سلسله احاديث صحيحه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم البانی
ترقيم فقہی
عربی
اردو
میت کی طرف سے روزے رکھنا
ترقیم الباني: 1946 ترقیم فقہی: -- 890
-" صومي عن أختك".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک عورت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور اپنی بہن کا تذکرہ کیا کہ اس نے ایک ماہ کے روزوں کی نذر مانی، لیکن وہ ایک بحری سفر کے دوران فوت ہو گئی اور روزے نہ رکھ سکی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنی بہن کی طرف سے روزے رکھ لو۔“ [سلسله احاديث صحيحه/الصيام والقيام/حدیث: 890]
سلسلہ احادیث صحیحہ ترقیم البانی: 1946
قال الشيخ الألباني:
- " صومي عن أختك ".
_____________________
أخرجه الطيالسي في " مسنده " (2630) : حدثنا شعبة عن الأعمش قال: سمعت مسلم
البطين يحدث عن سعيد بن جبير عن ابن عباس: " أن امرأة أتت النبي صلى الله
عليه وسلم فذكرت له أن أختها نذرت أن تصوم شهرا وأنها ركبت البحر فماتت ولم
تصم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ... " فذكره.
__________جزء : 4 /صفحہ : 590__________
وأخرجه أحمد (1 / 338
) : حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة به.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه من طرق أخرى عن الأعمش
به نحوه بلفظ: " أمك ". لكن علقه البخاري فقال: " ويذكر عن أبي خالد هو
" الأحمر ": حدثنا الأعمش عن الحكم ومسلم البطين وسلمة بن كهيل عن سعيد بن
جبير وعطاء ومجاهد عن ابن عباس: قالت امرأة للنبي صلى الله عليه وسلم : إن
أختي ماتت ". وو صله مسلم (3 / 156) ولكنه لم يسق لفظه، وغيره كالنسائي
في " الكبرى " (4 / 42 / 2) من هذا الوجه، وقال الترمذي (1 / 138 - بولاق
) : " حسن صحيح " وقال هو والنسائي: " صوم شهرين متتابعين ". والحديث من
معاني قوله صلى الله عليه وسلم : " من مات وعليه صيام صام عنه وليه ". متفق
عليه من حديث عائشة لأن الولي أعم من أن يكون ابنا أو أختا، وهو محمول على
صوم النذر أيضا كما حققه ابن القيم في بعض كتبه، ولعله " تهذيب السنن "
فليراجع. ¤
- " صومي عن أختك ".
_____________________
أخرجه الطيالسي في " مسنده " (2630) : حدثنا شعبة عن الأعمش قال: سمعت مسلم
البطين يحدث عن سعيد بن جبير عن ابن عباس: " أن امرأة أتت النبي صلى الله
عليه وسلم فذكرت له أن أختها نذرت أن تصوم شهرا وأنها ركبت البحر فماتت ولم
تصم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ... " فذكره.
__________جزء : 4 /صفحہ : 590__________
وأخرجه أحمد (1 / 338
) : حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة به.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه من طرق أخرى عن الأعمش
به نحوه بلفظ: " أمك ". لكن علقه البخاري فقال: " ويذكر عن أبي خالد هو
" الأحمر ": حدثنا الأعمش عن الحكم ومسلم البطين وسلمة بن كهيل عن سعيد بن
جبير وعطاء ومجاهد عن ابن عباس: قالت امرأة للنبي صلى الله عليه وسلم : إن
أختي ماتت ". وو صله مسلم (3 / 156) ولكنه لم يسق لفظه، وغيره كالنسائي
في " الكبرى " (4 / 42 / 2) من هذا الوجه، وقال الترمذي (1 / 138 - بولاق
) : " حسن صحيح " وقال هو والنسائي: " صوم شهرين متتابعين ". والحديث من
معاني قوله صلى الله عليه وسلم : " من مات وعليه صيام صام عنه وليه ". متفق
عليه من حديث عائشة لأن الولي أعم من أن يكون ابنا أو أختا، وهو محمول على
صوم النذر أيضا كما حققه ابن القيم في بعض كتبه، ولعله " تهذيب السنن "
فليراجع. ¤
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah Hadith 890 in Urdu
