الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
53. باب قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ»:
باب: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کا ایک گروہ ہمیشہ حق پر قائم رہے گا“۔
ترقیم عبدالباقی: 1921 ترقیم شاملہ: -- 4951
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدَةُ كلاهما، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ . ح وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَنْ يَزَالَ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ ".
مروان فزاری نے اسماعیل سے حدیث بیان کی، انہوں نے قیس سے، انہوں نے حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری امت میں سے ایک گروہ ہمیشہ لوگوں پر غالب رہے گا، یہاں تک کہ قیامت آ جائے گی اور وہ غالب ہی ہوں گے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4951]
امام صاحب اپنے تین اساتذہ سے حضرت مغیرہ رضی اللہ عنہ کی روایت بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میری امت کے کچھ لوگ ہمیشہ لوگوں پر غالب رہیں گے، حتیٰ کہ اللہ کا حکم آن پہنچے گا اور وہ غالب ہی ہوں گے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4951]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1921
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥المغيرة بن شعبة | صحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية | |
👤←👥قيس بن أبي حازم قيس بن أبي حازم ← المغيرة بن شعبة | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد إسماعيل بن أبي خالد ← قيس بن أبي حازم | ثقة ثبت | |
👤←👥مروان بن معاوية الفزاري مروان بن معاوية الفزاري ← إسماعيل بن أبي خالد | ثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← مروان بن معاوية الفزاري | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد إسماعيل بن أبي خالد ← ابن أبي عمر العدني | ثقة ثبت | |
👤←👥عبدة بن سليمان الكلابي عبدة بن سليمان الكلابي ← إسماعيل بن أبي خالد | ثقة ثبت | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← عبدة بن سليمان الكلابي | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن نمير محمد بن عبد الله بن نمير ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← محمد بن عبد الله بن نمير | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7311
| لا يزال طائفة من أمتي ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون |
صحيح البخاري |
7459
| لا يزال من أمتي قوم ظاهرين على الناس حتى يأتيهم أمر الله |
صحيح البخاري |
3640
| لا يزال ناس من أمتي ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون |
صحيح مسلم |
4951
| لن يزال قوم من أمتي ظاهرين على الناس حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون |
Sahih Muslim Hadith 4951 in Urdu
قيس بن أبي حازم ← المغيرة بن شعبة