سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
فقر و فاقہ اور ظلم و ستم سے پناہ مانگنا
ترقیم الباني: 1445 ترقیم فقہی: -- 3143
-" تعوذوا بالله من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو تظلم".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کی پناہ طلب کرو فقر و فاقہ سے، قلت مال سے، ذلت و رسوائی سے اور اس بات سے تم پر ظلم کیا جائے یا تم ظلم کرو۔“ [سلسله احاديث صحيحه/فضائل القرآن والادعية والاذكار والرقي/حدیث: 3143]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 1445
قال الشيخ الألباني:
- " تعوذوا بالله من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو تظلم ".
_____________________
أخرجه النسائي (2 / 315) وابن ماجة (2 / 433) وابن حبان (2442)
والحاكم (1 / 531) وأحمد (2 / 540) من طرق عن الأوزاعي عن إسحاق بن عبد
الله بن أبي طلحة عن جعفر بن عياض عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي
وهو منه غريب فقد قال في ترجمة جعفر بن عياض من " الميزان ": " تفرد عنه
إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، لا يعرف ". وقال الحافظ في " التقريب ":
__________جزء : 3 /صفحہ : 430__________
" مقبول ": يعني عند المتابعة، وقد وجدت له شاهدا من حديث عبادة بن الصامت
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " استعيذوا بالله من الفقر والعيلة
ومن أن تظلموا أو تظلموا ". قال الهيثمي (10 / 143) : " رواه الطبراني،
ويحيى بن إسحاق بن يحيى بن عبادة لم يسمع من عبادة وبقية رجاله رجال الصحيح "
. والحديث رواه حماد بن سلمة قال: أنبأنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن
سعيد بن يسار عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: " اللهم إني
أعوذ بك من القلة والفقر والذلة، وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم ". أخرجه
النسائي وابن حبان (2443) .
قلت: وإسناده صحيح. ¤
- " تعوذوا بالله من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو تظلم ".
_____________________
أخرجه النسائي (2 / 315) وابن ماجة (2 / 433) وابن حبان (2442)
والحاكم (1 / 531) وأحمد (2 / 540) من طرق عن الأوزاعي عن إسحاق بن عبد
الله بن أبي طلحة عن جعفر بن عياض عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي
وهو منه غريب فقد قال في ترجمة جعفر بن عياض من " الميزان ": " تفرد عنه
إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، لا يعرف ". وقال الحافظ في " التقريب ":
__________جزء : 3 /صفحہ : 430__________
" مقبول ": يعني عند المتابعة، وقد وجدت له شاهدا من حديث عبادة بن الصامت
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " استعيذوا بالله من الفقر والعيلة
ومن أن تظلموا أو تظلموا ". قال الهيثمي (10 / 143) : " رواه الطبراني،
ويحيى بن إسحاق بن يحيى بن عبادة لم يسمع من عبادة وبقية رجاله رجال الصحيح "
. والحديث رواه حماد بن سلمة قال: أنبأنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن
سعيد بن يسار عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: " اللهم إني
أعوذ بك من القلة والفقر والذلة، وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم ". أخرجه
النسائي وابن حبان (2443) .
قلت: وإسناده صحيح. ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 3143 in Urdu
