٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ أَحَدٌ، فَخَشِيتُ أَنْ أَكُونَ مِنْهُمْ، ثُمَّ تَكَلَّمْتُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ أَحَدٌ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: إِنِّي مِنَ الْقَوْمِ! ثُمَّ تَكَلَّمْتُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّالِثَةِ فَقَامَ هَذَا الرَّجُلُ فَرَدَّ عَلَيَّ فَأَحْيَانِي أَحْيَاهُ اللهُ.
ابو قبیل، سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ جمعہ کے دن منبر پر چڑھے اور اپنے خطبے میں فرمایا: مال تو ہمارا مال ہے اور فے ہماری فے ہے، ہم جسے چاہیں گے دیں گے اور جسے چاہیں گے روک لیں گے۔ تو کسی نے انہیں جواب نہ دیا۔ جب دوسرا جمعہ آیا تو انہوں نے پھر ویسی ہی بات کہی، تو کسی نے انہیں جواب نہ دیا۔ جب تیسرا جمعہ آیا تو انہوں نے پھر وہی بات کہی، تو مسجد میں موجود لوگوں میں سے ایک شخص ان کی طرف کھڑا ہوا اور کہا: ہرگز نہیں! مال تو ہمارا مال ہے اور فے ہماری فے ہے، جو ہمارے اور اس کے درمیان حائل ہو گا ہم اپنی تلواروں کے ساتھ اس کا فیصلہ اللہ کے سپرد کریں گے۔ چنانچہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ منبر سے اترے اور اس شخص کو بلوا بھیجا اور اسے اندر لے گئے، تو لوگوں نے کہا: یہ شخص تو ہلاک ہو گیا۔ پھر لوگ اندر داخل ہوئے تو انہوں نے اس شخص کو سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ تخت پر پایا، تو سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے لوگوں سے فرمایا: اس شخص نے مجھے زندہ کر دیا، اللہ اسے زندہ رکھے۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”میرے بعد کچھ ایسے حکمران ہوں گے جو بات کریں گے لیکن انہیں جواب نہیں دیا جائے گا، وہ اس طرح جہنم میں گر پڑیں گے جیسے بندر ایک دوسرے کے اوپر گرتے ہیں۔“ اور میں نے پہلے جمعے میں بات کی تو کسی نے مجھے جواب نہ دیا، تو مجھے خدشہ ہوا کہ کہیں میں انہی میں سے نہ ہوں، پھر میں نے دوسرے جمعے میں بات کی تو پھر بھی کسی نے جواب نہ دیا، تو میں نے اپنے دل میں کہا: میں بھی انہی لوگوں میں سے ہوں، پھر میں نے تیسرے جمعے میں بات کی تو یہ شخص کھڑا ہوا اور اس نے مجھے جواب دیا، تو اس نے مجھے زندہ کر دیا، اللہ اسے زندہ رکھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16974]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 393، حدیث 925»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
173. عقبة، عن معاوية
عقبہ کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16975
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عُقْبَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ قَالَ: لَيْسَ مِنَ السُّنَّةِ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ.
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سفر میں روزہ رکھنا سنت میں سے نہیں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16975]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 394، حدیث 926»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16976
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَهْوَازِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ، ثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ نَهْشَلٍ التَّمِيمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ مِرَارًا إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَتَشَهَّدَ تَشَهَّدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا يَتَشَهَّدُ، فَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ أَيْضًا: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ.
راوی بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بارہا یہ فرماتے سنا کہ جب مؤذن اذان دیتا اور تشہد کے الفاظ کہتا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھی اسی طرح تشہد کے الفاظ دہراتے جیسے مؤذن کہتا، پھر جب وہ ”حَیَّ عَلَی الصَّلَاۃ“ کہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: ”لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّۃَ إِلَّا بِاللہ“، اور جب وہ ”حَیَّ عَلَی الْفَلَاح“ کہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پھر یہی فرماتے: ”لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّۃَ إِلَّا بِاللہ“۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16976]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 394، حدیث 927»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
174. رجال لم يسموا عن معاوية
کچھ نامعلوم راویوں کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16977
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ لَبَنًا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
ایک شخص، جس کا نام نہیں لیا گیا، بیان کرتا ہے کہ اس نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دودھ پیتے دیکھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور بغیر وضو کیے نماز پڑھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16977]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 395، حدیث 928»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16978
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ وَالْفِقْهُ بِالتَّفَقُّهِ، وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا يَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ.
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”اے لوگو! علم سیکھنے ہی سے حاصل ہوتا ہے اور سمجھ سمجھنے کی کوشش ہی سے آتی ہے، اور جس کے ساتھ اللہ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے، اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے، اور اللہ کے بندوں میں سے صرف علماء ہی اس سے ڈرتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16978]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 395، حدیث 929»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16979
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْفَضْلِ بْنِ مُبَشِّرٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: عَشَرَةُ أَبْيَاتٍ بِالْحِجَازِ أَبْقَى مِنْ عِشْرِينَ بَيْتًا بِالشَّامِ.
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حجاز کے دس گھر شام کے بیس گھروں سے زیادہ باقی رہنے والے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16979]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 395، حدیث 930»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16980
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ وَقَدْ صَلَّيْنَا الظُّهْرَ وَنَحْنُ نَدْعُو اللهَ، فَقَالَ: مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَكُمْ! فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ ارْتَدَى، فَلَمَّا صَلَّى الْعَصْرَ قَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِشَيْءٍ فَعَلَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ صَلَّوْا مَعَهُ الْأُولَى ثُمَّ جَلَسُوا إِلَى أَنْ صَلَّوْا مَعَهُ الْعَصْرَ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ: مَا بَرَحْتُمْ بَعْدُ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: لَوْ رَأَيْتُمْ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ يُبَاهِي مَلَائِكَتَهُ مَجَالِسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَرْقُبُونَ الصَّلَاةَ.
ایک شخص اپنے چچا سے روایت کرتا ہے، انہوں نے کہا: ہم ظہر کی نماز پڑھ چکے تھے اور اللہ سے دعا کر رہے تھے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: اپنی جگہ پر رہو یہاں تک کہ میں تمہارے پاس آ جاؤں۔ پھر وہ چادر اوڑھ کر ہمارے پاس آئے، جب انہوں نے عصر کی نماز پڑھی تو فرمایا: کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ نے کی تھی؟ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پہلی نماز پڑھ کر بیٹھے رہے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عصر کی نماز بھی پڑھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم ابھی تک یہیں ہو؟“ انہوں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم اپنے رب تبارک و تعالیٰ کو دیکھو کہ اس نے آسمان کے دروازوں میں سے ایک دروازہ کھول دیا ہے، وہ اپنے فرشتوں کے سامنے تمہاری مجلسوں پر فخر فرماتا ہے جبکہ تم نماز کا انتظار کر رہے ہوتے ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16980]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 396، حدیث 931»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16981
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا يُحَدِّثُ مُغِيرَةَ، عَنْ بِنْتِ هِشَامِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ - وَكَانَ يُمَرِّضُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ - قَالَ: دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى عَمَّارٍ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ قَالَ: اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ مَنِيَّتَهُ بِأَيْدِينَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ.
ہشام بن ولید بن مغیرہ کی بیٹی، جو سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کی تیمارداری کیا کرتی تھیں، بیان کرتی ہیں: سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ کے پاس گئے، جب ان کے پاس سے نکلے تو فرمایا: اے اللہ! ان کی موت ہمارے ہاتھوں نہ کرنا، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے: ”عمار کو باغی گروہ قتل کرے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16981]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 396، حدیث 932»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
175. أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن معاوية بن الحكم
ابوسلمہ بن عبدالرحمن کی سیدنا معاویہ بن حکم رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16982
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فِينَا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ! قَالَ: ذَاكَ شَيْءٌ تَجِدُونَهُ فِي أَنْفُسِكُمْ، وَلَا يَضُرُّكُمْ! قَالُوا: وَمِنَّا رِجَالٌ يَأْتُونَ الْكُهَّانَ! قَالَ: فَلَا تَأْتُوا كَاهِنًا.
سیدنا معاویہ بن حکم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم میں سے کچھ لوگ بدشگونی لیتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ایک ایسی چیز ہے جو تم اپنے دل میں محسوس کرتے ہو، یہ تمہیں نقصان نہیں پہنچاتی۔“ انہوں نے عرض کیا: اور ہم میں سے کچھ لوگ کاہنوں کے پاس جاتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو کاہنوں کے پاس مت جاؤ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16982]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 396، حدیث 933»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں