بلوغ المرام سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. باب قضاء الحاجة
قضائے حاجت کے آداب کا بیان
حدیث نمبر: 91
وعن سراقة بن مالك رضي الله عنه قال: علمنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في الخلاء: أن نقعد على اليسرى وننصب اليمنى. رواه البيهقي بسند ضعيف.
سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قضائے حاجت کی تعلیم دیتے ہوئے ہمیں فرمایا کہ ”ہم بائیں پاؤں پر وزن دے کر بیٹھیں اور دائیں کو کھڑا رکھیں (اس پر بوجھ کم ڈالیں)۔“ اس کو بیہقی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 91]
«وَعَنْ» اور سے - «سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ» سراقہ بن مالک - «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ» اللہ ان سے راضی ہو - «قَالَ» انہوں نے کہا - «عَلَّمَنَا» ہمیں سکھایا - «رَسُولُ اللَّهِ» اللہ کے رسول نے - «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ» اللہ کی رحمت ہو ان پر اور ان کی آل پر اور سلامتی - «فِي» میں - «الْخَلَاءِ» بیت الخلاء / قضائے حاجت - «أَنْ» کہ - «نَقْعُدَ» ہم بیٹھیں - «عَلَى» پر - «الْيُسْرَى» بائیں (پاؤں) - «وَنَنْصِبَ» اور ہم کھڑا رکھیں - «الْيُمْنَى» دائیں (پاؤں کو) - «رَوَاهُ» اسے روایت کیا - «الْبَيْهَقِيُّ» بیہقی نے - «بِسَنَدٍ» ساتھ سند کے - «ضَعِيفٍ» ضعیف۔
سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں بیت الخلاء کے آداب سکھائے کہ ہم بائیں پاؤں پر بیٹھیں اور دائیں پاؤں کو کھڑا رکھیں۔ اسے بیہقی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 91]
سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں بیت الخلاء کے آداب سکھائے کہ ہم بائیں پاؤں پر بیٹھیں اور دائیں پاؤں کو کھڑا رکھیں۔ اسے بیہقی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 91]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فيه السنن الكبرٰي: 1 / 96 وفيه رجل من بني مدلج عن أبيه وهما مجهولان.»
الحكم على الحديث:
ضعيف
Bulughul Maram Hadith 91 in Urdu