مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
2. ما قالوا في منع الزكاة
ترک زکوٰۃ پر جو وعیدیں وارد ہوئی ہیں ان کا بیان
ترقیم عوامۃ: 9924 ترقیم الشثری: -- 10093
١٠٠٩٣ - (حدثنا) (١) وكيع قال: حدثنا زكريا بن إسحاق المكي قال: (حدثني) (٢) يحيى بن عبد الله بن صيفي عن ابي معبد مولى ابن عباس (عن) (٣) ابن عباس عن معاذ قال: بعثني رسول الله ﷺ فقال:"إنك تاتي قوما من اهل الكتاب فادعهم إلى شهادة ان لا إله إلا الله واني رسول الله، فإن هم (اطاعوك) (٤) (بذلك) (٥) فاعلمهم ان الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم (اطاعوك) (٦) (بذلك) (٧) فاعلمهم ان الله (افترض) (٨) عليهم صدقة (في ⦗١٥٠⦘ اموالهم) (٩) (تؤخذ) (١٠) من اغنيائهم (١١) فترد (على) (١٢) فقرائهم، فإن هم (اطاعوك) (١٣) (بذلك) (١٤) (فإياك) (١٥) وكرائم اموالهم، واتق دعوة المظلوم، فإنها ليس بينها وبين (الله) (١٦) حجاب" (١٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [حـ]: (حدثنا).
(٣) سقطت من: [ص].
(٤) في [أ، ب، ص، ك]: (أطاعوا).
(٥) في [ص، هـ]: (لذلك).
(٦) في [أ، ب، ص، ك]: (أطاعوا).
(٧) في [ص، هـ]: (لذلك).
(٨) في [ص، ح]: (فرض).
(٩) في [ص] سقطت.
(١٠) في [ب]: (يؤخذ).
(١١) في [ح] زيادة: (من).
(١٢) في [ك]: (في).
(١٣) في [أ، ب، ح، ص، ك]: (أطاعوا).
(١٤) في [ص، هـ]: (لذلك).
(١٥) في [ب]: (وإياك).
(١٦) في [ك]: (تكرر لفظ الجلالة).
(١٧) صحيح، أخرجه مسلم (١٩) وبنحوه البخاري (٢٤٤٨) وأحمد (٢٠٧١).
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا زكريا بن إسحاق المكي ، قال: حدثني يحيى بن عبد الله بن صيفي ، عن ابي معبد مولى ابن عباس، عن ابن عباس ، عن معاذ ، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " إنك تاتي قوما من اهل الكتاب فادعهم إلى شهادة ان لا إله إلا الله واني رسول الله، فإن هم اطاعوك لذلك فاعلمهم ان الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم اطاعوك لذلك فاعلمهم ان الله افترض عليهم صدقة في اموالهم تؤخذ من اغنيائهم فترد على فقرائهم، فإن هم اطاعوك لذلك فإياك وكرائم اموالهم، واتق دعوة المظلوم فإنها ليس بينها وبين الله حجاب"
حضرت معاذ بن جبل سے مروی ہے کہ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے (یمن) کی طرف بھیجا تو مجھ سے فرمایا: بیشک تیرے پاس اہل کتاب کے لوگ آئیں گے تو تم ان کو لا الہ الا اللہ کی شہادت اور میری رسالت کی دعوت دینا، اگر وہ اسکو قبول کرلیں تو ان کو بتانا کہ اللہ تعالیٰ نے ان پر دن رات میں پانچ نمازیں فرض کی ہیں، اگر وہ اسکو قبول کرلیں تو ان کو بتانا کہ اللہ تعالیٰ نے ان کے اموال میں ان پر زکوٰۃ فرض کی ہے، ان کے مال داروں سے لینا اور ان کے فقراء پر خرچ کرنا، اگر وہ اسکو قبول کرلیں تو پس تو بچنا ان کے عمدہ اور قیمتی مال سے، اور مظلوم کی بددعا سے اپنے آپکو بچانا کہ اس کے اور اللہ تعالیٰ کے درمیان حجاب نہیں ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10093]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10093، ترقيم محمد عوامة 9924)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 10093 in Urdu