الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
59. الرجل يحلف أن لا يكلم الرجل حينا كم يكون ذلك
کوئی شخص قسم کھائے کہ وہ کسی شخص سے ایک وقت تک بات نہیں کروں گا تو اس سے کتنا وقت مراد ہے؟
ترقیم عوامۃ: 12610 ترقیم الشثری: -- 12878
١٢٨٧٨ - حدثنا عبد الرحيم عن عبد الرحمن بن حرملة قال: سمعت سعيد ابن المسيب وساله رجل فقال: إني حلفت (على امراتي ان لا تدخل) (١) على اهلها حينا فقال: الحين ما بين ان يطلع النخل إلى ان يثمر، وما بين ان يثمر إلى ان يطلع، فقال (له) (٢) سعيد: ﴿ضرب الله مثلا كلمة طيبة﴾ [إبراهيم: ١٢٤] إلى قوله: ﴿تؤتي اكلها كل حين بإذن ربها﴾.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، ن]: (أن لا تدخل امرأتي).
(٢) سقط من: [ن].
حدثنا عبد الرحيم، عن عبد الرحمن بن حرملة، قال: سمعت سعيد بن المسيب، وساله رجل، فقال: إني حلفت على امراتي ان لا تدخل على اهلها حينا، فقال" الحين ما بين ان يطلع النخل إلى ان يثمر , وما بين ان يثمر إلى ان يطلع" , فقال له سعيد: ضرب الله مثلا كلمة إلى قوله تؤتي اكلها كل حين بإذن ربها سورة إبراهيم آية 24 - 25
حضرت عبد الرحمن بن حرملہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن المسیب سے ایک شخص نے سوال کیا کہ میں نے اپنی بیوی پر قسم اٹھائی ہے کہ وہ ایک وقت تک اپنے گھر والوں کے پاس نہیں جائے گی؟ آپ نے فرمایا الحین سے مراد کھجور ظاہر ہو کر پکنے تک کا درمیانی وقت ہے اور پک کر ظاہر ہونے تک کا درمیانی وقت ہے، حضرت سعید نے اس سے فرمایا: { ضَرَبَ اللّٰہُ مَثَلًا کَلِمَۃً } سے لے کر { تُؤْتِیْٓ اُکُلَھَا کُلَّ حِیْنٍ بِاِذْنِ رَبِّھَا } تک تلاوت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12878]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12878، ترقيم محمد عوامة 12610)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12878 in Urdu
