سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
94. باب ما جاء في المتشدق في الكلام
باب: ٹر ٹر باتیں کرنے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5008
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَهْرَانِيُّ، أَنَّهُ قَرَأَ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيل بْنِ عَيَّاشٍ، وَحَدَّثَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل ابْنُهُ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ:حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو ظَبْيَةَ، أَنَّ عَمْرَو ابْنَ الْعَاصِ، قال يَوْمًا وَقَامَ رَجُلٌ فَأَكْثَرَ الْقَوْلَ، فَقَالَ عَمْرٌو:" لَوْ قَصَدَ فِي قَوْلِهِ لَكَانَ خَيْرًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لَقَدْ رَأَيْتُ أَوْ أُمِرْتُ أَنْ أَتَجَوَّزَ فِي الْقَوْلِ، فَإِنَّ الْجَوَازَ هُوَ خَيْرٌ".
ابوظبیہ کا بیان ہے کہ عمرو بن العاص نے ایک دن کہا اور (اس سے پہلے) ایک شخص کھڑے ہو کر بے تحاشہ بولے جا رہا تھا، اس پر عمرو نے کہا: اگر وہ بات میں درمیانی روش اپناتا تو اس کے لیے بہتر ہوتا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: مجھے مناسب معلوم ہوتا ہے یا مجھے حکم ہوا ہے کہ میں گفتگو میں اختصار سے کام یعنی جتنی بات کافی ہو اسی پر اکتفا کروں اس لیے کہ اختصار ہی بہتر روش ہے۔ [سنن ابي داود/كتاب الأدب /حدیث: 5008]
جناب ابوظبیہ (کلاعی حمصی) سے مروی ہے کہ ایک دن ایک آدمی نے خطاب کیا اور بہت باتیں کیں۔ تو سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نے کہا: ”اگر یہ اپنی گفتگو میں میانہ روی اختیار کرتا تو اس کے لیے بہت بہتر ہوتا۔“ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: ”تحقیق میں نے سمجھا ہے یا (فرمایا کہ) مجھے حکم دیا گیا ہے کہ گفتگو میں میانہ روی اختیار کروں۔ بلاشبہ میانہ روی سراسر خیر ہے۔“ [سنن ابي داود/كتاب الأدب /حدیث: 5008]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 10747) (حسن الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: حسن الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (4803)
مشكوة المصابيح (4803)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن العاص القرشي، أبو محمد، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥أبو ظبية الكلاعي، أبو طيبة، أبو ظبية أبو ظبية الكلاعي ← عمرو بن العاص القرشي | ثقة | |
👤←👥شريح بن عبيد الحضرمي، أبو الصواب، أبو الصلت شريح بن عبيد الحضرمي ← أبو ظبية الكلاعي | ثقة | |
👤←👥ضمضم بن زرعة الحضرمي ضمضم بن زرعة الحضرمي ← شريح بن عبيد الحضرمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← ضمضم بن زرعة الحضرمي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥محمد بن إسماعيل العنسي محمد بن إسماعيل العنسي ← إسماعيل بن عياش العنسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← محمد بن إسماعيل العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥سليمان بن عبد الحميد البهراني، أبو أيوب سليمان بن عبد الحميد البهراني ← إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق رمي بالنصب |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
5008
| إن الجواز هو خير |
Sunan Abi Dawud Hadith 5008 in Urdu
أبو ظبية الكلاعي ← عمرو بن العاص القرشي