سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانا
ترقیم الباني: 2373 ترقیم فقہی: -- 2862
-" نح الأذى عن طريق المسلمين".
سیدنا ابوبرزہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کسی ایسے عمل پر میری رہنمائی فرمائیں جس سے میں فائدہ حاصل کر سکوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹا دیا کر۔“ [سلسله احاديث صحيحه/الاداب والاستئذان/حدیث: 2862]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 2373
قال الشيخ الألباني:
- " نح الأذى عن طريق المسلمين ".
_____________________
رواه أبو بكر بن أبي شيبة في " الأدب " (1 / 149 / 1) : حدثنا وكيع عن أبان
بن صمعة عن أبي الوازع عن أبي برزة قال: قلت: يا رسول الله! دلني على
عمل أنتفع به، قال: فذكره. ومن طريق ابن أبي شيبة رواه أبو يعلى في " مسنده
" (343 / 2 - مصورة المكتب) والضياء في " المنتقى من الأحاديث الصحاح
والحسان " (280 / 1) ، وقال: " أخرجه مسلم بمعناه ". قلت: هو عنده (8 /
34 - 35) من طريق يحيى بن سعيد عن أبان بن صمعة بلفظ: " اعزل الأذى ... ".
وهكذا أخرجه أحمد (4 / 420) : حدثنا يحيى بن سعيد به. ثم قال (4 / 423) :
حدثنا وكيع به، بلفظ يحيى.
__________جزء : 5 /صفحہ : 487__________
ثم أخرجه (4 / 423 و 424) من طريق شداد بن سعيد
حدثني جابر بن عمرو الراسبي به بلفظ: " أمط الأذى عن الطريق فهو لك صدقة ".
وسنده حسن، وهو على شرط مسلم.
¤
- " نح الأذى عن طريق المسلمين ".
_____________________
رواه أبو بكر بن أبي شيبة في " الأدب " (1 / 149 / 1) : حدثنا وكيع عن أبان
بن صمعة عن أبي الوازع عن أبي برزة قال: قلت: يا رسول الله! دلني على
عمل أنتفع به، قال: فذكره. ومن طريق ابن أبي شيبة رواه أبو يعلى في " مسنده
" (343 / 2 - مصورة المكتب) والضياء في " المنتقى من الأحاديث الصحاح
والحسان " (280 / 1) ، وقال: " أخرجه مسلم بمعناه ". قلت: هو عنده (8 /
34 - 35) من طريق يحيى بن سعيد عن أبان بن صمعة بلفظ: " اعزل الأذى ... ".
وهكذا أخرجه أحمد (4 / 420) : حدثنا يحيى بن سعيد به. ثم قال (4 / 423) :
حدثنا وكيع به، بلفظ يحيى.
__________جزء : 5 /صفحہ : 487__________
ثم أخرجه (4 / 423 و 424) من طريق شداد بن سعيد
حدثني جابر بن عمرو الراسبي به بلفظ: " أمط الأذى عن الطريق فهو لك صدقة ".
وسنده حسن، وهو على شرط مسلم.
¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 2862 in Urdu
