مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
157. المستحاضة كيف تصنع
مستحاضہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 1355 ترقیم الشثری: -- 1356
١٣٥٦ - حدثنا ابن نمير وابو اسامة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن سليمان بن يسار عن ام سلمة قالت: سالت امراة النبي ﷺ فقالت: إني استحاض، فلا اطهر، افادع الصلاة؟ قال:"لا، ولكن دعي قدر الايام والليالي التي كنت تحيضين، وقدرهن، ثم اغتسلي (واستثفري) (١) وصلي"، إلا ان ابن نمير قال: ام سلمة استفتت النبي ﷺ فقالت: امراة تهراق الدم؟ فقال:"تنتظر قدر الايام والليالي التي كانت (تحيضهن) (٢) ، او قدرهن من الشهر"، ثم ذكر مثل حديث ابي اسامة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: (هو أن تسد فرجها بخرقة عريضة بعد أن تحشى قطنًا وتمسك طرفها بشيء تشده على وسطها يمنع سيل الدم، من الثفر الذي هو الإزار).
(٢) في [أ، خ، ك]: (تحيض).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد ٦/ ٢٩٣ (٢٦٥١٠)، وابن ماجه (٦٢٣) والنسائي ١/ ١٨٢، وأبو داود (٢٧٦).
حدثنا ابن نمير ، وابو اسامة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن سليمان بن يسار ، عن ام سلمة قالت: سالت امراة النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إني استحاض فلا اطهر افادع الصلاة؟ قال: " لا، ولكن دعي قدر الايام والليالي التي كنت تحيضين وقدرهن ثم اغتسلي واستثفري وصلي". إلا ان ابن نمير، قال: ام سلمة استفتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت:" امراة تهراق الدم. فقال: تنتظر قدر الايام والليالي التي كانت تحيضهن او قدرهن من الشهر" ثم ذكر مثل حديث ابي اسامة
حضرت ام سلمہ فرماتی ہیں کہ ایک عورت نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا کہ میں ایک مستحاضہ عورت ہوں اور پاک نہیں ہوتی تو کیا میں نماز چھوڑ دوں، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا نہیں بلکہ حیض کے دن اور راتوں میں نماز چھوڑے رکھو پھر غسل کرو، خون روکنے کے لیے کپڑا باندھو اور نماز پڑھو۔ اس حدیث میں ابن نمیر کی روایت مختلف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1356]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1356، ترقيم محمد عوامة 1355)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 1356 in Urdu