🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (7563)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم فواد عبدالباقی سے تلاش کل احادیث (3033)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
4. باب النَّهْيِ عَنِ ابْتِدَاءِ أَهْلِ الْكِتَابِ بِالسَّلاَمِ وَكَيْفَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ:
باب: یہود اور نصاریٰ کو خود سلام نہ کرے اگر وہ کریں تو کیسے جواب دے، اس کا بیان۔
اظهار التشكيل
ترقیم عبدالباقی: 2165 ترقیم شاملہ: -- 5658
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قالت: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، قَالَ: " وَعَلَيْكُمْ "، قَالَتْ عَائِشَةُ: قُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَالذَّامُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ: " لَا تَكُونِي فَاحِشَةً "، فَقَالَتْ: مَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا؟ فَقَالَ: " أَوَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمُ الَّذِي قَالُوا قُلْتُ: وَعَلَيْكُمْ ".
ابومعاویہ نے اعمش سے، انہوں نے مسلم سے انہوں نے مسروق سے، انہوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس یہود میں سے کچھ لوگ آئے، انہوں نے آ کر کہا: «اَلسَامُ عَلَيكَ يا أَبَا الْقَاسِم» ابوالقاسم! آپ پر موت ہو، آپ نے فرمایا: ”وَعَلَیکُم (تم لوگوں پر ہو!)“ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”بلکہ تم پر موت بھی ہو ذلت بھی۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عائشہ! زبان بری نہ کرو۔“ انہوں نے (عائشہ رضی اللہ عنہا) کہا: آپ نے نہیں سنا، انہوں نے کیا کہا تھا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہوں نے جو کہا تھا میں نے ان کو لوٹا دیا، میں نے کہا: تم پر ہو۔“ [صحيح مسلم/كتاب السلام/حدیث: 5658]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کچھ یہودی لوگ آئے اور انہوں نے کہا: «السَّامُ عَلَيْكَ» ”تم پر موت ہو“، اے ابو القاسم! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور تم پر۔“ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے کہا: بلکہ تم پر موت اور مذمت ہو، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عائشہ! فحش گو نہ بنو۔“ انہوں نے کہا: کیا آپ نے نہیں سنا، انہوں نے کیا کہا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں نے ان کی بات ان پر نہیں لوٹا دی؟ میں نے کہا: «وَعَلَيْكُمْ» (اور تم پر)۔“ [صحيح مسلم/كتاب السلام/حدیث: 5658]
ترقیم فوادعبدالباقی: 2165
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»

الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديقأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥مسروق بن الأجدع
Newمسروق بن الأجدع ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة فقيه عابد ، مخضرم
👤←👥مسلم بن صبيح الهمداني
Newمسلم بن صبيح الهمداني ← مسروق بن الأجدع
ثقة فاضل
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← مسلم بن صبيح الهمداني
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥أبو معاوية الضرير
Newأبو معاوية الضرير ← الأعمش
ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
👤←👥أبو كريب محمد بن العلاء
Newأبو كريب محمد بن العلاء ← أبو معاوية الضرير
ثقة حافظ
تخريج الحديث:
کتاب
نمبر
مختصر عربی متن
صحيح البخاري
6030
أولم تسمعي ما قلت رددت عليهم فيستجاب لي فيهم ولا يستجاب لهم في
صحيح البخاري
6927
الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله قلت أولم تسمع ما قالوا قال قلت وعليكم
صحيح البخاري
6024
السام عليكم قالت عائشة ففهمتها فقلت وعليكم السام واللعنة الله يحب الرفق في الأمر كله فقلت يا رسول الله أولم تسمع ما قالوا قال رسول الله
صحيح البخاري
2935
السام عليك فلعنتهم فقال ما لك قلت أولم تسمع ما قالوا قال فلم تسمعي ما قلت وعليكم
صحيح البخاري
6401
عليك بالرفق إياك والعنف أو الفحش رددت عليهم فيستجاب لي فيهم ولا يستجاب لهم في
صحيح البخاري
6395
الله يحب الرفق في الأمر كله أرد ذلك عليهم فأقول وعليكم
صحيح البخاري
6256
الله يحب الرفق في الأمر كله قلت وعليكم
صحيح مسلم
5658
وعليكم قالت عائشة قلت بل عليكم السام والذام لا تكوني فاحشة
صحيح مسلم
6602
الرفق لا يكون في شيء إلا زانه لا ينزع من شيء إلا شانه
صحيح مسلم
6601
الله رفيق يحب الرفق يعطي على الرفق ما لا يعطي على العنف وما لا يعطي على ما سواه
صحيح مسلم
5656
الله يحب الرفق في الأمر كله قلت وعليكم
جامع الترمذي
2701
الله يحب الرفق في الأمر كله ألم تسمع ما قالوا قال قد قلت عليكم
سنن أبي داود
2478
ارفقي فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه لا نزع من شيء قط إلا شانه
سنن أبي داود
4808
ارفقي فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه لا نزع من شيء قط إلا شانه
سنن ابن ماجه
3698
السام عليك يا أبا القاسم فقال وعليكم
سنن ابن ماجه
3689
الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله
المعجم الصغير للطبراني
1004
الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله
مسندالحميدي
250
عليكم
Sahih Muslim Hadith 5658 in Urdu