سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
ہر عمل کے لیے توحید شرط ہے، عمل قلیل، لیکن اجر کثیر
ترقیم الباني: 2903 ترقیم فقہی: -- 2157
-" ضعوا ما كان معكم من الأنفال".
عثمان بن ارقم بن ابوارقم اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بدر والے دن فرمایا: ”تمہارے پاس جو مال غنیمت ہے، وہ رکھ دو۔“ ابواسید ساعدی رضی اللہ عنہ نے ابن عائذ مرزبان کی تلوار رکھ دی، ارقم بن ابوارقم نے اسے پہچان لیا اور کہا: اے اللہ کے رسول یہ مجھے دے دیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دے دی۔ [سلسله احاديث صحيحه/السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان/حدیث: 2157]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 2903
قال الشيخ الألباني:
- " ضعوا ما كان معكم من الأنفال ".
_____________________
أخرجه الحاكم (3 / 504) والطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 285 - 286 /
909) و " الأوسط " (2 / 71 / 1 / 6173) وأبو نعيم في " المعرفة " (1 / 79
/ 1) من طريق أبي مصعب: حدثنا يحيى بن عمران بن عثمان عن جده
__________جزء : 6 /صفحہ : 955__________
عثمان بن
الأرقم بن أبي الأرقم عن أبيه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم يوم بدر: فذكره، فرفع أبو أسيد الساعدي سيف ابن عائذ المرزبان،
فعرفه الأرقم بن أبي الأرقم، فقال: هبه لي يا رسول الله! فأعطاه إياه.
وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. وقال الطبراني: " لا يروى
عن الأرقم بن أبي الأرقم إلا بهذا الإسناد، تفرد به أبو مصعب ". قلت: واسمه
أحمد بن أبي بكر الزهري المدني، وهو ثقة من رجال الشيخين. ومن فوقه على شرط
ابن حبان، فيحيى بن عمران بن عثمان ذكره في " ثقاته "، لكن صرح أبو حاتم
بجهالته كما تقدم في الحديث الذي قبله. وجده عثمان بن الأرقم، ذكره البخاري
في " التاريخ " (3 / 2 / 214) برواية حفيده يحيى عنه، ولم يذكر فيه جرحا
ولا تعديلا. وكذلك فعل ابن أبي حاتم (3 / 1 / 144) ولكنه ذكره من رواية
عطاف بن خالد وعمار بن سعد عنه. وأما ابن حبان فذكره في " الثقات " (5 /
157) وقال: " روى عنه أهل الحجاز وابن ابنه يحيى بن عمران بن عثمان ". قلت
: فهو صدوق إن شاء الله تعالى. وقال الهيثمي بعد أن عزاه لمعجمي الطبراني (6
/ 52) : " ورجاله ثقات ". فأقول: فمثل هذا الإسناد يتقوى بالشواهد، وقد
وجدت لحديث الترجمة شاهدا في قصة تشبه هذه وقعت لسعد بن أبي وقاص، وفيه قوله
صلى الله عليه وسلم :
__________جزء : 6 /صفحہ : 956__________
" ضعه من حيث أخذته ". رواه مسلم، وأبو عوانة، وابن
حبان، وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (2446) .
¤
- " ضعوا ما كان معكم من الأنفال ".
_____________________
أخرجه الحاكم (3 / 504) والطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 285 - 286 /
909) و " الأوسط " (2 / 71 / 1 / 6173) وأبو نعيم في " المعرفة " (1 / 79
/ 1) من طريق أبي مصعب: حدثنا يحيى بن عمران بن عثمان عن جده
__________جزء : 6 /صفحہ : 955__________
عثمان بن
الأرقم بن أبي الأرقم عن أبيه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم يوم بدر: فذكره، فرفع أبو أسيد الساعدي سيف ابن عائذ المرزبان،
فعرفه الأرقم بن أبي الأرقم، فقال: هبه لي يا رسول الله! فأعطاه إياه.
وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. وقال الطبراني: " لا يروى
عن الأرقم بن أبي الأرقم إلا بهذا الإسناد، تفرد به أبو مصعب ". قلت: واسمه
أحمد بن أبي بكر الزهري المدني، وهو ثقة من رجال الشيخين. ومن فوقه على شرط
ابن حبان، فيحيى بن عمران بن عثمان ذكره في " ثقاته "، لكن صرح أبو حاتم
بجهالته كما تقدم في الحديث الذي قبله. وجده عثمان بن الأرقم، ذكره البخاري
في " التاريخ " (3 / 2 / 214) برواية حفيده يحيى عنه، ولم يذكر فيه جرحا
ولا تعديلا. وكذلك فعل ابن أبي حاتم (3 / 1 / 144) ولكنه ذكره من رواية
عطاف بن خالد وعمار بن سعد عنه. وأما ابن حبان فذكره في " الثقات " (5 /
157) وقال: " روى عنه أهل الحجاز وابن ابنه يحيى بن عمران بن عثمان ". قلت
: فهو صدوق إن شاء الله تعالى. وقال الهيثمي بعد أن عزاه لمعجمي الطبراني (6
/ 52) : " ورجاله ثقات ". فأقول: فمثل هذا الإسناد يتقوى بالشواهد، وقد
وجدت لحديث الترجمة شاهدا في قصة تشبه هذه وقعت لسعد بن أبي وقاص، وفيه قوله
صلى الله عليه وسلم :
__________جزء : 6 /صفحہ : 956__________
" ضعه من حيث أخذته ". رواه مسلم، وأبو عوانة، وابن
حبان، وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (2446) .
¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 2157 in Urdu
