🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی سے تلاش کل احادیث (4035)
حدیث نمبر لکھیں:
سلسله احاديث صحيحه ترقیم فقہی سے تلاش کل احادیث (4103)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم، فرزندان امت کے باپ اور زوجات رسول ان کی مائیں ہیں
اظهار التشكيل
ترقیم الباني: 3249 ترقیم فقہی: -- 2475
- (أما ترضى أن أكون أنا أبوك، وعائشة أمّكَ؟ قاله لبشرِ ابنِ عقربة حين بكى لاستشهاد أبيه) .
سیدنا بشر بن عقربہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، ‏‏وہ کہتے ہیں: میرا باپ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کسی غزوہ میں شہید ہو گیا، ‏‏‏‏نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے اور میں رو رہا تھا۔ آپ نے مجھے کہا: خاموش ہو جاؤ، کیا تو اس بات پر راضی نہیں ہو گا کہ میں تیرا باپ ہوں اور عائشہ تیری ماں۔ [سلسله احاديث صحيحه/الاخلاق والبروالصلة/حدیث: 2475]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 3249

قال الشيخ الألباني:
- (أما ترضى أن أكون أنا أبوك، وعائشة أمّكَ؟ قاله لبشرِ ابنِ عقربة حين بكى لاستشهاد أبيه) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري في "التاريخ " (1/2/78) ومن طريقه: ابن عساكر في "تاريخ دمشق " (3/377) : قال لي عبد الله بن عثمان بن عطاء: حدثنا حُجرُ بن الحارث الغسَّاني قال: سمعت عبد الله بن عوف القاريّ قال: سمعت بِشر بن عقربة يقول: استُشهد أبي مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في بعض غزواته، فمر بي النبي - صلى الله عليه وسلم - وأنا أبكي،
‏‏‏‏فقال لي:
‏‏‏‏"اسكت، أما ترضى ... " الحديث.
‏‏‏‏ثم أخرجه ابن عساكر من طريق أخرى عن عبد الله بن عثمان، لكنه قال: عبد الله بن محمد بن عثمان بن عطاء به؛ دون قوله: "اسكت "، وذكر مكانها:
‏‏‏‏"يا حبيب! ما يبكيك؟ أما ترضى ... ".
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 754__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد حسن أو قريب من الحسن؛ رجاله ثقات ليس فيهم من
‏‏‏‏تُكُلِّم فيه سوى شيخ البخاري (عبد الله بن عثمان) ، وقد ذكره ابن حبان في
‏‏‏‏"الثقات " (8/347) ، وكذلك ذكر الذين فوقه، ولكنه قال في هذا الشيخ:
‏‏‏‏"يُعتبر حديثه إذا روى عنه غير الضعفاء".
‏‏‏‏هكذا وقع فيه: (عنه) ! وفي "تهذيب العسقلاني "- عن "الثقات "-:
‏‏‏‏(عن) . ولعله أصح؛ لأنه المعهود من كلام ابن حبان في مثل هذا الراوي.
‏‏‏‏وعلى كل حال؛ فهذا الحديث معتبر؛ لأن شيخه (حُجر بن الحارث) ثقة.
‏‏‏‏والراوي عنه الإمام البخاري، وقد أورده في "التاريخ "، ولم يضعفه، وأما أبو حاتم فقال:
‏‏‏‏"صالح ".
‏‏‏‏وقال الذهبي في "الكاشف ".
‏‏‏‏"ليس بذاك ".
‏‏‏‏ولكن مما يقوي حديثه هذا: أن له طريقين آخرين:
‏‏‏‏الأول: يرويه أبو الأسعد (أو أبو الأسود) - من ولد بشير بن عقربة الجهني، وكان ينزل (عسقلان) في (الرملة) في قرية (طور) -، عن أبيه عن جده عن بشير ابن عقربة الجهني قال:
‏‏‏‏لقيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم أحد، فقلت: ما فعل أبي؟ فقال:
‏‏‏‏"استشهد رحمة الله عليه "، فبكيت، فأخذني فمسح رأسي، وحملني معه وقال: ... فذ كره.
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 755__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البزار في"مسنده " (2/385/ 1910) ، وقال:
‏‏‏‏"لا نعلمه يروى إلا بهذا الإسناد"!
‏‏‏‏قلت: قال الهيثمي في "مجمع الزوائد" (8/ 161) :
‏‏‏‏"وفيه من لا يعرف ".
‏‏‏‏قلت: وفات البزار الإسنادُ الأول.
‏‏‏‏والطريق الآخر: يرويه ابن عساكر أيضاً من طريق عقبة بن عقبة (!) بن عبد الله بن بشير بن عقربة عن أبيه عن جده عبد الله بن بشير قال: سمعت أبي يقول:
‏‏‏‏قتل أبي عقربة يوم أحد ... الحديث.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد مجهول، من دون بشير لم أعرفهم. *
‏‏‏‏الصوت الإلهي والإيمان به ¤

 
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 2475 in Urdu