مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
347. في الصبي والعبد (والأعرابي) يحج
بچہ، غلام اور اعرابی حج کرے تو…؟
ترقیم عوامۃ: 15101 ترقیم الشثری: -- 15536
١٥٥٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن يونس (بن) (١) ابي إسحاق قال: (سمعت) (٢) (شيخا) (٣) يحدث ابا إسحاق عن محمد بن كعب القرظي قال: قال رسول الله ﷺ:"إني اريد ان (اجدد) (٤) في صدور المؤمنين، اي صبي حج به اهله ثم مات اجزا عنه، [ (فإن) (٥) ادرك فعليه الحج، وايما مملوك حج به اهله ثم مات اجزا عنه] (٦) وإن اعتق فعليه الحج" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ن]: (عن).
(٢) في [أ، ن]: (سمع).
(٣) في [ز]: (شريحًا).
(٤) في [ن]: (أحدد).
(٥) في [جـ]: (وإن).
(٦) سقط ما بين المعكوفتين من: [أ، ن].
(٧) مجهول مرسل؛ أخرجه أبو داود في المراسيل (١٣٤)، وابن حزم في المحلى (٧/ ٤٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن يونس بن ابي إسحاق ، قال: سمعت شيخا يحدث ابا إسحاق , عن محمد بن كعب القرظي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني اريد ان اخدد في صدور المؤمنين , ايما صبي حج به اهله ثم مات اجزا عنه , فإن ادرك فعليه الحج , وايما مملوك حج به اهله ثم مات اجزا عنه , وإن اعتق فعليه الحج"
حضرت محمد بن کعب القرظی سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میں چاہتا ہوں کہ مؤمنوں کے دلوں میں (اس حکم کو) تازہ اور از سرنو کروں: جس بچے کے اھل و عیال نے اس کے ساتھ حج کیا پھر وہ بچہ فوت ہوگیا تو وہ حج اس کے لیے کافی ہوجائے گا، اور اگر وہ (بڑا ہوجائے) پالے تو اس پر حج کرنا ہے، اور جس غلام نے حج کیا اھل کے ساتھ پھر وہ فوت ہوگیا تو اس کے لیے حج کافی ہوجائے گا اور اگر وہ آزاد کردیا جائے تو اس پر حج کرنا لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15536]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15536، ترقيم محمد عوامة 15101)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 15536 in Urdu