«وَعَنْ» اور سے – «أَبِي هُرَيْرَةَ» ابو ہریرہ – «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ» اللہ ان سے راضی ہو – «قَالَ» (انہوں نے) کہا: – «قَالَ» فرمایا – «رَسُولُ اللَّهِ» اللہ کے رسول نے – «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ» اللہ کی رحمت ہو ان پر اور ان کی آل پر سلامتی ہو – «إِذَا» جب – «قَرَأْتُمُ» تم پڑھو – «الْفَاتِحَةَ» سورۂ فاتحہ – «فَاقْرَءُوا» تو پڑھو – «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» بسم اللہ الرحمن الرحیم – «فَإِنَّهَا» کیونکہ بے شک وہ – «إِحْدَى» ایک ہے – «آيَاتِهَا» اس کی آیات میں سے۔ – «رَوَاهُ» اسے روایت کیا – «الدَّارَقُطْنِيُّ» دارقطنی نے – «وَصَوَّبَ» اور درست قرار دیا – «وَقْفَهُ» اس کے موقوف ہونے کو۔
اور سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم سورۂ فاتحہ پڑھو تو بسم اللہ الرحمن الرحیم (بھی) پڑھو، کیونکہ وہ اس کی آیات میں سے ایک آیت ہے۔“ اسے دارقطنی نے روایت کیا ہے اور اس کے موقوف ہونے کو درست قرار دیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 221]