مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
129. في العبد يتزوج بغير إذن مولاه فيعطي الصداق فيعلم به
اگر کوئی غلام آقا کی اجازت کے بغیر شادی کرے اور مہر دے اور پھرآقاکو علم ہو تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 17124 ترقیم الشثری: -- 17698
١٧٦٩٨ - حدثنا ابن فضيل عن اشعث عن ابن سيرين قال: تزوج عبد لابي موسى في إمرة عمر على خمس قلائص فرفع ذلك إلى عمر فجعل للمراة قلوصين ولابي موسى ثلاث قلاص (او اعطاها) (١) ثلاث (قلائص) (٢) ] (٣) ورد على ابي موسى قلوصين قال: اراه تزوج بغير إذنه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أما عطاها).
(٢) في [س، ط]: (قلاص).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ز].
(٤) ضعيف منقطع؛ أشعث ضعيف، وابن سيرين لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن اشعث، عن ابن سيرين، قال: " تزوج عبد لابي موسى في إمرة عمر على خمس قلائص، فرفع ذلك إلى عمر فجعل للمراة قلوصين ولابي موسى ثلاث قلائص، او اعطاها ثلاث قلائص ورد على ابي موسى قلوصين قال: اراه تزوج بغير إذنه"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے زمانۂ خلافت میں حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کے ایک غلام نے پانچ اونٹنیوں کے عوض شادی کی۔ پھر یہ مقدمہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے پاس پیش ہوا تو انہوں نے تین اونٹنیاں حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کو دینے کا حکم دیا یا عورت کا مہر تین اونٹنیوں کو بنایا اور دو اونٹنیاں حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کو واپس کیں۔ راوی کہتے ہیں کہ میرے خیال میں اس غلام نے حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کی اجازت کے بغیر نکاح کیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17698]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17698، ترقيم محمد عوامة 17124)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 17698 in Urdu
