الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
111. سالم بن أبي الجعد، عن وابصة
سالم بن ابی جعد کی سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 18611
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ، وَأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ وَابِصَةَ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ الصَّفِّ فَأَمَرَنِي فَأَعَدْتُ صَلَاتِي.
سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے صف کے پیچھے نماز پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا، چنانچہ میں نے اپنی نماز دہرائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18611]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 145، حدیث 391»
112. الشعبي، عن وابصة
شعبی کی سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 18612
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِي، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَابِصَةَ، قَالَ: صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْإِعَادَةِ.
سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ایک شخص نے صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18612]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 145، حدیث 392»
حدیث نمبر: 18613
وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھتے دیکھا تو اسے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18613]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 145، حدیث 393»
حدیث نمبر: 18614
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ: انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ يُصَلِّي خَلْفَ الْقَوْمِ وَحْدَهُ فَقَالَ: أَيُّهَا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ، أَلَا تَكُونَ وَصَلْتَ صَفًّا فَدَخَلْتَ مَعَهُمْ أَوِ اجْتَرَرْتَ رَجُلًا إِلَيْكَ إِنْ ضَاقَ بِكَ الْمَكَانُ، أَعِدْ صَلَاتَكَ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لَكَ.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو ایک شخص لوگوں کے پیچھے اکیلے نماز پڑھ رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اکیلے نماز پڑھنے والے! کیا تم کسی صف سے مل کر ان کے ساتھ شامل نہیں ہو سکتے تھے، یا اگر جگہ تنگ ہوتی تو کسی آدمی کو اپنی طرف کھینچ نہیں سکتے تھے؟ اپنی نماز دہراؤ، کیونکہ تمہاری یہ نماز نہیں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18614]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 145، حدیث 394»
113. حنش بن المعتمر، عن وابصة
حنش بن معتمر کی سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 18615
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ: أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18615]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 146، حدیث 395»
حدیث نمبر: 18616
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ: وَافَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدِي، فَأَمَرَنِي أَنْ أُعِيدَ الصَّلَاةَ.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھ رہا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18616]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 146، حدیث 396»
حدیث نمبر: 18617
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، ولعل الصواب أن قوله: (عن بكير بن سوار) زيادة خطأ. والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، ولعل الصواب أن قوله: (عن بكير بن سوار) زيادة خطأ. والله أعلم.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18617]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 146، حدیث 397»
حدیث نمبر: 18618
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ، وَأَشْعَثَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ وَابِصَةَ، قَالَ: صَلَّيْتُ صَفًّا وَحْدِي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُعِيدَ الصَّلَاةَ.
سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے ایک صف اکیلے پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18618]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 146، حدیث 398»
114. راشد بن أبي راشد، عن وابصة
راشد بن ابی راشد کی سیدنا وابصہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 18619
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ وَابِصَةَ بْنَ مَعْبَدٍ يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى سَأَلْتُهُ عَنِ الْوَسَخِ الَّذِي يَكُونُ فِي الْأَظْفَارِ فَقَالَ: دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ہر چیز کے بارے میں پوچھا، یہاں تک کہ ناخنوں میں جمع ہونے والے میل کے بارے میں بھی پوچھ لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو چیز تمہیں شک میں ڈالے اسے چھوڑ کر وہ اختیار کرو جو شک میں نہ ڈالے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18619]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 147، حدیث 399»
حدیث نمبر: 18620
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ فِي صَلَاتِهِ لَوْ صُبَّ عَلَى ظَهْرِهِ مَاءٌ لَاسْتَقَرَّ.
سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز میں رکوع کرتے تو اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر پانی بہا دیا جاتا تو وہ ٹھہر جاتا (یعنی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ اتنی سیدھی اور برابر ہوتی)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18620]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 147، حدیث 400»