سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
غرور و تکبر کا وبال
ترقیم الباني: 3257 ترقیم فقہی: -- 2556
- (لا يدخلُ الجنة من كان في قلبهِ مثقالُ حبّةٍ من خردلٍ من كِبرٍ) .
قاسم بن محمد سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن حنظلہ رضی اللہ عنہ کا خیال ہے کہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ ایندھن کے کام آنے والی لکڑیوں کا گٹھا اٹھائے بازار سے گزرے، كسى نے ( ان پر اعتراض كرتے ہوئے ان کو) کہا: کیا اللہ تعالیٰ نے آپ کو اس سے بے پرواه نہیں کیا؟ انہوں نے کہا: کیوں نہیں، ليکن میرا اراده ہے کہ اس کے ذریعے (اپنے نفس) سے تکبر کو دور کروں، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”ایسا شخص جنت میں داخل نہیں ہو گا جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی تکبر ہوا۔“ [سلسله احاديث صحيحه/الاخلاق والبروالصلة/حدیث: 2556]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 3257
قال الشيخ الألباني:
- (لا يدخلُ الجنة من كان في قلبهِ مثقالُ حبّةٍ من خردلٍ من كِبرٍ) .
_____________________
أخرجه عبد الله بن أحمد في "زوائد الزهد" (ص 182) ، والأصبهاني في
" الترغيب " (65/ 1- 2) (1/ 270/ 0 0 6 ط) - والزيادة له-، وكذا الطبراني في "الكبير" (13 /147/363) عن [إسماعيل بن] سنان- يعني: العُصفُرِيَّ-،
والحاكم (3/416) ، والخرائطي في "المساوئ " (265) عن سالم بن إبراهيم صاحب المصاحف، والأصبهاني أيضاً (245/1) (2/956/2331 ط) عن عمر بن
يونس اليمامي- ثلاثتهم- عن عكرمة بن عمار عن القاسم بن محمد قال: زعم عبد الله بن حنظلة:
أن عبد الله بن سلام مر في السوق، وعليه حزمة من حطب، فقيل له: أليس
الله قد أغناك عن هذا؟ قال: بلى، ولكن أردت أن أدفع به الكبر، سمعت رسول
الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ... فذكره. وقال الحاكم:
"صحيح الإسناد، ولم يخرجاه في ذكر عبد الله بن سلام ".
فتعقبه الذهبي بقوله:
"قلت: سالم واهٍ".
قلت: قد تابعه من تقدم قرنه به.
واسماعيل بن سنان العصفري ما بحديثه بأس، كما قال أبو حاتم (2/176/592) . وعمر- وفي الأصل: عثمان، وهو خطأ من الناسخ- ابن يونس اليمامي ثقة
من رجال الشيخين.
والراوي عنه سليمان بن داود: هو ابن محمد بن شعبة بن يزيد بن النجار
اليمامي، أثنى عليه ابن معين خيراً، وقال:
"قلَّ من رأيت أفهم بحديث اليمامة منه ". وقال أبو حاتم (4/114/495) :
" صد وق ".
قلت: فإسناد الأصبهاني جيد، وهو من فوائد كتابه العزيزة.
والحديث قال المنذري (4/18) :
"رواه الطبراني بإسناد حسن، والأصبهاني؛ إلا أنه قال: مثقال ذرة من كبر".
__________جزء : 7 /صفحہ : 774__________
قلت: الذي في نسختنا من "الأصبهاني " هو باللفظ المذكور أعلاه، ولفظ الطبراني عند المنذري:
"من في قلبه خردلة من كبر".
وكذلك ذكره الهيثمي (1/99) ، وحسن إسناده أيضاً.
والحديث صحيح، له شواهد كثيرة، بعضها في "صحيح مسلم " عن ابن مسعود، وإنما آثرت هذا بالذكر؛ لقصة عبد الله بن سلام-رضي الله عنه-. *
من تربية نبينا وأخلاق سلفنا ¤
- (لا يدخلُ الجنة من كان في قلبهِ مثقالُ حبّةٍ من خردلٍ من كِبرٍ) .
_____________________
أخرجه عبد الله بن أحمد في "زوائد الزهد" (ص 182) ، والأصبهاني في
" الترغيب " (65/ 1- 2) (1/ 270/ 0 0 6 ط) - والزيادة له-، وكذا الطبراني في "الكبير" (13 /147/363) عن [إسماعيل بن] سنان- يعني: العُصفُرِيَّ-،
والحاكم (3/416) ، والخرائطي في "المساوئ " (265) عن سالم بن إبراهيم صاحب المصاحف، والأصبهاني أيضاً (245/1) (2/956/2331 ط) عن عمر بن
يونس اليمامي- ثلاثتهم- عن عكرمة بن عمار عن القاسم بن محمد قال: زعم عبد الله بن حنظلة:
أن عبد الله بن سلام مر في السوق، وعليه حزمة من حطب، فقيل له: أليس
الله قد أغناك عن هذا؟ قال: بلى، ولكن أردت أن أدفع به الكبر، سمعت رسول
الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ... فذكره. وقال الحاكم:
"صحيح الإسناد، ولم يخرجاه في ذكر عبد الله بن سلام ".
فتعقبه الذهبي بقوله:
"قلت: سالم واهٍ".
قلت: قد تابعه من تقدم قرنه به.
واسماعيل بن سنان العصفري ما بحديثه بأس، كما قال أبو حاتم (2/176/592) . وعمر- وفي الأصل: عثمان، وهو خطأ من الناسخ- ابن يونس اليمامي ثقة
من رجال الشيخين.
والراوي عنه سليمان بن داود: هو ابن محمد بن شعبة بن يزيد بن النجار
اليمامي، أثنى عليه ابن معين خيراً، وقال:
"قلَّ من رأيت أفهم بحديث اليمامة منه ". وقال أبو حاتم (4/114/495) :
" صد وق ".
قلت: فإسناد الأصبهاني جيد، وهو من فوائد كتابه العزيزة.
والحديث قال المنذري (4/18) :
"رواه الطبراني بإسناد حسن، والأصبهاني؛ إلا أنه قال: مثقال ذرة من كبر".
__________جزء : 7 /صفحہ : 774__________
قلت: الذي في نسختنا من "الأصبهاني " هو باللفظ المذكور أعلاه، ولفظ الطبراني عند المنذري:
"من في قلبه خردلة من كبر".
وكذلك ذكره الهيثمي (1/99) ، وحسن إسناده أيضاً.
والحديث صحيح، له شواهد كثيرة، بعضها في "صحيح مسلم " عن ابن مسعود، وإنما آثرت هذا بالذكر؛ لقصة عبد الله بن سلام-رضي الله عنه-. *
من تربية نبينا وأخلاق سلفنا ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 2556 in Urdu
