الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
معجم صغير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم فقہی
عربی
اردو
لوگوں میں اصلاح کے لیے اچھی بات کہنا جھوٹ نہیں ہوگا
حدیث نمبر: 674
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ الدَّهَّانُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"لَيْسَ بِكَذَّابٍ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ، فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَّى خَيْرًا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ، إِلا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ
سیدہ ام کلثوم بنت عقبہ بن ابی معیط رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا: ”جو لوگوں میں اصلاح کرے اور اچھی بات کہے اور اچھی بات نقل کرے وہ جھوٹا نہیں کہلاتا۔“ [معجم صغير للطبراني/كتاب الادب/حدیث: 674]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2692، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2605، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8588، 9074، 9075، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4920، 4921، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1938، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20889، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27912، والطبراني فى «الكبير» برقم: 183، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3020، 5373، والطبراني فى «الصغير» برقم: 189، 282»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط | صحابية | |
👤←👥حميد بن عبد الرحمن القرشي حميد بن عبد الرحمن القرشي ← أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط | ثقة. | |
👤←👥الزهري الزهري ← حميد بن عبد الرحمن القرشي | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥أيوب السختياني أيوب السختياني ← الزهري | ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد | |
👤←👥وهيب بن خالد الكرابيسي وهيب بن خالد الكرابيسي ← أيوب السختياني | الحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره | |
👤←👥عبد الأعلى بن حماد النرسي عبد الأعلى بن حماد النرسي ← وهيب بن خالد الكرابيسي | لا بأس به | |
👤←👥إسحاق بن مروان الدهان إسحاق بن مروان الدهان ← عبد الأعلى بن حماد النرسي |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2692
| ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا أو يقول خيرا |
صحيح مسلم |
6633
| ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس ويقول خيرا وينمي خيرا |
جامع الترمذي |
1938
| ليس بالكاذب من أصلح بين الناس فقال خيرا أو نمى خيرا |
سنن أبي داود |
4921
| لا أعده كاذبا الرجل يصلح بين الناس يقول القول ولا يريد به إلا الإصلاح الرجل يقول في الحرب الرجل يحدث امرأته والمرأة تحدث زوجها |
سنن أبي داود |
4920
| لم يكذب من نمى بين اثنين ليصلح |
المعجم الصغير للطبراني |
661
| لا أعدهن كذبا الرجل يصلح بين الناس يريد به الإصلاح الرجل يقول القول في الحرب الرجل يحدث امرأته والمرأة تحدث زوجها |
المعجم الصغير للطبراني |
674
| ليس بكذاب من أصلح بين الناس فقال خيرا أو نمى خيرا |
مسندالحميدي |
331
| لا فلا يحب الله الكذب |
Muajam E Sagheer Hadith 674 in Urdu
حميد بن عبد الرحمن القرشي ← أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط