🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
418. يزيد أبو عبد الله الشيباني، عن شهر، عن أسماء
یزید، ابوعبداللہ شیبانی، کی شہر کے واسطے سے سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20828
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَا: ثَنَا يَزِيدُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ، أَنَّهَا كَانَتْ فِي النِّسْوَةِ اللَّاتِي أَخَذَ عَلَيْهِنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخَذَ، وَكَانَتْ مَعَهَا خَالَتُهَا عَلَيْهَا خَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ وَسِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ، فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ عَنْهَا، حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَالَ: مَا هَذِهِ؟ أَيَسُرُّكِ أَنْ يُحَلِّيَكِ اللهُ حُلِيًّا مِنْ نَارٍ؟ " قَالَتْ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ، فَنَزَعَتْ خَوَاتِيمَهَا فَرَمَتْ بِهَا بَيْنَ يَدَيْهَا، وَعَالَجَتْ سِوَارَيْهَا فَلَمْ تَسْتَطِعْ فَعَمَدَتْ إِلَيْهِ فَقَضَمَتْهُ عَنْهَا، فَرَمَتْ بِهَا فِي مَكَانٍ لَا نَدْرِي مَا فَعَلَ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ النِّسَاءُ لَا بُدَّ لَنَا أَنْ نَتَزَيَّنَ لِبُعُولَتِنَا، فَأْذَنْ لَنَا فِي خِرْصَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَبَى عَلَيَّ، وَقَالَ: " مَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ إِلَّا أَنْ تَتَّخِذَ خِرْصَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ، ثُمَّ تَتَّخِذَ شَعَرَتَيْنِ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَتَمُرَّ بِهِ بَيْنَ إِصْبَعَيْهَا ثُمَّ تُصَفِّرَهُ فَإِذَا هُوَ مِثْلُ الذَّهَبِ.
سیدہ ام سلمہ انصاریہ (اسماء بنت یزید) رضی اللہ عنہا ان عورتوں میں شامل تھیں جن سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیعت کا وہی عہد لیا جو دوسری عورتوں سے لیا تھا، اور ان کے ساتھ ان کی خالہ بھی تھیں جن کے ہاتھوں میں سونے کی انگوٹھیاں اور دو سونے کے کنگن تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نظر ان سے پھیرتے رہے، یہاں تک کہ جب فارغ ہوئے تو فرمایا: ”یہ کیا ہے؟ کیا تمہیں پسند ہے کہ اللہ تمہیں آگ کے زیور پہنائے؟“ خالہ نے کہا: میں آگ سے اللہ کی پناہ مانگتی ہوں، چنانچہ انہوں نے اپنی انگوٹھیاں اتار کر اپنے سامنے پھینک دیں، اور اپنے کنگن اتارنے کی کوشش کی مگر نہ اتار سکیں تو انہیں دانتوں سے کاٹ کر اتار دیا اور ایک جگہ پھینک دیں، ہمیں معلوم نہیں کہ ان کا کیا ہوا۔ سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم عورتوں کو اپنے شوہروں کے لیے زینت اختیار کرنا ضروری ہے، لہٰذا ہمیں سونے کی دو بالیوں کی اجازت دے دیجیے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے انکار کر دیا اور فرمایا: ”تم میں سے کسی پر بس اتنا ہے کہ وہ چاندی کی دو بالیاں بنا لے، پھر زعفران کے دو ریشے لے کر اپنی انگلیوں کے درمیان پھیرے اور اسے زرد کر لے تو وہ سونے جیسی ہو جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20828]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 181، حدیث 457»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20829
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا يَزِيدُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، يَقُولُ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ، أَنَّ امْرَأَةً مِنَ النِّسْوَةِ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِينَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ؟ قَالَ: " لَا تَنُحْنَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ كَانَ أَسْعَدُونِي عَلَى بِنْتِ عَمِّي فُلَانَةَ فَلَا بُدَّ مِنْ قَضَائِهِمْ، فَأَبَى عَلَيَّ، فَعَاوَدْتُهُ مِرَارًا، فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدَ قَضَائِهِنَّ وَلَا غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةِ، وَلَمْ يَبْقَ مِنَ النِّسْوَةِ إِلَّا قَدْ نَاحَتْ غَيْرِي.
ام سلمہ انصاریہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ عورتوں میں سے ایک عورت نے کہا: یا رسول اللہ! وہ کون سی نیکی کی بات ہے جس میں ہمیں آپ کی نافرمانی سے منع کیا گیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نوحہ نہ کرنا۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! فلاں قبیلے والوں نے میری چچازاد بہن فلانہ کی وفات پر نوحہ کرنے میں میری مدد کی تھی (یعنی رواج کے مطابق ان کا حق مجھ پر تھا)، لہٰذا ان کا حق ادا کرنا ضروری ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے منع کر دیا، میں نے کئی بار عرض کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ان کا حق ادا کرنے کی اجازت دے دی، چنانچہ ان کا حق ادا کرنے کے بعد میں نے آج تک نہ نوحہ کیا اور نہ کوئی اور اس جیسا کام، اور عورتوں میں سے میرے سوا کوئی ایسی نہیں بچی جس نے نوحہ نہ کیا ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20829]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 181، حدیث 458»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
419. إبراهيم بن عبد الرحمن الشيباني، عن شهر، عن أسماء، عن النبي صلى الله عليه وسلم
ابراہیم بن عبدالرحمن شیبانی کی شہر کے واسطے سے، سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا کے واسطے سے، نبی کریم ﷺ سے روایت
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20830
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، أَنَّهُ لَقِيَ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ قَالَ: فَحَدَّثَتْنِي أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَايَعَ النِّسَاءَ، فَمَالَتْ فَمَدَّتْ يَدَهَا لِتُبَايِعَهُ فَقَبَضَ يَدَهُ وَقَالَ: إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، وَلَكِنْ إِنَّمَا آخُذُ عَلَيْهِنَّ فِي الْقَوْلِ " قَالَتْ: وَعَلَيَّ ثَوْبٌ وَحُلِيٌّ، فَقَالَ: " يَا أَسْمَاءُ " فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: " أَيَسُرُّكِ أَنْ تُكْوَيْنَ بِهَذِهِ الْحُلِيِّ؟ " قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " مَنْ تَحَلَّى ذَهَبًا أَوْ حَلَّى أَحَدًا مِنْ وَلَدِهِ مِثْلَ خُرَيْصِيصَةٍ أَوْ رِجْلِ جَرَادَةٍ كُوِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
شہر بن حوشب سے مروی ہے کہ ان کی ملاقات سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے ہوئی، انہوں نے مجھے بتایا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس دن بیعت کی جس دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں سے بیعت لی، وہ آگے بڑھیں اور بیعت کے لیے اپنا ہاتھ بڑھایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ روک لیا اور فرمایا: ”میں عورتوں سے مصافحہ نہیں کرتا، بلکہ صرف زبانی عہد لیتا ہوں۔“ سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: اور میں نے کپڑا اور زیور پہنا ہوا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اسماء!“ میں نے عرض کیا: حاضر ہوں یا رسول اللہ! اور خوشی سے حاضر ہوں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں پسند ہے کہ تمہیں اسی زیور سے داغا جائے؟“ میں نے عرض کیا: یہ کیسے یا رسول اللہ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص سونا پہنے یا اپنی کسی اولاد کو ایک چھوٹی سی بالی یا ٹڈی کی ٹانگ جتنا بھی سونا پہنائے، اسے قیامت کے دن اسی سے داغا جائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20830]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 182، حدیث 459»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
420. أبو طاهر الكوفي، عن شهر بن حوشب
ابوطاہر کوفی کی شہر بن حوشب سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20831
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَدِرْعُهُ الَّتِي يُقَاتِلُ فِيهَا مَرْهُونَةٌ بِوَسْقٍ مِنْ شَعِيرٍ عِنْدَ رَجُلٍ يَهُودِيٍّ أَخَذَهُ طَعَامًا لِأَهْلِهِ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس حال میں فوت ہوئے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی جنگی زرہ ایک یہودی شخص کے پاس ایک وَسق جَو کے بدلے گروی رکھی ہوئی تھی جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے گھر والوں کے لیے کھانے کی خاطر لیا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20831]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 182، حدیث 460»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
421. مجاهد، عن أسماء
مجاہد کی سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20832
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، ثَنَا أَبِي، (ح) وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَا: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَقِيقَةِ: عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے عقیقے کے بارے میں فرمایا: ”لڑکے کی طرف سے دو بکریاں اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20832]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 183، حدیث 461»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
422. المهاجر الأنصاري، عن أسماء بنت يزيد
مہاجر انصاری کی سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20833
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ - وَكَانَتْ مَوْلَاتَهُ - أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ سِرًّا، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ الْغَيْلَ لَيُدْرِكُ الْفَارِسَ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ حَتَّى يَصْرَعَهُ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے - اور وہ (راوی مہاجر کی) مولاۃ تھیں - کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”اپنی اولاد کو چپکے سے قتل نہ کرو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! غیلہ (یعنی دودھ پلانے والی عورت کا حاملہ ہو جانا) سوار کو گھوڑے کی پیٹھ پر بھی جا لیتا ہے یہاں تک کہ اسے گرا دیتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20833]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 183، حدیث 462»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20834
حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا، فَإِنَّ الْغَالَّ يُدْرِكُ الْفَارِسَ فَيُدَعْثِرُهُ مِنْ ظَهْرِ فَرَسِهِ.
سیدہ اسماء بنت یزید انصاریہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”اپنی اولاد کو چپکے سے قتل نہ کرو، کیونکہ غیلہ کا اثر سوار کو جا لیتا ہے اور اسے گھوڑے کی پیٹھ سے گرا دیتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20834]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 183، حدیث 463»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20835
حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي جَوَارٍ أَتْرَابٍ فَقَالَ: إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَ الْمُنَعَّمِينَ وَكُنْتُ أَجْرَأَ عَلَى مَسْأَلَتِهِ مِنْ غَيْرِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا كُفْرُ الْمُنَعَّمِينَ؟ فَقَالَ: " لَعَلَّ إِحْدَاكُنَّ يَطُولُ أَيْمَتُهَا عِنْدَ أَبَوَيْهَا، ثُمَّ يَرْزُقُهَا اللهُ زَوْجًا، وَيَرْزُقُهَا وَلَدًا، ثُمَّ تَغْضَبُ فَتَكْفُرُهَا، تَقُولُ: وَاللهِ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے اور میں ہم عمر لڑکیوں کے ساتھ تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نعمتوں کی ناشکری سے بچو۔“ اور میں دوسروں کی نسبت آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کرنے میں زیادہ دلیر تھی، تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! نعمتوں کی ناشکری کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شاید تم میں سے کسی کی شادی میں دیر ہو جائے اور وہ اپنے والدین کے ہاں رہے، پھر اللہ اسے شوہر عطا کرے اور اولاد بھی دے، پھر وہ غصے میں آ کر ناشکری کرتے ہوئے کہے: اللہ کی قسم! میں نے تجھ سے کبھی کوئی بھلائی نہیں دیکھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20835]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 184، حدیث 464»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20836
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ تَرَكَ دِينَارَيْنِ تَرَكَ كَيَّتَيْنِ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے دو دینار چھوڑے، اس نے دو داغ چھوڑے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20836]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 184، حدیث 465»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20837
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ، قَالَتْ: دُعِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا وُضِعَ السَّرِيرُ تَقَدَّمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ: عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ؟ " قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ دِينَارَيْنِ فَقَالَ: " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: إِنَّا نَدِينُهُ يَا نَبِيَّ اللهِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک انصاری شخص کے جنازے کے لیے بلایا گیا، جب چارپائی رکھی گئی تو نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر نماز پڑھانے کے لیے آگے بڑھے، پھر پیچھے مڑ کر فرمایا: ”کیا تمہارے ساتھی پر قرض ہے؟“ لوگوں نے کہا: جی ہاں، یا رسول اللہ! دو دینار، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے ساتھی پر خود نماز پڑھ لو۔“ اس پر ابوقتادہ رضی اللہ عنہ نے کہا: یا نبی اللہ! میں اس کا قرض ادا کروں گا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر نماز پڑھائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20837]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 184، حدیث 466»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں