الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
192. طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ
مردوں کی خوشبو وہ ہے جس کا رنگ پوشیدہ ہو اور خوشبو پھیلتی ہو، عورتوں کی خوشبو وہ ہے جس کا رنگ ظاہر ہو اور خوشبو پوشیدہ ہو۔
حدیث نمبر: 271
271 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ الْمُبَارَكِ، أبنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْفُرَاتِيُّ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ , عَنْ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ»
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مردوں کی خوشبو وہ ہے جس کا رنگ پوشیدہ ہو اور خوشبو پھیلتی ہو، عورتوں کی خوشبو وہ ہے جس کا رنگ ظاہر ہو اور خوشبو پوشیدہ ہو۔“ [مسند الشهاب/حدیث: 271]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ترمذي: 2787، وأبو داود: 2174،- والنسائي: 5120،» ابونضر و مجہول الحال ہے۔
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥الطفاوي ، شيخ لأبي نضرة الطفاوي ← أبو هريرة الدوسي | لا يعرف | |
👤←👥المنذر بن مالك العوقي المنذر بن مالك العوقي ← الطفاوي | ثقة | |
👤←👥سعيد بن إياس الجريري سعيد بن إياس الجريري ← المنذر بن مالك العوقي | ثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← سعيد بن إياس الجريري | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥مصعب بن ماهان العسقلاني مصعب بن ماهان العسقلاني ← سفيان الثوري | صدوق عابد كثير الخطأ . | |
👤←👥زهير بن عباد بن مليح الرؤاسي زهير بن عباد بن مليح الرؤاسي ← مصعب بن ماهان العسقلاني | ||
👤←👥محمد بن أحمد العريني محمد بن أحمد العريني ← زهير بن عباد بن مليح الرؤاسي | ||
👤←👥يعقوب بن المبارك الغزال يعقوب بن المبارك الغزال ← محمد بن أحمد العريني | ||
👤←👥عبد الرحمن بن عمر بن محمد بن سعيد التجيبي عبد الرحمن بن عمر بن محمد بن سعيد التجيبي ← يعقوب بن المبارك الغزال | الإمام المحدث الصدوق |
Musnad al-Shihab Hadith 271 in Urdu
الطفاوي ← أبو هريرة الدوسي