الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
19. باب وَقْتِ فِطْرِ الصَّائِمِ
باب: روزہ افطار کرنے کے وقت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2351
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ. ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ هِشَامٍ الْمَعْنَى، قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ:عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا، زَادَ مُسَدَّدٌ: وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ".
عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب ادھر سے رات آ جائے اور ادھر سے دن چلا جائے اور سورج غروب ہو جائے تو روزہ افطار کرنے کا وقت ہو گیا“۔ [سنن ابي داود/كتاب الصيام /حدیث: 2351]
جناب عاصم اپنے والد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب ادھر سے رات آ جائے (مشرق کی جانب سے) اور ادھر سے دن چلا جائے (مغرب سے)۔“ مسدد نے مزید کہا: ”اور سورج غروب ہو جائے تو روزے دار کے لیے افطار کا وقت ہو گیا۔“ [سنن ابي داود/كتاب الصيام /حدیث: 2351]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 43(1954)، صحیح مسلم/الصیام10 (1100)، سنن الترمذی/الصوم 12 (698)، (تحفة الأشراف: 1074)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/28، 35، 48)، سنن الدارمی/الصوم 11 (1742) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1954) صحيح مسلم (1100)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عاصم بن عمر بن الخطاب عاصم بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | مليحا طويلا نبيلا جوادا ممدحا | |
👤←👥عروة بن الزبير عروة بن الزبير ← عاصم بن عمر بن الخطاب | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥عبد الله بن داود الخريبي عبد الله بن داود الخريبي ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة عابد | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← عبد الله بن داود الخريبي | ثقة حافظ | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← مسدد بن مسرهد | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ فقيه حجة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1954
| إذا أقبل الليل من هاهنا وأدبر النهار من هاهنا وغربت الشمس فقد أفطر الصائم |
صحيح مسلم |
2558
| إذا أقبل الليل وأدبر النهار وغابت الشمس فقد أفطر الصائم |
جامع الترمذي |
698
| إذا أقبل الليل وأدبر النهار وغابت الشمس فقد أفطرت |
سنن أبي داود |
2351
| جاء الليل من ها هنا وذهب النهار من ها هنا وغابت الشمس فقد أفطر الصائم |
Sunan Abi Dawud Hadith 2351 in Urdu
عاصم بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب