مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
426. من كان يقول: إذا جعل عليه بدنة نحرها بمكة؟
جو حضرات فرماتے ہیں کہ جس پر اونٹ کی قربانی لازم ہو وہ اس کی قربانی مکہ مکرمہ میں کرے
ترقیم عوامۃ: 15635 ترقیم الشثری: -- 16097
١٦٠٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) عبدة عن (وقاء) (٢) بن إياس عن (فريس) (٣) (ابن) (٤) صعصعة قال: سمعت رجلا (سال) (٥) ابن عمر فقال: (حلفت) (٦) او جعلت علي بدنة، انحرها (بارضي) (٧) التي انا بها؟ فقال: لا تنحرها دون محل البدن، فقال الرجل: إنما (٨) قلت: انا انحرها (بارضي) (٩) التي انا (بها) (١٠) ؟ فابى عبد الله بن عمر فقال: من شاء زين له الشيطان (١١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: زيادة (وكيع عن).
(٢) في [هـ، س]: (وفاء).
(٣) في [خ]: (يونس)، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (قريش)، وانظر: الجرح والتعديل ٧/ ٩٢، والإكمال ٧/ ٩١، والأنساب ٤/ ٢٧٩، والتاريخ الكبير ٧/ ١٣٨، وتوضيح المشتبه ٧/ ١٩٨، والثقات ٥/ ٢٩٩، وتاج العروس ١٦/ ٢٢٧.
(٤) في [هـ]: (من)، وفي [س، ط]: (عن).
(٥) في [جـ]: (سأله).
(٦) في [ط]: (حلقت).
(٧) في [جـ، هـ]: (بأرض).
(٨) في [ب]: (أنا قلت).
(٩) في [جـ، هـ]: (بأرض).
(١٠) في [ب]: (فيها).
(١١) مجهول؛ لجهالة فريس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة، عن وقاء بن إياس، عن قريش، ابن صعصعة، قال: سمعت رجلا سال ابن عمر , فقال:" حلفت او جعلت علي بدنة , انحرها بارضي التي انا بها؟ فقال: لا تنحرها دون محل البدن , فقال الرجل: إنما قلت انا انحرها بارضي التي انا بها؟ فابى عبد الله بن عمر , فقال: من شاء زين له الشيطان".
ایک شخص نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے دریافت کیا کہ میں نے قسم اٹھائی یا اپنے اوپر اونٹ کی قربانی کو لازم کیاٗ کیا میں اس کو اس زمین پر ذبح کرلوں جہاں میں ہوں؟ فرمایا نہیں ‘ اونٹ کے محل کے علاوہ اس کو ذبح نہ کرو ‘ اس شخص نے عرض کیا کہ میں نے کہا تھا کہ جس جگہ میں ہوں وہیں پر ذبح کروں گا؟ حضرت عبداللہ بن عمر نے اس کا انکار فرمایا اور فرمایا کہ شیطان جس کے لئے چاہتا ہے مزین کردیتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16097]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16097، ترقيم محمد عوامة 15635)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 16097 in Urdu