🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
173. في الجنازة يمر بها فيثنى عليها خيرا
جنازہ قریب سے گزرنے پر اس کی تعریف بیان کرنا
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12121 ترقیم الشثری: -- 12364
١٢٣٦٤ - حدثنا عفان حدثنا داود بن ابي الفرات عن عبد الله بن (١) بريدة عن ابي الاسود (الديلي) (٢) قال: قدمت المدينة وقد وقع بها مرض فجلست إلى عمر بن ⦗١٩٦⦘ الخطاب، فمرت بهم جنازة فاثني (على صاحبها) (٣) (خير) (٤) فقال عمر: وجبت، ثم (مر) (٥) باخرى فاثني عليها (بشر) (٦) فقال عمر: وجبت. فقال ابو الاسود: فقلت: وما وجبت يا امير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال رسول الله ﷺ:"ايما مسلم (يشهد) (٧) له اربعة بخير ادخله الله الجنة"، فقلنا وثلاثة قال:"وثلاثة"، فقلنا: واثنان قال:"واثنان"، ثم (لم نساله) (٨) عن الواحد (٩) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (أبي).
(٢) في [ب]: (الدؤلي).
(٣) في [أ، ص]: (عليها).
(٤) في [ز]: (خيرًا).
(٥) في [ص]: (أمر).
(٦) في [أ، ب، ص]: (شر).
(٧) في [أ، ص]: (شهد).
(٨) في [ص]: (من يسأله).
(٩) صحيح، أخرجه البخاري (١٣٦٨) وأحمد (٣١٨).

حدثنا عفان ، حدثنا داود بن ابي الفرات ، عن عبد الله بن بريدة ، عن ابي الاسود الديلي ، قال: قدمت المدينة , وقد وقع بها مرض , فجلست إلى عمر بن الخطاب، فمرت بهم جنازة , فاثني على صاحبها خيرا، فقال عمر: وجبت، ثم مر باخرى , فاثني عليها شرا، فقال عمر : وجبت، فقال ابو الاسود: فقلت: وما وجبت يا امير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايما مسلم شهد له اربعة بخير ادخله الله الجنة، فقلنا: وثلاثة قال: وثلاثة، فقلنا: واثنان قال: واثنان، ثم لم نساله عن الواحد"
حضرت ابو الوسود الدیلی فرماتے ہیں کہ میں مدینہ آیا اس میں وبا پھیلی ہوئی تھی، میں حضرت عمر بن خطاب کے پاس بیٹھا تو ان کے پاس سے ایک جنازہ گزرا جس کی اچھائی بیان کی گئی، حضرت عمر نے ارشاد فرمایا: اس پر واجب ہوگئی، پھر ایک جنازہ گزرا تو اس کی برائی بیان کی گئی تو حضرت عمر نے ارشاد فرمایا: اس پر واجب ہوگئی، حضرت ابو الاسود نے عرض کیا اے امیر المؤمنین! کیا واجب ہوگئی؟ حضرت عمر نے فرمایا میں نے اسی طرح کہا ہے جس طرح نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس مسلمان کی چار بندے اچھائی کی گواہی دیں اللہ تعالیٰ اس کو جنت میں داخل فرمائیں گے، ہم نے عرض کیا اگر تین ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تین پر بھی، ہم نے عرض کیا اگر دو ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا دو پر بھی جنت میں داخل فرمائیں گے، پھر ہم نے ایک کے متعلق سوال نہیں کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12364]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12364، ترقيم محمد عوامة 12121)


Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12364 in Urdu