سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پر ایک سفید کپڑا دیکھا اور پوچھا: ”تمہارا کپڑا نیا ہے یا دھویا ہوا؟“ انہوں نے کہا: دھویا ہوا ہے، ایک روایت میں ہے: نیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نئے (کپڑے) پہنتے رہو، تعریف والی زندگی گزارو اور شہادت والی موت مرو۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा कहते हैं कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने हज़रत उमर रज़ि अल्लाहु अन्ह पर एक सफ़ेद कपड़ा देखा और पूछा ! “तुम्हारा कपड़ा नया है या धोया हुआ ?” उन्हों ने कहा कि धोया हुआ है, एक रिवायत में है कि नया है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! नए (कपड़े) पहनते रहो, सराहनीय जीवन गुज़ारो और शहीदों वाली मौत मरो।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 352
قال الشيخ الألباني: - " البس جديدا وعش حميدا ومت شهيدا ". _____________________ أخرجه ابن ماجه (3558) وابن السني في " عمل اليوم والليلة " (262) وأحمد وإسحاق في " مسنديهما " والنسائي في " الكبرى " والطبراني كلهم عن عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أبيه قال: " رأى النبي صلى الله عليه وسلم على عمر رضي الله عنه ثوبا أبيض فقال: أجديد ثوبك هذا أم غسيل؟ فقال: بل غسيل، و (في رواية: جديدا) فقال: فذكره. زاد الدبري ويرزقك الله قرة عين في الدنيا والآخرة، قال: وإياك يا رسول الله ". قال الحافظ في " نتائج الأفكار " (1 / 27 / 2) : " هذا حديث حسن غريب، ورجال الإسناد رجال الصحيح، لكن أعله النسائي فقال: هذا حديث منكر أنكره يحيى القطان على عبد الرزاق، قال النسائي: وقد روي أيضا عنه متصلا يعني الزهري، وروي عنه مرسلا. قال: __________جزء : 1 /صفحہ : 687__________ وليس هذا من حديث الزهري. قلت: وجدت له شاهدا مرسلا أخرجه بن أبي شيبة في المصنف عن عبد الله بن إدريس عن أبي الأشهب عن رجل، فذكر المتن بنحو رواية أحمد، وأبو الأشهب اسمه جعفر ابن حيان العطاردي وهو من رجال الصحيح، وسمع من كبار التابعين، وهذا يدل على أن للحديث أصلا، وأقل درجاته أن يوصف بالحسن ". (تنبيه) اقتصر النووي في " الأذكار " في عزوه على بن ماجة وابن السني وهو قصور ظاهر تعجب منه الحافظ. ¤