سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
بخار کے علاج کے لئے نہانا
ترقیم الباني: 1310 ترقیم فقہی: -- 1584
-" إذا حم أحدكم فليسن عليه الماء البارد ثلاث ليال من السحر".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کسی کو بخار ہو جائے تو تین رات سحری کو وقت اپنے جسم پر ٹھنڈا پانی بہائے۔“ [سلسله احاديث صحيحه/الطب والعيادة/حدیث: 1584]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 1310
قال الشيخ الألباني:
- " إذا حم أحدكم فليسن عليه الماء البارد ثلاث ليال من السحر ".
_____________________
أخرجه الحاكم (4 / 200 و 401) والضياء في " الأحاديث المختارة " (ق 106 / 1
) عن عبيد الله بن محمد بن عائشة، وأبو يعلى في " مسنده " (3 / 953) ومن
طريقه الضياء عن روح بن عبادة كلاهما قالا: حدثنا حماد بن سلمة عن حميد عن
أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم : قال: فذكره.
وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم "، ووافقه الذهبي وهو كما قالا، وأعله
بعضهم بما لا يقدح، فقال ابن أبي حاتم في " العلل " (2 / 337) : " سألت أبي
وأبا زرعة عن حديث رواه روح بن عبادة وابن عائشة عن حماد (قلت: فذكره) قال
أبي: رواه موسى بن إسماعيل وغيره عن حماد بن سلمة عن حميد عن الحسن عن النبي
صلى الله عليه وسلم ، وهو أشبه. قال أبو زرعة هذا خطأ إنما هو حميد عن الحسن
عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو الصحيح ".
قلت: والذي أراه أن كلا من المسند والمرسل صحيح، فإنه لا مانع أن يكون حميد
تلقاه من الوجهين، فحدث به تارة هكذا، وتارة هكذا، ثم تلقاه حماد بن سلمة
كذلك وحدث به كذلك، والله أعلم. والحديث عزاه السيوطي في " الجامع "
للنسائي أيضا، والظاهر أنه يعني في " سننه الكبرى " ويؤيده أن الحافظ المزي
ذكر أنه أخرجه في " الطب " وليس هو من كتب " سننه الصغرى " المعروفة
بـ " المجتبى ". والله أعلم. ¤
- " إذا حم أحدكم فليسن عليه الماء البارد ثلاث ليال من السحر ".
_____________________
أخرجه الحاكم (4 / 200 و 401) والضياء في " الأحاديث المختارة " (ق 106 / 1
) عن عبيد الله بن محمد بن عائشة، وأبو يعلى في " مسنده " (3 / 953) ومن
طريقه الضياء عن روح بن عبادة كلاهما قالا: حدثنا حماد بن سلمة عن حميد عن
أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم : قال: فذكره.
وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم "، ووافقه الذهبي وهو كما قالا، وأعله
بعضهم بما لا يقدح، فقال ابن أبي حاتم في " العلل " (2 / 337) : " سألت أبي
وأبا زرعة عن حديث رواه روح بن عبادة وابن عائشة عن حماد (قلت: فذكره) قال
أبي: رواه موسى بن إسماعيل وغيره عن حماد بن سلمة عن حميد عن الحسن عن النبي
صلى الله عليه وسلم ، وهو أشبه. قال أبو زرعة هذا خطأ إنما هو حميد عن الحسن
عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو الصحيح ".
قلت: والذي أراه أن كلا من المسند والمرسل صحيح، فإنه لا مانع أن يكون حميد
تلقاه من الوجهين، فحدث به تارة هكذا، وتارة هكذا، ثم تلقاه حماد بن سلمة
كذلك وحدث به كذلك، والله أعلم. والحديث عزاه السيوطي في " الجامع "
للنسائي أيضا، والظاهر أنه يعني في " سننه الكبرى " ويؤيده أن الحافظ المزي
ذكر أنه أخرجه في " الطب " وليس هو من كتب " سننه الصغرى " المعروفة
بـ " المجتبى ". والله أعلم. ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 1584 in Urdu
