الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
143. (بَابُ عِتَابِ الْجَعْدِ بْنِ بَعْجَةَ عَلِيًّا وَرَدِّهِ عَلَيْهِ)
(جعد بن بعجہ کے سیدنا علی رضی اللہ عنہ پر اعتراض اور ان کے جواب کا بیان)۔
حدیث نمبر: 908
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، وَهُوَ عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: قَدِمَ عَلِيٌّ عَلَى وَفْدٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنْهُمْ رَجُلٌ مِنْ رُءُوسِ الْخَوَارِجِ يُقَالُ لَهُ الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ، فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ: يَا عَلِيُّ، اتَّقِ اللَّهَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ، وَقَدْ عَلِمْتَ سَبِيلَ الْمُحْسِنِ، يَعْنِي بِالْمُحْسِنِ عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّكَ مَيِّتٌ، فَقَالَ عَلِيٌّ: كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، بَلْ مَقْتُولٌ قَتْلًا ضَرْبَةً عَلَى هَذَا يُخَضَّبُ، هَذِهِ قَضَاءٌ مَقْضِيٌّ، وَعَهْدٌ مَعْهُودٌ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى، ثُمَّ عَاتَبَهُ فِي لَبُوسِهِ فَقَالَ: مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَلْبَسَ؟ قَالَ: مَا لَكَ وَلِلَبُوسِي، إِنَّ لَبُوسِي هَذَا أَبْعَدُ مِنَ الْكِبْرِ وَأَجْدَرُ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِ الْمُسْلِمُ.
زید بن وہب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ بصرہ کے ایک وفد کے پاس تشریف لائے جن میں خارجیوں کے سرداروں میں سے الجعد بن بعجہ نامی ایک شخص بھی شامل تھا؛ اس نے لوگوں کو خطاب کیا، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور کہا: ”اے علی! اللہ سے ڈریں کیونکہ آپ کو موت آنی ہے، اور آپ محسن (یعنی سیدنا عمر رضی اللہ عنہ) کا راستہ تو جان ہی چکے ہیں۔“ پھر اس نے (دوبارہ) کہا: ”یقیناً آپ کو موت آئے گی۔“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہرگز نہیں! اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، بلکہ میں قتل کیا جاؤں گا؛ اس (پیشانی) پر ایسی ضرب لگے گی جس سے یہ (داڑھی) خون سے رنگین ہو جائے گی؛ یہ اللہ کا طے شدہ فیصلہ اور ایک موکد عہد ہے، ﴿ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ﴾ ”اور وہ شخص نامراد ہوا جس نے جھوٹا بہتان باندھا۔““ پھر اس نے آپ کے لباس پر اعتراض کرتے ہوئے کہا: ”آپ کو (بہتر) لباس پہننے سے کیا چیز روکتی ہے؟“ آپ نے فرمایا: ”تجھے میرے لباس سے کیا غرض؟ میرا یہ لباس تکبر سے بہت دور اور اس لائق ہے کہ مسلمان اس کی پیروی کریں۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 908]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لاجل شريك فانه صدوق سيء الحفظ وشيخ احمد الحسين بن محمد بن بهرام التميمي ابو احمد ويقال ابو علي المؤدب المروذي (بالذال) ثقة وثقه غير واحد من الائمة، مات ٢١٣ على خلاف. .»
«كتاب الذخائر للطبري: ص: 101»
«كتاب الذخائر للطبري: ص: 101»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 909
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: أَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ: أَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدٍ، قَالَ: قَدِمَ عَلِيٌّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنَ الْخَوَارِجِ فِيهِمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ، فَقَالَ لَهُ: اتَّقِ اللَّهَ يَا عَلِيُّ؛ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ، فَقَالَ عَلِيٌّ: بَلْ مَقْتُولٌ قَتْلًا ضَرْبَةً عَلَى هَذَا، تُخَضِّبُ هَذِهِ، يَعْنِي لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ، عَهْدٌ مَعْهُودٌ، وَقَضَاءٌ مَقْضِيٌّ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى، وَعَاتَبَهُ فِي لِبَاسِهِ فَقَالَ: مَا لَكُمْ وَلِلِبَاسِي؟ هُوَ أَبْعَدُ مِنَ الْكِبْرِ، وَأَجْدَرُ أَنْ يَقْتَدِيَ بِيَ الْمُسْلِمُ.
زید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ بصرہ کے خارجیوں کی ایک جماعت کے پاس تشریف لائے جن میں جعد بن بعجہ نامی ایک شخص بھی تھا۔ اس نے آپ سے کہا: ”اے علی! اللہ سے ڈرو، کیوں کہ تم نے بہرحال مرنا ہے۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بلکہ میں تو قتل کیا جاؤں گا؛ اس (سر) پر ایسی ضرب لگے گی جو اسے (داڑھی کو) خون سے رنگ دے گی“، یعنی آپ نے اپنی داڑھی اور سر کی طرف اشارہ فرمایا، (پھر فرمایا:) ”یہ وہ عہد ہے جو (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے) کیا جا چکا ہے اور وہ فیصلہ ہے جو (تقدیر میں) طے پا چکا ہے، ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى﴾ ”اور یقیناً وہ شخص نامراد ہوا جس نے جھوٹ گھڑا۔““ اس شخص نے آپ کے لباس پر بھی اعتراض کیا تو آپ نے فرمایا: ”تمہیں میرے لباس سے کیا سروکار؟ یہ تکبر سے بہت دور رکھنے والا ہے اور اس لائق ہے کہ مسلمان اس میں میری اقتدا کرے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 909]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف كسابقه وعثمان بن ابي زرعة هو عثمان بن المغيرة ابو المغيرة. واخرجه الحاكم في المستدرك (٣: ١٤٣) من طريق شريك عن عثمان لكن فيه عن ابي زرعة وهو خطأ والصواب ابن ابي زرعة وهو كذلك في تلخيص الذهبي. وذكره في الرياض النضرة (٣: ٩٦) ونسبة لاحمد. .»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 143/3»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 143/3»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
144. (بَابُ زُهْدِ عَلِيٍّ فِي الطَّعَامِ)
(کھانے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے زہد کا بیان)۔
حدیث نمبر: 910
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَثَنَا أَبُو غَسَّانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمَكْفُوفِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ حَبَّةَ، وَهُوَ الْعُرَنِيُّ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ أُتِيَ بِفَالُوذَجَ فَوُضِعَ قُدَّامَهُ، فَقَالَ: إِنَّكَ لَطَيِّبُ الرِّيحِ، حَسَنُ اللَّوْنِ، طَيِّبُ الطَّعْمِ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُعَوِّدَ نَفْسِي مَا لَمْ تَعْتَادْ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس فالوذج لایا گیا اور اسے ان کے سامنے رکھا گیا، تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک تو خوشبو میں پاکیزہ، رنگت میں خوبصورت اور ذائقے میں لذیذ ہے، لیکن میں اس بات کو ناپسند کرتا ہوں کہ اپنے نفس کو ایسی چیز کا عادی بناؤں جس کی اسے عادت نہیں رہی۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 910]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف فيه متروك وضعيفان. .»
«كتاب زيادات الزهد لعبدالله بن احمد: ص: 133»
«كتاب زيادات الزهد لعبدالله بن احمد: ص: 133»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
145. (بَابُ زُهْدِ عَلِيٍّ فِي لِبَاسِهِ)
(سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے لباس میں زہد کا بیان)۔
حدیث نمبر: 911
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، قَثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَثَنَا مَطِيرُ بْنُ ثَعْلَبَةَ التَّمِيمِيُّ، قَثَنَا أَبُو النَّوَّارِ بَيَّاعُ الْكَرَابِيسِ، قَالَ: أَتَانِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَمَعَهُ غُلَامٌ لَهُ، فَاشْتَرَى مِنِّي قَمِيصُ كَرَابِيسَ، قَالَ لِغُلَامِهِ: اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ، فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا، وَأَخَذَ عَلِيٌّ الْآخَرَ فَلَبِسَهُ، ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ فَقَالَ: اقْطَعِ الَّذِي يَفْضُلُ مِنْ قَدْرِ يَدِي، فَقَطَعَهُ وَكَفَّهُ، فَلَبِسَهُ وَذَهَبَ.
ابو النوار رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ میرے پاس تشریف لائے اور ان کے ساتھ ان کا ایک خادم بھی تھا۔ انہوں نے مجھ سے کرابیس (موٹے سوتی کپڑے) کی قمیصیں خریدیں اور اپنے خادم سے فرمایا: ”ان دونوں میں سے جو تمہیں پسند ہو اسے منتخب کر لو۔“ چنانچہ اس نے ان میں سے ایک لے لی اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے دوسری لے کر پہن لی، پھر اپنا ہاتھ پھیلا کر فرمایا: ”میرے ہاتھ کی پیمائش سے جو حصہ زائد ہے اسے کاٹ دو۔“ تو میں نے اسے کاٹ دیا اور اس کے کنارے برابر کر دیے، پھر انہوں نے اسے زیبِ تن فرمایا اور تشریف لے گئے۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 911]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مطير سكت عنه البخاري في الكبير (٤: ٢: ٢١)، وابن ابي حاتم في الجرح (٤: ١: ٣٩٤)، وابو النوار لم اجده. .»
«كتاب زيادات الزهد لعبد الله بن احمد: ص:133؛ التاريخ الكبير للبخاري: 21/2/4»
«كتاب زيادات الزهد لعبد الله بن احمد: ص:133؛ التاريخ الكبير للبخاري: 21/2/4»
حدیث نمبر: 912
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعِ بْنِ رَاشِدٍ، قَثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ ، وَكَانَ إِمَامًا مِنْ أَئِمَّةِ الْأَزْدِ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا أَتَى السُّوقَ فَقَالَ: مَنْ عِنْدَهُ قَمِيصٌ صَالِحٌ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: عِنْدِي، فَجَاءَ بِهِ فَأَعْجَبَهُ، قَالَ: فَلَعَلَّهُ خَيْرٌ مِنْ ذَاكَ، قَالَ: لَا ذَاكَ ثَمَنُهُ، قَالَ: فَرَأَيْتُ عَلِيًّا يَقْرِضُ رِبَاطَ الدَّرَاهِمِ مِنْ ثَوْبِهِ، فَأَعْطَاهُ، فَلَبِسَهُ فَإِذَا هُوَ يَفْضُلُ عَلَى أَطْرَافِ أَصَابِعِهِ، فَأَمَرَ فَقَطَعَ مَا فَضَلَ عَنْ أَطْرَافِ أَصَابِعِهِ.
ابو سعد ازدی رحمہ اللہ، جو قبیلہ ازد کے ائمہ میں سے ایک تھے، بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ بازار تشریف لائے اور فرمایا: ”کس کے پاس تین درہم میں ایک عمدہ قمیص ہے؟“ ایک شخص نے عرض کیا: ”میرے پاس ہے۔“ چنانچہ وہ اسے لے آیا اور وہ آپ کو پسند آگئی، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”شاید یہ اس (تین درہم کی قیمت) سے زیادہ قیمتی ہو؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں، اس کی قیمت یہی ہے۔“ راوی کہتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ اپنے کپڑے سے درہموں کی گرہ کاٹ رہے تھے، پھر آپ نے اسے وہ رقم دے دی۔ آپ رضی اللہ عنہ نے وہ قمیص زیب تن فرمائی تو وہ آپ کی انگلیوں کے پوروں سے بڑھی ہوئی تھی، چنانچہ آپ نے حکم دیا اور جو حصہ انگلیوں کے پوروں سے زائد تھا اسے کاٹ دیا گیا۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 912]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وابو سعد الازدي هو الأرحَبيُّ الكوفي ويقال ابو سعيد تابعي صغير ثقة روى عنه جماعة ثقات، ذكره ابن حبان في الثقات. .»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 83/1»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 83/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
146. (بَابُ وَرَعِ عَلِيٍّ فِي بَيْتِ الْمَالِ وَعَدْلِهِ فِي الْقِسْمَةِ)
(بیت المال کے معاملے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی احتیاط اور تقسیم میں عدل کا بیان)۔
حدیث نمبر: 913
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَلِيًّا قَسَمَ مَا فِي بَيْتِ الْمَالِ عَلَى سَبْعَةِ أَسْبَاعٍ، ثُمَّ وَجَدَ رَغِيفًا فَكَسَرَهُ سَبْعَ كِسَرٍ، ثُمَّ دَعَا أُمَرَاءَ الْأَجْنَادِ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ.
کلیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے بیت المال میں موجود مال کو سات حصوں میں تقسیم فرمایا، پھر آپ کو ایک روٹی ملی تو آپ نے اس کے بھی سات ٹکڑے کیے، پھر آپ نے لشکر کے سربراہوں کو بلایا اور ان کے درمیان قرعہ اندازی فرمائی۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 913]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وكليب بن شهاب بن المجنون الجرمي تابعي ثقة وثقه ابو زرعة وابن سعد وابن حبان وذكره ابن مندة وابو نعيم وابن عبد البر في الصحابة وقال ابن حجر وهذا وهم. .»
«الاستيعاب لابن عبد البر: 49/3»
«الاستيعاب لابن عبد البر: 49/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 914
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمَّارٍ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ الْغَنَمَ تَيْعَرُ فِي بَيْتِ مَالِ عَلِيٍّ ، فَيَقْسِمُهُ.
عمار بن ابی الجعد کے والد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے بیت المال میں بکریاں ممیاتی ہوئی دیکھیں، اور وہ انہیں تقسیم فرما رہے تھے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 914]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: عمار بن أبي الجعد لم أجد، وأبو الجعد هو الضمري قيل اسمه اورع وقيل عمر وقيل جناده صحابي له حديث قيل قتل يوم الجمل. التقريب (٢: ٤٠٥). .»
«التقريب التهذيب لابن حجر: 405/2؛ تخريج: حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 300/7»
«التقريب التهذيب لابن حجر: 405/2؛ تخريج: حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 300/7»
حدیث نمبر: 915
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجُلٍ، أَنَّ عَلِيًّا كَانَ إِذَا قَسَمَ مَا فِي بَيْتِ الْمَالِ نَضَحَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ.
ایک شخص سے روایت ہے کہ ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ جب بیت المال میں موجود (اموال) تقسیم فرما دیتے تو اس جگہ پر پانی چھڑکتے، پھر وہاں دو رکعت نماز ادا فرماتے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 915]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لإبهام الراوي عن علي. .»
«تقدم تخريجه في رقم: 886»
«تقدم تخريجه في رقم: 886»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
147. (بَابُ تَوَاضُعِ عَلِيٍّ)
(سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی تواضع کا بیان)۔
حدیث نمبر: 916
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ صَالِحٍ بَيَّاعِ الْأَكْسِيَةِ، عَنْ أُمِّهِ، أَوْ جَدَّتِهِ، قَالَتْ: رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ اشْتَرَى تَمْرًا بِدِرْهَمٍ، فَحَمَلَهُ فِي مِلْحَفَتِهِ، فَقَالُوا: نَحْمِلُ عَنْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: لَا، أَبُو الْعِيَالِ أَحَقُّ أَنْ يَحْمِلَ.
صالح بیّاع الاکسیہ رحمہ اللہ اپنی والدہ یا اپنی دادی سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتی ہیں: ”میں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے ایک درہم میں کھجوریں خریدیں اور انہیں اپنی چادر میں اٹھا لیا، تو لوگوں نے عرض کیا: اے امیر المومنین! کیا ہم آپ کی طرف سے یہ بوجھ اٹھا لیں؟ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، عیال دار ہی اس بات کا زیادہ حقدار ہے کہ وہ خود بوجھ اٹھائے۔““ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 916]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: هو في الزهد (ص ١٣٣) مثله وأخرجه البغوي في معجمه (ل ٤١٩) عن علي بن هاشم وذكره عنه في البداية والنهاية (٨: ٥). .»
«كتاب الزهد لاحمد بن حنبل، ص: 133»
«كتاب الزهد لاحمد بن حنبل، ص: 133»
148. (بَابُ زُهْدِ عَلِيٍّ فِي لِبَاسِهِ)
(سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے لباس میں زہد کا بیان)۔
حدیث نمبر: 917
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، خَادِمٍ كَانَتْ لِعَلِيٍّ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا أُمَّ مُوسَى، فَمَا كَانَ لِبَاسُهُ؟ يَعْنِي عَلِيًّا ، قَالَتِ: الْكَرَابِيسُ السُّنْبُلَانِيَّةُ.
اسماعیل رحمہ اللہ، ام موسیٰ رحمہا اللہ (جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خادمہ تھیں) سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے پوچھا: ”اے ام موسیٰ! سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا لباس کیسا تھا؟“ انہوں نے جواب دیا: ” «الْكَرَابِيسُ السُّنْبُلَانِيَّةُ» (یعنی لمبے دامن والی موٹی سوتی قمیصیں)۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 917]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .»
«لم اقف عليه»
«لم اقف عليه»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح