سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
دودھ پینے کی دعا اور اس کی اہمیت
ترقیم الباني: 38 ترقیم فقہی: -- 1846
-" إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه (كله) ثم لينتزعه، فإن في إحدى جناحيه داء وفي الأخرى شفاء".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب مکھی کسی کے مشروب میں گر جائے تو وہ اس کو مکمل طور پر ڈبو دے اور پھر نکال لے، کیونکہ اس کے ایک پر میں بیماری ہے اور دوسرے میں شفا۔“ [سلسله احاديث صحيحه/الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان/حدیث: 1846]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 38
قال الشيخ الألباني:
- " إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه (كله) ثم لينتزعه، فإن في إحدى جناحيه داء وفي الأخرى شفاء ".
_____________________
ورد من حديث أبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، وأنس بن مالك.
1 - أما حديث أبي هريرة فله عنه طرق:
الأول: عن عبيد بن حنين قال: سمعت أبا هريرة يقول، فذكره.
أخرجه البخاري (2 / 329 و 4 / 71 - 72) ، والدارمي (2 / 99) ، وابن ماجه
(3505) ، وأحمد (2 / 398) ، وما بين المربعين زيادة له، وهي للبخاري
في رواية له.
الثاني: عن سعيد بن أبي سعيد عنه.
رواه أبو داود (3844) من طريق أحمد، وهذا في " المسند " (3 / 229، 246)
والحسن بن عرفة في " جزئه " (ق 91 / 1) من طريق محمد بن عجلان عنه به
وزاد: " وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء، فليغمسه كله ". وإسناده حسن.
وقد تابعه إبراهيم بن الفضل عن سعيد به.
أخرجه أحمد (2 / 443) ، وإبراهيم هذا هو المخزومي المدني وهو ضعيف.
الثالث: عن ثمامة بن عبد الله بن أنس عنه به.
أخرجه الدارمي وأحمد (2 / 263، 355، 388) ، وسنده صحيح على شرط مسلم.
__________جزء : 1 /صفحہ : 94__________
الرابع: عن محمد بن سيرين عنه به.
رواه أحمد (2 / 355، 388) ، وسنده صحيح أيضا.
الخامس: عن أبي صالح عنه.
رواه أحمد (2 / 340) ، والفاكهي في " حديثه " (2 / 50 / 2) ، بسند حسن.
2 - وأما حديث أبي سعيد الخدري فلفظه:
" إن أحد جناحي الذباب سم والآخر شفاء، فإذا وقع في الطعام، فاملقوه، فإنه
يقدم السم، ويؤخر الشفاء ". ¤
- " إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه (كله) ثم لينتزعه، فإن في إحدى جناحيه داء وفي الأخرى شفاء ".
_____________________
ورد من حديث أبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، وأنس بن مالك.
1 - أما حديث أبي هريرة فله عنه طرق:
الأول: عن عبيد بن حنين قال: سمعت أبا هريرة يقول، فذكره.
أخرجه البخاري (2 / 329 و 4 / 71 - 72) ، والدارمي (2 / 99) ، وابن ماجه
(3505) ، وأحمد (2 / 398) ، وما بين المربعين زيادة له، وهي للبخاري
في رواية له.
الثاني: عن سعيد بن أبي سعيد عنه.
رواه أبو داود (3844) من طريق أحمد، وهذا في " المسند " (3 / 229، 246)
والحسن بن عرفة في " جزئه " (ق 91 / 1) من طريق محمد بن عجلان عنه به
وزاد: " وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء، فليغمسه كله ". وإسناده حسن.
وقد تابعه إبراهيم بن الفضل عن سعيد به.
أخرجه أحمد (2 / 443) ، وإبراهيم هذا هو المخزومي المدني وهو ضعيف.
الثالث: عن ثمامة بن عبد الله بن أنس عنه به.
أخرجه الدارمي وأحمد (2 / 263، 355، 388) ، وسنده صحيح على شرط مسلم.
__________جزء : 1 /صفحہ : 94__________
الرابع: عن محمد بن سيرين عنه به.
رواه أحمد (2 / 355، 388) ، وسنده صحيح أيضا.
الخامس: عن أبي صالح عنه.
رواه أحمد (2 / 340) ، والفاكهي في " حديثه " (2 / 50 / 2) ، بسند حسن.
2 - وأما حديث أبي سعيد الخدري فلفظه:
" إن أحد جناحي الذباب سم والآخر شفاء، فإذا وقع في الطعام، فاملقوه، فإنه
يقدم السم، ويؤخر الشفاء ". ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 1846 in Urdu